Specifications - Yamaha 6C Manuel D'utilisation

EMU01694*¯
Item
DIMENSIONS
Overall length
Overall width
Overall height
Transom height
Weight
PERFORMANCE
Full throttle operating range
Maximum output
Idling speed (in neutral)
ENGINE
Type
Displacement
Bore × stroke
Ignition system
Spark plug
Spark plug gap
Control system
Starting system
Battery
Min. cold cranking amps (CCA/EN)
Min. rated capacity (20HR/IEC)
Alternator output
Starting carburetion system
DRIVE UNIT
Gear positions
Gear ratio
Trim and tilt system
Propeller mark
FUEL AND OIL
Recommended fuel
Fuel tank capacity
Recommended engine oil
Lubrication
Fuel:oil ratio
Recommended gear oil
Gear oil capacity
TIGHTENING TORQUE
Spark plug
Propeller nut

SPECIFICATIONS

Model
Unit
mm (in.)
mm (in.)
S/L/X mm (in.)
S/L/X mm (in.)
S/L/X kg (lb.)
r/min
kW @ r/min
r/min
cm (cu.in.)
3
mm (in.)
NGK
mm (in.)
amps at -18°C (-0.4°F)
A·h
V-A (W)
L (US gal, Imp gal)
Fuel:Oil
cm 3 (US oz, Imp oz)
N•m (kgf•m, lb•ft)
N•m (kgf•m, lb•ft)
4-1
6CMH
802 (31.6)
343 (13.5)
977 (38.5)/1,104 (43.5)/—
436 (17.2)/563 (22.2)/—
27 (59.4)/27.5 (60.5)/—
4,000–5,000
4.4 @ 4,500
850–950
2-stroke, L2
165 (10.01)
50 × 42 (1.97 × 1.65)
CDI system
BR7HS-10
0.9–1.0 (0.035–0.039)
Tiller control
Manual start
—
—
12 (80)
Choke start
Forward-Neutral-Reverse
2.08 (27/13)
Manual tilt
N
Regular unleaded gasoline
12 (3.17, 2.64)
YAMALUBE 2 STROKE OUTBOARD OIL
or an equivalent TCW3 certified outboard oil
Premix
100:1
Hypoid gear oil (SAE90)
160 (5.41, 5.63)
25 (2.5, 18)
17 (1.7, 12)
GB