Canon SELPHY DS700 Guide D'impression
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Imprimantes
  5. SELPHY DS700
  6. Guide d'impression
Canon SELPHY DS700 Guide D'impression

Canon SELPHY DS700 Guide D'impression

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'impression des photos
QA7-3344-V01
FRA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Canon SELPHY DS700

Sommaire des Matières pour Canon SELPHY DS700

  • Page 1 Guide d’impression des photos QA7-3344-V01...
  • Page 2 Programme international ENERGY STAR ® En tant que partenaire du programme ENERGY STAR , Canon Inc. a fait en sorte que ce produit réponde aux normes de ce programme en matière de consommation énergétique. ® Le programme international d’équipement de bureau ENERGY STAR est un programme global qui encourage les économies d’énergie lors de l’utilisation d’ordinateurs et des autres équipements...

  • Page 3: Table Des Matières

    Impression directe à partir d’appareils photo compatibles avec PictBridge ....41 Impression directe de photos à partir d’un appareil photo numérique compatible avec Canon Bubble Jet Direct ..............43 Impression de photos avec téléphone portable et liaison infrarouge ..44 Exigences relatives à la liaison infrarouge entre l’imprimante et le téléphone portable ....................
  • Page 4 Dépannage....................64 Rien ne s’affiche sur le téléviseur ou l’image est médiocre ........64 La télécommande ne fonctionne pas ................ 65 Un message est affiché sur le téléviseur ..............65 Traitement des messages d’erreur ................67 L’alimentation du papier ne se fait pas normalement..........68 L’impression est trouble/Les couleurs sont inexactes/ Des bandes blanches apparaissent................

  • Page 5: Instructions D'installation

    Instructions d’installation Instructions d’installation Déballez l’imprimante Vérifiez que vous disposez de tous les éléments suivants. Si l’un d’entre eux venait à manquer ou était endommagé, contactez un représentant agréé Canon. Cordon Câble vidéo (RCA) CD-ROM Installation du d’alimentation logiciel & Guide d’Utilisation Réservoir d’encre...

  • Page 6: Préparation De L'imprimante

    Instructions d’installation Préparation de l’imprimante Posez l'imprimante sur une surface plane. Important * Lors de l’impression, les feuilles sont partiellement éjectées à l’arrière de l’imprimante. Gardez donc un espace libre de 8 cm (3,1 pouces) derrière l’imprimante. Retirez le ruban adhésif fixé sur l'imprimante. La position du ruban peut varier.

  • Page 7: Installation De La Tête D'impression

    Instructions d’installation Installation de la tête d’impression Déplacez la glissière d'ouverture du capot vers la droite pour l'ouvrir. Le support de la tête d’impression se place au centre. Appuyez sur le bouton de verrouillage, puis soulevez le levier de verrouillage. Ne touchez à...

  • Page 8: Installation D'un Réservoir D'encre

    Instructions d’installation Maintenez la tête d'impression en place en abaissant le levier de verrouillage. Appuyez sur le bouton de verrouillage pour qu’il s’enclenche. Ne touchez pas le levier de verrouillage une fois que vous avez Installation d’un réservoir d’encre Attention •...

  • Page 9: Pièces De L'imprimante Et Fonctions

    Pièces de l’imprimante et fonctions Pièces de l’imprimante et fonctions Cette section décrit les pièces de l’imprimantes, la télécommande et les menus qui s’affichent lorsque vous utilisez l’imprimante avec un téléviseur. Imprimante Capot Emplacement de carte Vue avant Ouvrez le capot pour Insérez ici la carte mémoire de remplacer le réservoir l’appareil photo numérique.

  • Page 10: Vue Arrière

    Pièces de l’imprimante et fonctions Vue arrière Port USB Permet de raccorder l’imprimante à un ordinateur par l’intermédiaire d’une interface USB. Connecteur de sortie vidéo Permet de raccorder l’imprimante à un téléviseur au moyen du câble vidéo fourni. Connecteur du cordon d'alimentation Levier de verrouillage de la tête d'impression Connecteur utilisé...

  • Page 11: Utilisation De La Télécommande

    Pièces de l’imprimante et fonctions (4) Bouton [Search/Chercher] (9) Bouton [Rotate/Pivoter] Permet de rechercher des photos sur la carte Permet de changer l’orientation de la photo mémoire en fonction de la date de prise de vue. de 90 degrés. Voir la section « Recherche de photos en Ce bouton fonctionne également dans le cas fonction de la date de prise de vue—...
  • Page 12 Pièces de l’imprimante et fonctions Remarque Installation ou remplacement de la pile Commencez par installer la pile dans la télécommande Remplacez la pile de la télécommande lorsque celle-ci ne fonctionne plus ou lorsque sa portée devient trop faible. Cette télécommande requiert une pile au lithium de type CR2025 que vous pouvez trouver dans le commerce.

  • Page 13: Écran Des Menus

    Pièces de l’imprimante et fonctions Écran des menus Le menu ci-dessous peut être sélectionné lorsqu’une carte mémoire est insérée dans l’imprimante et que celle-ci et le téléviseur sont allumés. Dans chaque menu, vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes. Galerie photo Labo photo Permet de visualiser et imprimer chaque photo.
  • Page 14 Pièces de l’imprimante et fonctions Boîte à outils Affiche les menus ci-dessous. Vérification des buses Remise à zéro du compteur d'encre Imprime le motif de vérification des buses Réinitialise le compteur d'encre de manière à afin de vérifier que l'encre sort correctement. ce qu'il corresponde au niveau d'encre réel Voir la section «...

  • Page 15: Préparation À L'utilisation De L'imprimante Avec Un Téléviseur

    Préparation à l’utilisation de l’imprimante avec un téléviseur Préparation à l’utilisation de l’imprimante avec un téléviseur Affichage d’une photo sur un téléviseur Cette section explique comment connecter l’imprimante à un téléviseur à l’aide du câble vidéo (RCA) fourni et comment allumer ou éteindre l’imprimante et le téléviseur.

  • Page 16: Mise Sous Tension Du Téléviseur Et De L'imprimante Pour Afficher L'écran De Menu

    Préparation à l’utilisation de l’imprimante avec un téléviseur Mise sous tension du téléviseur et de l’imprimante pour afficher l’écran de menu Pour allumer le téléviseur et l’imprimante, suivez la procédure ci-dessous. Branchez le téléviseur. Voir la section « Raccordement du téléviseur à l'imprimante. », page 13. Allumez le téléviseur et l'imprimante.

  • Page 17: Utilisation D'une Carte Mémoire

    Préparation à l’utilisation de l’imprimante avec un téléviseur Utilisation d’une carte mémoire Examinons les différents types de cartes mémoire et comment les insérer et les retirer. Cartes mémoire prises en charge par l’imprimante Les cartes mémoire prises en charge sont les suivantes : Cartes mémoire pouvant être insérées Cartes mémoire nécessitant un directement...
  • Page 18 Préparation à l’utilisation de l’imprimante avec un téléviseur Insertion d’une carte mémoire Important N’insérez qu’un seul type de carte mémoire. • Si vous utilisez une carte Compact Flash [Flash Compacte] (CF) ou Microdrive Insérez-la à fond dans la fente de droite, comme illustré. Allumez * Pour une carte xD-Picture, utilisez l’adaptateur approprié.

  • Page 19: Retrait D'une Carte Mémoire

    Préparation à l’utilisation de l’imprimante avec un téléviseur Retrait d’une carte mémoire Remarque Si l’imprimante est connectée à un ordinateur, suivez la procédure de retrait d’une carte d’un ordinateur. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide d’Utilisation. Assurez-vous que le voyant ne clignote pas, puis retirez la carte mémoire.

  • Page 20: Chargement Du Papier

    • Papier trop fin (moins de 64 g/m² ou 17 livres) • Papier trop épais* (plus de 105 g/m² ou 28 livres) * Papier d’une marque autre que Canon • Cartes postales • Cartes postales comprenant une photo collée ou un autocollant Chargement du support d’impression...
  • Page 21 Préparation à l’utilisation de l’imprimante avec un téléviseur Préparez le chargement de papier. (1) Déplacez la glissière d’ouverture du capot vers la droite pour l’ouvrir. (2) Vérifiez que le levier d’épaisseur du papier est positionné à droite. Remarque Déplacez-le à gauche uniquement en cas de bavures ou de taches d’encre sur la surface imprimée.

  • Page 22: Types De Support Pour L'impression Directe Depuis Une Carte Mémoire

    Préparation à l’utilisation de l’imprimante avec un téléviseur Types de support pour l’impression directe depuis une carte mémoire Type de support Support papier Format papier Type de support Limite de chargement Papier Photo 101,6×152,4 mm/ [101,6×152,4 mm]/ [Papier Photo Pro] Professionnel 4"×6"...

  • Page 23: Affichage De Photos Sur Un Téléviseur Et Impression -Principes

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Principes— Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Principes— Affichage et impression à partir de la vue d’ensemble Vous pouvez regarder les photos d’une carte mémoire sur un téléviseur en connectant l’imprimante au téléviseur et en insérant la carte mémoire dans l’imprimante.

  • Page 24: Remarque Écran Des Menus

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Principes— Remarque Écran des menus L’écran des menus apparaît lorsque le téléviseur et l’imprimante sont raccordés et allumés. Le menu Boîte à outils est le seul menu disponible pour l’instant. Toutes les options de menu apparaissent lorsqu’une carte mémoire contenant des photos est insérée dans l’imprimante.
  • Page 25 Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Principes— Confirmez vos réglages. (1) Confirmez le format de page et le type de support d’impression. Pour changer ces réglages, appuyez sur le bouton Réglages. Voir la section « Spécification du papier et d’autres réglages », page 33. (2) Appuyez sur les boutons Copies +/Copies –...

  • Page 26: Spécification Du Nombre De Copies À Imprimer Pour Chaque Photo - Labo Photo

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Principes— Spécification du nombre de copies à imprimer pour chaque photo — Labo photo Vous pouvez afficher 9 photos de la carte mémoire à la fois sur l’écran du téléviseur et spécifier le nombre de copies à imprimer pour chacune d’elles. Préparez l'impression.
  • Page 27 Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Principes— Spécifiez le nombre de copies à imprimer. (1) À l’aide des boutons sélectionnez la photo que vous désirez imprimer. (2) Utilisez les boutons Copies +/ Copies – pour spécifier le nombre de copies à imprimer. (3) Recommencez les étapes 1 et 2 et spécifiez le nombre de copies pour chaque photo de votre choix.

  • Page 28: Affichage De Photos Sur Un Téléviseur Et Impression -Avancé

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Choix de diverses options d’impression—Studio photo— Vous pouvez imprimer vos photos préférées au format carte postale ou sur autocollant à l’aide des fonctions de Studio photo. •...
  • Page 29 Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Sélectionnez Impression mise en page. (1) Utilisez les boutons pour sélectionner Studio photo. (2) Appuyez sur le bouton Le menu de Studio photo s’affiche. (3) Utilisez les boutons pour sélectionner Impression mise en page, puis appuyez sur le bouton L’écran permettant de spécifier la mise en page s’affiche.

  • Page 30: Impression D'une Photo Sur Autocollant

    (Copies +/Copies –) pour spécifier le nombre de copies à imprimer. (3) Appuyez sur le bouton (Imprimer). Cette action démarre l’impression des photos collées dans la mise en page spécifiée. Impression d’une photo sur autocollant Vous pouvez imprimer vos photos préférées sur les autocollants Canon. Autocollants ×16...
  • Page 31 L’écran permettant de spécifier la mise en page s’affiche. (4) Lorsque vous imprimez sur des autocollants Canon, sélectionnez Autocollant x 16. L’écran permettant de spécifier la photo à imprimer s’affiche. Sélectionnez la photo à imprimer. (1) À l’aide des boutons , sélectionnez la...

  • Page 32: Impression De Toutes Les Photos

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Impression de toutes les photos Vous pouvez imprimer toutes les images enregistrées sur une carte mémoire. Remarque Lorsque la carte mémoire contient un grand nombre de photos, il est pratique de rechercher les photos à...
  • Page 33 Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— 3 Insérez la carte mémoire dans l’imprimante. Voir la section « Insertion d’une carte mémoire », page 16. 4 Appuyez sur le bouton Imprimer tout de l’imprimante. Voir la section « Panneau de contrôle », page 7. L’impression démarre dans l’ordre des prises de vue les plus récentes.

  • Page 34: Impression En Fonction De La Configuration De L'appareil Photo -Impression Dpof

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Impression en fonction de la configuration de l’appareil photo —Impression DPOF Si des paramètres DPOF (Digital Print Order Format) peuvent être définis sur l’appareil photo utilisé, les photos s’impriment automatiquement selon ces paramètres.

  • Page 35: Fonctions Et Réglages Pratiques

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Fonctions et réglages pratiques Cette section décrit la fonction des boutons, tels que le bouton (Réglages) et le bouton (Chercher), utilisés lors des opérations d’impression et lors d’autres opérations, comme le changement de la langue d’affichage et le changement du format de date.
  • Page 36 Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Autres éléments de réglage Réglages de base • Format du papier Sélectionnez le format du papier utilisé pour l’impression. • Type de support Sélectionnez un type de support. Remarque Pour plus d’informations sur les types de support disponibles et sur les réglages Format papier et Type de support, reportez-vous à...
  • Page 37 Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Recherche de photos en fonction de la date de prise de vue— Chercher Lorsque la carte mémoire contient un grand nombre de photos, vous pouvez sélectionner les photos à afficher ou à imprimer en spécifiant la date de prise de vue avec la fonction de recherche.

  • Page 38: Spécification Du Format D'affichage De La Date

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Spécification du format d’affichage de la date Vous pouvez changer le format d’affichage de la date d’impression. Sélectionnez Boîte à outils dans le menu. (1) Utilisez les boutons pour sélectionner Boîte à outils dans l’écran des menus. (2) Appuyez sur le bouton (3) Utilisez le bouton pour sélectionner Format...

  • Page 39: Changement De La Langue D'affichage

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Changement de la langue d’affichage Vous pouvez changer la langue utilisée pour les affichages sur le téléviseur. Sélectionnez Boîte à outils dans le menu. (1) Utilisez les boutons pour sélectionner Boîte à outils dans l’écran des menus. (2) Appuyez sur le bouton (3) Utilisez les boutons pour sélectionner...

  • Page 40: Réinitialisation De Tous Les Réglages

    Affichage de photos sur un téléviseur et impression —Avancé— Réinitialisation de tous les réglages Vous pouvez réinitialiser tous les réglages autres que la langue d’affichage et la position de la tête d’impression. Sélectionnez Boîte à outils dans le menu. (1) Utilisez les boutons pour sélectionner Boîte à...

  • Page 41: Impression Directe De Photographies Depuis Un Appareil Photo Numérique

    à partir d’un appareil photo ou d’un caméscope numérique*, sans avoir besoin d’un ordinateur. • Cette imprimante prend en charge la norme Canon Bubble Jet Direct. Elle permet d’imprimer, sans ordinateur, les photos d’un appareil photo ou d’un caméscope numérique Canon compatible avec Bubble Jet Direct (non compatible avec...
  • Page 42 * La séquence d’allumage peut varier en fonction du modèle ou de la marque de l’appareil photo numérique. Une icône apparaît sur l’écran de l’appareil photo numérique dès que l’imprimante est connectée correctement. : appareils photo numériques compatibles avec PictBridge. : appareils photos numériques compatibles avec Canon Bubble Jet Direct.

  • Page 43: Impression Directe À Partir D'appareils Photo Compatibles Avec Pictbridge

    Si l’un des réglages ne peut être effectué, le réglage par défaut expliqué ci-dessus est utilisé. Les descriptions qui suivent se basent sur la dénomination des réglages utilisée dans les appareils photo compatibles avec Canon PictBridge. D’autres noms peuvent s’afficher selon la marque ou le modèle de votre appareil photo.
  • Page 44 POP » et « VIVID Photo », « Noise reduction », « Réglage couleur » définis à l’aide de la télécommande. Si vous utilisez un appareil photo compatible avec Canon PictBridge, vous pouvez le sélectionner « VIVID », « NR » ou « VIVID+NR ». (Remarquez que ces options ne peuvent pas être sélectionnées pour certains modèles.)

  • Page 45: Impression Directe De Photos À Partir D'un Appareil Photo Numérique Compatible Avec Canon Bubble Jet Direct

    Canon Bubble Jet Direct Examinons à présent les types de support qui peuvent être définis sur l’appareil photo numérique compatible avec Canon Bubble Jet Direct. Types de support pour appareils photo numériques Les supports suivants sont disponibles pour la connexion d’un appareil photo numérique :...

  • Page 46: Impression De Photos Avec Téléphone Portable Et Liaison Infrarouge

    Impression de photos avec téléphone portable et liaison infrarouge Impression de photos avec téléphone portable et liaison infrarouge Cette imprimante vous permet d’imprimer, dans la mise en page et sur le type de support que vous spécifiez, des photos prises avec un téléphone portable ; la communication des données s’effectue via une liaison infrarouge.

  • Page 47: Autres Éléments De Réglage

    Précisez le nombre de copies de la même photo à imprimer sur une seule page. Remarque Impression sur autocollants Spécifiez le Format papier, le Type de papier et la mise en page pour les autocollants Canon. Format papier : Autocollants...

  • Page 48: Exécution De L'impression Infrarouge

    Impression de photos avec téléphone portable et liaison infrarouge Type de support : Papier Photo Glacé Extra ou Papier Photo Professionnel Mise en page : Photo ×16 Exécution de l’impression infrarouge L’impression infrarouge à partir d’un téléphone portable peut être exécutée selon deux méthodes : •...
  • Page 49 Impression de photos avec téléphone portable et liaison infrarouge Le voyant ALIMENTATION vert de l’imprimante clignote si la transmission des données a réussi. L’impression démarre une fois les données reçues. Ne déplacez pas le téléphone portable ni l’imprimante tant que l’impression n’est pas terminée.
  • Page 50 Impression de photos avec téléphone portable et liaison infrarouge Démarrez la communication infrarouge. (1) Dirigez le port infrarouge du téléphone portable vers celui de l’imprimante, à une distance de moins de 20 cm (7,9 pouces). Voir la section « Démarrez la communication infrarouge.

  • Page 51: Impression Avec Un Ordinateur

    Impression avec un ordinateur Impression avec un ordinateur Installation du pilote d’imprimante Installation du pilote d’imprimante —Windows Remarque • Utilisez un ordinateur fonctionnant avec le système d’exploitation Windows XP ou Windows 2000. • Ne déconnectez pas le câble et ne retirez pas le CD-ROM pendant l’installation. Sinon, le pilote ne sera pas installé...
  • Page 52 Impression avec un ordinateur Remarque • Si le CD-ROM ne démarre pas automatiquement, cliquez sur Démarrer, sélectionnez Poste de travail, puis double-cliquez sur l’icône du CD-ROM. Si vous utilisez Windows 2000, double-cliquez sur Poste de travail sur le bureau Windows, puis sur l’icône du CD-ROM. •...

  • Page 53: Installation Du Pilote D'imprimante-Macintosh

    Impression avec un ordinateur Lorsque la fenêtre « Résultats de l'installation » apparaît, cliquez sur OK. Remarque Pour les États-Unis uniquement Suivez les instructions qui s’affichent pour enregistrer le produit. Pour plus d’informations, reportez-vous à la brochure jointe. Lorsque l'écran « Manuel en ligne » apparaît, cliquez sur Suivant. Lorsque l'écran «...
  • Page 54 Impression avec un ordinateur Double-cliquez sur SELPHY DS700 xxx.pkg. Remarque La mention XXX suivant le nom de modèle (SELPHY DS700) correspond au numéro de version. Lorsque l'écran « Installer pilote d'imprimante BJ » apparaît, cliquez sur Continuer. Lisez le contrat de licence, puis cliquez successivement sur Continuer et sur Accepter.
  • Page 55 Impression avec un ordinateur Double-cliquez sur Memory Card Utility 300.mpkg. Cliquez sur Continuer. Lisez le contrat de licence, puis cliquez successivement sur Continuer et sur Accepter. Sélectionnez l'emplacement d'installation de l'utilitaire commande carte mémoire, puis cliquez sur Continuer. Cliquez sur Installer. Saisissez un nom d'administrateur et un mot de passe, puis cliquez sur OK.

  • Page 56: Comment Visualiser Le Guide D'utilisation

    • Vous pouvez ouvrir le Guide d’Utilisation depuis le menu Démarrer. Cliquez sur Démarrer et sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes), Canon SELPHY DS700 et Guide d'Utilisation. • Pour désinstaller le Guide d’Utilisation ou le Guide des applications photo, cliquez sur Démarrer et sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes), Guide...

  • Page 57: Procédures De Maintenance

    Cela peut résoudre le problème. Voir la section « Alignement de la tête d’impression », page 59. • Si le remplacement du réservoir d’encre ne résout pas le problème, il se peut que la tête d’impression soit usée. Contactez alors un représentant Canon.

  • Page 58: Impression Du Motif De Vérification Des Buses

    (1) Connectez le téléviseur à l’imprimante et allumez-les. Voir la section « Raccordement du téléviseur à l'imprimante. », page 13. (2) Chargez le papier fourni ou du papier Canon 101,6×152,4 mm / 4"×6" dans le support papier. Voir la section « Chargement du papier », page 18.

  • Page 59: Nettoyage De La Tête D'impression

    Procédures de maintenance Nettoyage de la tête d’impression Nettoyez la tête d’impression lorsque des bandes blanches apparaissent dans le motif de vérification des buses. Le nettoyage de la tête d’impression consomme de l’encre. Par conséquent, ne procédez au nettoyage que si cela s’avère nécessaire.

  • Page 60: Nettoyage En Profondeur De La Tête D'impression

    Si le problème n’est pas résolu, remplacez le réservoir d’encre. Voir la section « Remplacement d’un réservoir d’encre », page 60. Si le remplacement du réservoir d’encre ne résout pas le problème, il se peut que la tête d’impression soit usée. Contactez alors un représentant Canon.

  • Page 61: Alignement De La Tête D'impression

    (1) Connectez le téléviseur à l’imprimante et allumez-les. Voir la section « Raccordement du téléviseur à l'imprimante. », page 13. (2) Chargez le papier fourni ou du papier Canon 101,6×152,4 mm / 4"×6" dans le support papier. Voir la section « Chargement du papier », page 18.

  • Page 62: Remplacement D'un Réservoir D'encre

    1 Connectez le téléviseur à l’imprimante et allumez-les. Voir la section « Raccordement du téléviseur à l'imprimante. », page 13. 2 Chargez le papier fourni ou du papier Canon 101,6×152,4mm / 4"×6" dans le support papier. 3 Sélectionnez Boîte à outils, puis appuyez sur le bouton 4 Sélectionnez Impression du test d'alignement des têtes et appuyez sur le bouton...
  • Page 63 Procédures de maintenance Retirez le réservoir d'encre vide. (1) Appuyez sur le levier. (2) Retirez le réservoir d’encre. Important • Manipulez les réservoirs d’encre avec précaution pour éviter de tacher vos vêtements ou les objets environnants. • Jetez les réservoirs d’encre vides conformément à la législation en vigueur en matière d’élimination des consommables.

  • Page 64: Réinitialisation Du Compteur D'encre

    Procédures de maintenance Remarque • Pour bénéficier d’une qualité d’impression optimale, utilisez le réservoir d’encre dans les six mois suivant sa première utilisation. • Après avoir utilisé un réservoir d’encre, veillez à ne pas le retirer de l’imprimante pour ensuite le laisser à l’air libre. L’encre risque de sécher et, si vous le réinstallez, l’imprimante risque de ne plus fonctionner correctement.

  • Page 65: Fonctionnement De L'avertissement De Faible Niveau D'encre

    Procédures de maintenance Fonctionnement de l’avertissement de faible niveau d’encre L’avertissement de faible niveau d’encre vous prévient que les réservoirs ont atteint un faible niveau pendant l’impression. Par défaut, cet avertissement s’affiche automatiquement. Lorsque vous réinitialisez le compteur d’encre, le réservoir est considéré comme plein, quel que soit son niveau de remplissage.

  • Page 66: Dépannage

    Dépannage Dépannage Voici quelques solutions à vos éventuels problèmes d’impression. Remarque Nous présentons ici les erreurs indiquées à l’écran du téléviseur, les problèmes qui peuvent apparaître lors de l’impression directe avec un appareil photo numérique. Si vous ne parvenez pas à déterminer le symptôme d’un problème particulier, reportez- vous au Guide d’Utilisation.

  • Page 67: La Télécommande Ne Fonctionne Pas

    Vous pourrez encore imprimer des images pendant un pratiquement plein. certain temps ; lorsque le réservoir d’encre usagée sera plein, vous ne pourrez cependant plus rien imprimer. Contactez alors un représentant Canon. Mode lecture-écriture L’utilitaire de carte mémoire lancé sur l’ordinateur a activé l’écriture activé.
  • Page 68 Attendez 10 minutes, puis rebranchez le cordon d’alimentation et allumez l’imprimante. Si l’erreur persiste, contactez un représentant Canon. * Le réservoir d’encre usagée absorbe l’encre utilisée pour le nettoyage de la tête d’impression. Remarque Un point d'exclamation «...

  • Page 69: Traitement Des Messages D'erreur

    ALIMENTATION pour éteindre l’imprimante, puis appuyez de nouveau sur le bouton ALIMENTATION pour la rallumer. Si la même erreur se reproduit, la tête d’impression est peut-être défectueuse. Contactez alors un représentant Canon. Huit Le réservoir d’encre L’imprimante est dotée d’un réservoir d’encre usagée clignotements usagée* est...

  • Page 70: L'alimentation Du Papier Ne Se Fait Pas Normalement

    Remarque Le voyant d'ALIMENTATION clignote alternativement en vert et orange Une erreur nécessitant l’intervention d’un représentant Canon s’est peut-être produite. Déconnectez le câble de l’imprimante, éteignez l’imprimante, puis débranchez son cordon d’alimentation du secteur. Attendez 10 minutes, puis rebranchez le cordon d’alimentation et allumez l’imprimante.

  • Page 71: L'impression Est Trouble/Les Couleurs Sont Inexactes/Des Bandes Blanches Apparaissent

    Dépannage L’impression est trouble/Les couleurs sont inexactes/ Des bandes blanches apparaissent Cause possible Solution Le réservoir d’encre n’est Si l’imprimante n’a pas de réservoir d’encre, installez en un. Si le pas installé réservoir est installé, appuyez sur la marque PUSH du réservoir pour vous assurer qu’il est bien en place.

  • Page 72: La Surface Imprimée Est Rayée Ou Présente Des Taches D'encre

    Remarque Si le problème n’est pas résolu, recommencez la procédure à partir de l’étape 1. Si le problème persiste, contactez un représentant Canon. Important Vérifiez que le papier a été chargé en présentant la face à imprimer vers le haut.
  • Page 73 Dépannage Cause possible Solution Un type de papier Vérifiez que le papier employé n’est ni trop épais ni ondulé. inadéquat est employé. Voir la section « Supports d’impression à éviter », page 18. Notez que les bords inférieur et supérieur du papier peuvent être maculés lorsque vous imprimez sans marge.

  • Page 74: L'imprimante Ne Démarre Pas Ou S'arrête Au Cours Des Travaux D'impression

    Dépannage L’imprimante ne démarre pas ou s’arrête au cours des travaux d’impression Cause possible Solution La tête d’impression en Arrêtez l’impression et éteignez l’imprimante pendant au moins en surchauffe à la suite 15 minutes pour permettre à la tête d’impression de refroidir. d’une impression Une impression de longue durée en continu peut provoquer une continue de longue...

  • Page 75: Impossible D'imprimer Correctement À Partir De L'appareil Photo Numérique

    • Les appareils photo numériques conformes à PictBridge ou Canon Bubble Jet Direct peuvent être connectés à l’imprimante pour l’impression directe des photos. • Cette section décrit les erreurs indiquées sur les appareils photos de marque Canon conformes à PictBridge ou compatibles avec le standard Canon Bubble Jet Direct.

  • Page 76: Message D'erreur De L'appareil Photo

    Continue*1 sur l’écran de l’appareil photo. Étant donné que l’impression est désactivée une fois que le réservoir d’encre usagée est plein, il est cependant conseillé de contacter un représentant Canon dès que possible. Pas d’encre Installez un réservoir d’encre. N’oubliez pas d’appuyer sur la marque PUSH du réservoir pour vous assurer qu’il est bien en place.

  • Page 77: Impossible D'installer Le Pilote D'imprimante

    Voir la section « Installation du pilote d’imprimante », page 49. Si une erreur a forcé l’arrêt du programme d’installation, éjectez le CD-ROM et redémarrez l’ordinateur. Réinstallez le pilote d’imprimante. Si le problème persiste, contactez un représentant Canon. Le système d’exploitation utilisé n’est pas pris en Utilisez un ordinateur fonctionnant avec le système d’exploitation...

  • Page 78: Annexes

    Cette résolution n’est prise en charge qu’avec un ordinateur.) Vitesse d’impression Environ 85 secondes * Sue la base du motif standard Canon imprimé sans marge sur du Papier Photo Glacé Extra 101,6×152,4mm /4"x6". La vitesse d’impression peut varier en fonction des conditions d’utilisation telles que le mode d’impression et l’image.

  • Page 79: Configuration Système Requise Pour Le Pilote D'imprimante Bj

    Optimisation des images : Par défaut (sélections en fonction du réglage de l’imprimante), « VIVID »*, « NR » (Noise Reduction)*, « VIVID+NR »* * Si vous utilisez un appareil photo compatible Canon PictBridge, vous pouvez le sélectionner. Impression de la date Par défaut (Non : pas d’impression)

  • Page 80: Précautions D'emploi

    Annexes Précautions d’emploi Veuillez lire attentivement les consignes de ce guide afin d’utiliser l’imprimante en toute sécurité. Reportez-vous toujours aux instructions de ce guide pour utiliser l’imprimante. Avertissement Vous risquez de provoquer une décharge électrique ou un incendie ou d’endommager l’imprimante si vous ne respectez pas ces précautions de sécurité.
  • Page 81 Annexes À propos de la pile Utilisez une pile bouton au lithium de type CR2025. L’utilisation d’un autre type de pile risque de produire une explosion. Débarrassez-vous des piles usagées en respectant les bouton au lithium lois et réglementations locales. CR2025 Ne chauffez pas et ne jetez pas la pile dans le feu ou dans l’eau.

  • Page 82: Réglementations

    FCC pour les appareils de classe B. N’apportez aucune modification à l’équipement sauf stipulation contraire dans le manuel. Toute modification non explicitement approuvée est de nature à vous priver de l’utilisation de l’appareil. Canon U.S.A., Inc. One Canon Plaza Lake Success, NY 11042 1-516-328-5600 Pour le modèle 220–240 V, 50/60 Hz...

  • Page 83: Canadian Radio Interference Regulations/Règlement Canadien Sur Le Brouillage Radioélectrique

    Annexes Télécommande : K30240 (RC-10) RELARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences en zone résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut diffuser de l’énergie haute fréquence ;...
  • Page 84 Annexes...
  • Page 86 Les réservoirs d’encre suivants sont compatibles l’imprimante DS700. Pour plus d’informations sur le remplacement des réservoirs d’encre, reportez-vous au chapitre « Remplacement d’un réservoir d’encre » du présent guide. QA7-3344-V01 ©CANON INC.2004 IMPRIMÉ EN THAÏLANDE...

Table des Matières