1. Manuels
  2. Marques
  3. Pulsar Manuels
  4. Jumelles
  5. Merger LRF XQ35
  6. Manuel d'utilisation

Pulsar Merger LRF XQ35 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Merger LRF XQ35:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Manuel d'utilisation
Merger LRF XQ35/XQ35/XP50/XL50/XT50
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pulsar Merger LRF XQ35

Sommaire des Matières pour Pulsar Merger LRF XQ35

  • Page 1 Manuel d'utilisation Merger LRF XQ35/XQ35/XP50/XL50/XT50...

  • Page 2: Caractéristiques

    Caractéristiques Modèle LRF XQ35 LRF XP50 LRF XL50 LRF XT50 XP35 Référence 77483 77484 77465 77481 77486 Microbolomètre Type non refroidi Résolution, pixels 384 x 288 640 x 480 1024 x 768 1280 x 1024 Taille des pixels, µm NETD du capteur, <...
  • Page 3 Réglage de la 63-74 distance interpupillaire, mm Distance de 1350 1800 2300 détection (objet de type cerf), m Affichage Type AMOLED 1280х960 Résolution, pixels 1024 x 768 Caractéristiques opérationnelles Alimentation, V Type de batterie / Batterie Li-Ion APS3 / 3200 mAh / CC 3,7 V (amovible) Capacité...
  • Page 4 Format vidéo / .mp4 / .jpg photo Mémoire intégrée 16 GB 64 GB Wi-Fi Canal** Fréquence 2,4/5 GHz Norme IEEE 802,11 b/g/n/ac Caractéristiques du télémètre Longueur d'onde, Plage de mesure 1000 1500 max.***, m Précision de +/-1 mesure, m *La durée de fonctionnement réelle dépend de l'utilisation du Wi-Fi, de l'enregistreur video intégré...

  • Page 5: À Propos De L'appareil Description

    À propos de l'appareil Description Les jumelles thermiques Merger LRF ont le design extérieur des jumelles classiques de jour et offrent une vision confortable avec les deux yeux. Les jumelles Merger LRF permettent des observations de jour comme de nuit. Les jumelles Merger LRF offrent une qualité d'image exceptionnelle même dans des conditions météorologiques défavorables (brouillard, smog, pluie) et au-delà...

  • Page 6: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage  Jumelles thermiques Merger Batterie АPS3 (2 pièces pour Merger XT50)   Chargeur de batterie APS  Adaptateur secteur  Câble USB Type-C avec adaptateur USB Type-A  Étui de transport  Tour de cou  Guide de démarrage rapide ...

  • Page 7: Composants Et Commandes

    Composants et commandes 1. Télémètre laser 2. Caches d'objectif amovibles 3. Bouton de déverrouillage de la batterie 4. Bouton d'alimentation ON/OFF /Étalonnage 5. Bouton REC 6. Bouton LRF 7. Bouton de navigation UP/ZOOM 8. Bouton de navigation DOWN 9. Bouton MENU Bague de mise au point de l'objectif...
  • Page 8 Batterie APS 3 Bagues de dioptrie des oculaires Oculaires Compartiment de la batterie Adaptateur pour trépied Prise pour adaptateur pour trépied Port USB Type-C...

  • Page 9: Enregistrement Vidéo/Audio

    Caractéristiques  Design classique de jumelles pour une utilisation diurne  Palette d'affichage 9 couleurs  3 modes de calibration : manuel, semi-automatique et automatique  Longue distance de détection  Agrandissement numérique fluide  3 niveaux d'amélioration de la sensibilité : Normal, Elevé, Ultra ...
  • Page 10  Charge rapide...
  • Page 11 Alimentation Précautions  Utilisez uniquement le chargeur fourni avec la batterie. L'utilisation d'un autre chargeur peut endommager irrémédiablement la batterie ou le chargeur et provoquer un incendie.  Ne chargez pas les batteries intégrées et amovibles immédiatement après avoir déplacé l'appareil et les batteries d'un endroit froid à un endroit chaud. Attendez au moins 30 minutes pour que l'appareil et les batteries se réchauffent.

  • Page 12: Recommandations Pour L'utilisation Des Batteries

    Recommandations pour l'utilisation des batteries  Pour un stockage à long terme, les batteries intégrées et amovibles doivent être partiellement chargées (entre 50 et 80 %).  Les batteries doivent être chargées à une température ambiante comprise entre 0 °C et +35 °C. Dans le cas contraire, la durée de vie des batteries sera considérablement réduite.

  • Page 13: Charge De La Batterie

    Charge de la batterie Les jumelles Merger LRF sont fournies avec une batterie lithium-ion APS3 amovible et rechargeable et une batterie lithium-ion rechargeable intégrée. Les batteries doivent être chargées avant la première utilisation. Les icônes d' dans la barre d'état clignotent lorsque la batterie est faible.
  • Page 14 Installez la batterie APS 3 (11) dans le compartiment à batterie (14) de l'appareil. 2. Connectez le câble USB Type-C (21) au connecteur USB Type-C (17) de l'appareil. 3. Connectez l'autre extrémité du câble USB (21) à l'adaptateur secteur (22) en retirant l'adaptateur USB Type-A.
  • Page 15 Les batteries sont chargées L'une des batteries est défectueuse. L'appareil ne doit pas être utilisé. La batterie défectueuse doit être remplacée. Contactez le service Pulsar pour remplacer la batterie interne. Il n'y a pas de batterie externe dans l'appareil ou l'appareil est allumé.
  • Page 16 Option 2 1. Insérez le pack batterie (11) le long du rail dans la fente du chargeur APS (18) jusqu'à ce qu'il soit complètement enfoncé. Le chargeur APS est fourni avec votre appareil ou peut être acheté séparément. 2. Le point A sur la batterie et le point B sur le chargeur doivent correspondre. 3.
  • Page 17 (20) Indicateur LED** État de charge de la batterie Le niveau de la batterie est compris entre 0 % et 10 %. Le chargeur est connecté à une alimentation. Le niveau de la batterie est compris entre 0 % et 10 %. Le chargeur n'est pas connecté...

  • Page 18: Installation De La Batterie

    Installation de la batterie Attention ! Avant d'installer la batterie, assurez-vous que la bague isolante en caoutchouc de la batterie est intacte. Cette bague est conçue pour protéger votre appareil contre la pénétration d'humidité. Pour remplacer ou acheter une bague, contactez votre distributeur local.

  • Page 19: Changement Et Remplacement Des Piles

    Changement et remplacement des piles Les appareils Merger LRF sont alimentés par 2 batteries : une batterie intégrée et une batterie amovible APS3. 1. Si deux batteries sont présentes simultanément dans l'appareil, deux icônes de batterie s'affichent dans la barre d'état (1 - batterie intégrée, 2 - batterie amovible).

  • Page 20: Alimentation Externe

    Alimentation externe L'alimentation peut être fournie par une source externe telle qu'une batterie externe de 5 V. 1. Connectez l'alimentation externe au port USB Type-C (17) de l'appareil. 2. L'appareil passe à l'alimentation externe, tandis que la batterie intégrée et la batterie amovible APS3 se rechargent progressivement.

  • Page 21: Mise En Route

    Mise en route Mise sous tension et réglage de l'image 1. Ouvrez les capuchons d'objectif (2). 2. Allumez l'appareil en appuyant brièvement sur le bouton ON/OFF (4). Réglez la distance interpupillaire en éloignant ou en rapprochant les oculaires (13) l'un de l'autre. Il faut exercer une certaine force pour déplacer les oculaires.
  • Page 22  Lorsque l'appareil s'approche du visage, les écrans s'allument automatiquement.  Le capteur de proximité peut être désactivé/activé dans la section « Configurations generales » du menu principal. Conditions d'observation : l'heure, les conditions météorologiques et les différents objets observés affectent la qualité de l'image. Les réglages personnalisés de la luminosité, du contraste de l'écran et de la fonction de réglage du niveau de sensibilité...

  • Page 23: Fonctionnement Des Boutons

    Fonctionnement des boutons Fonction Bouton Allumer l'appareil Appui court Appareil éteint Appui long pendant 3 secondes Éteindre l'écran Appui long pendant moins de 3 secondes (si le capteur de proximité désactivé) Allumer l'écran Appuyez brièvement (si le capteur de proximité désactivé) Étalonner le microbolomètre Appuyez brièvement...
  • Page 24 Prendre une photo Appui court Menu principal Bouton Entrer dans le menu principal Appui long Navigation vers le haut/vers la Appui court droite Navigation vers le bas/à gauche Appui court Confirmer la sélection Appui court Quitter le sous-menu sans Appui long confirmer la sélection Quitter le menu (passer en mode Appui long...
  • Page 25 Interface Barre d'état La barre d'état se trouve en bas de l'image et affiche des informations sur l'état de fonctionnement actuel de l'appareil, notamment : 1. Mode couleur (affiché uniquement lorsque le mode couleur Noir chaud est sélectionné) – Blanc chaud –...

  • Page 26: Menu Rapide

    Menu rapide Le menu rapide vous permet d'accéder aux principaux paramètres de l'appareil, tels que le réglage de la luminosité et du contraste de l'écran, ainsi que le zoom numérique progressif. Accédez au menu en appuyant brièvement sur le bouton МENU (9). ...

  • Page 27: Accéder Au Menu Principal

    Menu principal Accéder au menu principal 1. Accédez au menu principal en appuyant longuement sur le bouton МENU (9). 2. Appuyez sur les boutons UP (7)/DOWN (8) pour passer d'une option de menu à l'autre. 3. Accédez à une option du menu en appuyant brièvement sur le bouton МENU (9).

  • Page 28: Niveau D'amplification

    Ultra , sont les dernières innovations en matière d'algorithmes logiciels proposées par Pulsar. Elles améliorent la qualité de la détection et de la reconnaissance des objets, quelles que soient les conditions d'observation. Lorsque le contraste de température diminue en raison de conditions telles que le brouillard, les précipitations ou une humidité...

  • Page 29: Modes De Couleurs

    Option 1 : Appuyez brièvement sur le bouton DOWN (8) pour changer le niveau d'amplification. Option 2 : 1. Appuyez sur le bouton MENU (9) et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. 2. Utilisez les boutons UP (7)/DOWN (8) pour sélectionner l'icône du Niveau d'amplification 3.
  • Page 30 2. Sélectionnez l'icône Modes de couleurs à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 3. Appuyez brièvement sur le bouton МENU (9) pour accéder au sous-menu. 4. Sélectionnez la palette souhaitée à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 5. Confirmez votre sélection en appuyant brièvement sur le bouton MENU (9). Remarque : vous pouvez également passer d'une palette de couleurs sélectionnée à...

  • Page 31: Filtre De Lissage

    Filtre de lissage Utilisé pour réduire la distorsion numérique tout en conservant un niveau de sensibilité élevé. 1. Appuyez sur le bouton MENU (9) et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. 2. Utilisez les boutons UP (7)/DOWN (8) pour sélectionner l'icône du filtre de lissage 3.

  • Page 32: Paramètres D'affichage

    Appuyez sur la touche MENU (9) pour sélectionner Activé afin d'activer la fonction ou Désactivé pour la désactiver. Luminosité de superposition Réglez le niveau de luminosité des icônes et des écrans de veille (Pulsar, Arrêt de l'écran) sur l'écran. 1. Utilisez les boutons UP (7)/DOWN (8) pour sélectionner l'icône Luminosité...

  • Page 33: Stabilisation De L'image

    4. Appuyez brièvement sur le bouton MENU (9) pour confirmer la sélection. Stabilisation de l'image Disponible uniquement sur Merger XT50 La fonction de stabilisation vous permet d'obtenir une image plus claire et plus stable en cas de tremblements de la main lors d'observations prolongées ou lorsque vous travaillez avec un grossissement important.
  • Page 34 4. Utilisez les boutons UP (7)/DOWN (8) pour sélectionner l'élément de menu Étalonnage de la stabilisation 5. Appuyez brièvement sur le bouton MENU (9) pour accéder au menu des fonctions. 6. Placer l'appareil sur une surface stable pour éviter tout mouvement et appuyez sur «...

  • Page 35: Activation Du Bluetooth

    Bluetooth Activation du Bluetooth Activer/désactiver le Bluetooth 1. Appuyez sur le bouton MENU (9) et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. 2. Utilisez les boutons UP (7)/DOWN (8) pour sélectionner l'élément de menu Bluetooth 3. Appuyez brièvement sur le bouton MENU (9) pour ouvrir le sous-menu. 4.
  • Page 36 2. Dans la section Bluetooth , utilisez les boutons UP (7)/DOWN (8) pour sélectionner l'option Appairage Bluetooth 3. Confirmez votre sélection en appuyant brièvement sur le bouton MENU (9). 4. Activez le Bluetooth sur votre smartphone.
  • Page 37 5. Connectez votre smartphone à l'appareil à l'aide de l'application Stream Vision Ballistics (onglet Appareils -> bouton Connecter un appareil).
  • Page 38 6. Cliquez sur « Connect » à côté de votre appareil.
  • Page 39 7. Entrez le code affiché sur l'écran de la lunette de visée dans l'application Stream Vision Ballistics, puis appuyez sur « Connect ».
  • Page 40 8. L'icône Bluetooth bleue à côté de l'appareil signifie que l'appareil est connecté.

  • Page 41: Сonfiguration Du Mot De Passe

    Configuration Wi-Fi Cette option de menu vous permet de configurer votre appareil pour qu'il fonctionne sur un réseau Wi-Fi. 1. Appuyez sur le bouton MENU (9) et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. 2. Sélectionnez l'option de menu Configuration Wi-Fi à...
  • Page 42  Niveau d'accès Propriétaire. L'utilisateur Stream Vision 2 a un accès complet à toutes les fonctions de l'appareil.  Niveau d'accès Invité. L'utilisateur Stream Vision 2 a uniquement accès au flux vidéo en temps réel provenant de l'appareil. 1. Appuyez brièvement sur le bouton MENU (9) pour accéder au sous- menu Configuration d'accès 2.

  • Page 43: Balistique

    2. Sélectionnez l'option Microphone dans le menu d' à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 3. Pour activer le microphone, appuyez brièvement sur le bouton MENU (9). 4. Pour désactiver le microphone, appuyez brièvement sur le bouton MENU (9). Balistique Cette section contient les paramètres du calculateur balistique de l'appareil.

  • Page 44: Unités Du Calculateur Balistique

    2. Activez/désactivez le calculateur balistique en appuyant brièvement sur le bouton MENU (9). Profil Cet élément vous permet de sélectionner l'un des cinq profils (А, В, С, D, E) à utiliser dans le calculateur balistique. 1. Utilisez les boutons UP (7)/DOWN (8) pour sélectionner de Profil 2.

  • Page 45: Type De Réticule

    Télémètre L'option de menu Télémètre vous permet de régler les paramètres du télémètre intégré comme suit : 1. Accédez au menu principal en appuyant longuement sur le bouton MENU (9). 2. Sélectionnez le sous-menu Télémètre à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8).
  • Page 46 1. Sélectionnez l' TPA à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 2. Activez/désactivez la fonction TPA en appuyant brièvement sur le bouton МENU (9). La fonction « THD » (True Horizontal Distance) vous permet de mesurer la distance horizontale réelle par rapport à une cible en fonction de la valeur de l'angle de correction verticale.

  • Page 47: Indication De Distance Auxiliaire

    1. Sélectionnez THD à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 2. Activez ou désactivez la fonction THD en appuyant brièvement sur le bouton MENU (9). 3. Le message THD s'affiche alors au-dessus des mesures de distance. Indication de distance auxiliaire La fonction «...

  • Page 48: Mode M (Manuel)

    Le mode de calibrage sélectionné s'affiche dans la barre d'état (voir la section Barre d'état). Sélectionnez le mode souhaité dans l'option Menu Mode - Calibrage : 1. Appuyez sur le bouton MENU (9) et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. 2.
  • Page 49  Un compte à rebours apparaît à la place de l'icône de calibrage lorsque le mode de calibrage automatique est activé et qu'il reste 5 secondes avant le calibrage automatique. Remarques :  Pendant l'étalonnage, l'image à l'écran se fige brièvement pendant 1 seconde maximum.
  • Page 50 Date Réglage de la date Sélectionnez l'option « Date » à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 2. Appuyez brièvement sur le bouton МENU (9) pour confirmer. Le format de la date s'affiche comme suit : AAAA/MM/JJ (année/mois/jour) 3. Sélectionnez les valeurs correctes pour l'année, le mois et la date en appuyant brièvement sur les boutons UP (7)/DOWN (8).

  • Page 51: Unités De Mesure

    8. Enregistrez l'heure sélectionnée et quittez le sous-menu en appuyant longuement sur le bouton МENU (9). Unités de mesure Sélection des unités de mesure 1. Sélectionnez l'option Unités de mesure à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 2. Appuyez brièvement sur le bouton МENU (9) pour confirmer. 3.

  • Page 52: Compression De La Video

    Compression de la video Lorsque cette option est activée, une compression vidéo standard est appliquée afin de réduire la taille du fichier vidéo. Lorsque cette option est désactivée, la compression de la vidéo est minimale. Dans ce cas, la qualité de la vidéo enregistrée est meilleure, mais sa taille est considérablement augmentée.

  • Page 53: Configuration Par Défaut

    Configuration par défaut Restaurer la configuration par défaut 1. Sélectionnez l'option Configuration par défaut à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 2. Appuyez brièvement sur le bouton МENU (9) pour confirmer. 3. Appuyez brièvement sur les boutons UP (7)/DOWN (8) pour sélectionner « Oui »...
  • Page 54 Capteur de proximité – Activé  Atténuation de l'affichage – Désactivé  Arrêt automatique si l'appareil est inactif 30 min – Activé  Stabilisation d'image – Désactivé (dans Merger XT50)  Bluetooth – Désactivé  Calculateur balistique – Activé  Profil –...
  • Page 55 Si vous sélectionnez « Non », le formatage est annulé et vous revenez au sous-menu.
  • Page 56 Traitement des pixels morts Traitement des pixels morts Lors de l'utilisation d'une caméra thermique, des pixels défectueux (morts) (points clairs ou sombres avec une luminosité constante) peuvent apparaître sur le microbolomètre. Les pixels défectueux sur le microbolomètre peuvent augmenter en taille en fonction de la puissance du zoom numérique.

  • Page 57: Remise Aux Données De Source

    Étape 2. Sélectionnez le pixel défectueux 1. Un marqueur apparaîtra au centre de l'image. 2. Une « loupe » apparaîtra sur le côté droit de l'image : il s'agit d'une image agrandie dans un cadre avec un marqueur fixe , conçue pour faciliter la détection d'un pixel défectueux et pour faire correspondre le pixel avec le marqueur, ainsi que des flèches horizontales et verticales pour les axes X et Y indiquant le mouvement du marqueur.

  • Page 58: Informations Sur L'appareil

    1. Appuyez sur le bouton МENU (9) et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. 2. Sélectionnez l'option Traitement de pixels morts à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 3. Appuyez brièvement sur le bouton МENU (9) pour ouvrir le sous-menu. 4.
  • Page 59 Fonctions Enregistrement vidéo et photographie Les jumelles thermiques Merger LRF permettent d'enregistrer des vidéos et de prendre des photos de l'image mesurée sur la carte mémoire interne. Avant d'utiliser les fonctions photo et vidéo, lisez les sous-sections Date et Heure de la section Configurations generales.
  • Page 60 1. Passez en mode Photo en appuyant longuement sur le bouton REC (5). 2. Appuyez brièvement sur le bouton REC (5) pour prendre une photo. L'icône clignote : le fichier photo est en cours d'enregistrement sur la carte SD intégrée. Mode Vidéo.

  • Page 61: Télémètre Laser

    4. Mettez l'enregistrement en pause/reprenez-le en appuyant brièvement sur le bouton REC (5). 5. Appuyez sur le bouton REC (5) et maintenez-le enfoncé pour arrêter l'enregistrement vidéo. Les fichiers vidéo sont stockés sur la carte mémoire intégrée :  Après avoir désactivé l'enregistrement vidéo ; ...

  • Page 62: Mode De Mesure Unique

    Mode de mesure unique 1. Allumez l'appareil, réglez l'image conformément à la section Mise sous tension et réglage de l'image. 2. Appuyez brièvement sur le bouton LRF (6) pour mesurer la distance. Le réticule de télémétrie apparaît au centre de l'image. Dans le coin supérieur droit de l'écran, vous verrez la distance en mètres (ou en yards, selon les paramètres).
  • Page 63 2. Pour quitter le mode SCAN, appuyez à nouveau sur le bouton LRF (6). 3. Si la mesure échoue, des tirets apparaissent à l'écran. 4. Après 4 secondes d'inactivité (aucune mesure n'est prise), le télémètre s'éteint et le réticule de télémétrie avec les mesures disparaît de l'écran. Remarques : ...
  • Page 64 mesure peuvent être réduites dans des conditions lumineuses ou lorsque la mesure est effectuée en direction du soleil.  La mesure de la distance n'est possible qu'avec un grossissement de base.

  • Page 65: Calculateur Balistique

    Calculateur balistique 1. Installez l'application Stream Vision Ballistics depuis Google Play AppStore. 2. Accédez à l'onglet Profils.
  • Page 66 3. Créez un profil pour votre lunette de visée, vos munitions et votre distance de remise à zéro. Assurez-vous que le bouton « Paramètres balistiques » est activé. Si vos munitions ne figurent pas dans la liste, vous pouvez saisir leurs paramètres manuellement.
  • Page 67 Si vous sélectionnez un modèle de lunette de visée, vous pourrez afficher les valeurs de correction en clics.
  • Page 68 4. Réglez la température, la pression et l'humidité de l'environnement pendant le réglage de votre lunette de visée. 5. Entrez un nom de profil et cliquez sur Enregistrer. Connectez votre appareil à votre smartphone via Bluetooth. Assurez-vous tout d'abord que la dernière version du micrologiciel 3.0 ou supérieure est installée sur votre appareil.
  • Page 70 8. Réglez le statut sur « Actif » pour le profil balistique. Pour ce faire, cliquez sur le bouton « Activer » à côté du profil souhaité ou sélectionnez-le dans le menu de sélection des profils de l'appareil. 9. Assurez-vous que l'option Balistique est activée dans le menu Balistique de l'appareil.
  • Page 71 10. Vérifiez la précision des paramètres de votre profil en effectuant un tir d'essai au stand de tir. Remarque : les profils pour différents types de munitions doivent être remis à zéro séparément. 12. Pour activer l'utilisation des données météorologiques dans votre géolocalisation pendant le tir, allez dans l'onglet «...
  • Page 72 De plus, si votre lunette de visée utilise un réticule Mil Dot, vous pouvez le déplacer pendant la visée en fonction des valeurs de ces corrections. Les lunettes de visée Pulsar (Thermion 2 Pro/Duo/XG, Thermion 2 LRF, Talion, Digex C50) disposent déjà d'un calculateur balistique manuel intégré.

  • Page 73: Agrandissement Numérique Discret

    Agrandissement numérique discret L'appareil vous permet d'augmenter rapidement le grossissement de base (veuillez vous reporter à la ligne Grossissement dans le tableau spécifications).  Pour utiliser le zoom numérique discret, appuyez successivement sur le bouton UP/ZOOM (7).  Le zoom numérique ne sera pas enregistré après le redémarrage de l'appareil.

  • Page 74: Le Capteur De Proximité Est Activé

     Modifiez le rapport de zoom dans la fenêtre PiP en appuyant brièvement sur le bouton UP/ZOOM (7).  L'image agrandie s'affiche dans une fenêtre dédiée, tandis que l'image dans le reste de l'écran s'affiche avec le grossissement de base. ...
  • Page 75 et maintenez-le enfoncé pendant toute la durée du compte à rebours pour éteindre complètement l'appareil. Fonction Wi-Fi L'appareil dispose d'une fonction permettant la communication sans fil avec des appareils externes (smartphone ou tablette) via Wi-Fi.  Activez le module sans fil dans option Activation de W-Fi menu.

  • Page 76: Installation De L'appareil Sur Un Trépied

    Installation de l'appareil sur un trépied 1. Fixez l'adaptateur pour trépied (15) à la prise (16). 2. Vissez la molette de l'adaptateur (23) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête. 3. Fixez l'adaptateur avec l'appareil sur un trépied. Connexion USB 1.

  • Page 77: Chargement De L'appareil

    4. Deux modes de connexion apparaissent sur l'image : Alimentation et Carte mémoire (mémoire externe). 5. Sélectionnez le mode de connexion à l'aide des boutons UP (7)/DOWN (8). 6. Confirmez votre sélection en appuyant brièvement sur le bouton MENU (9). Chargement de l`appareil ...
  • Page 78 qualité et une latence réduite. Il peut être enregistré ou modifié à l'aide d'un logiciel installé sur l'appareil connecté. Pendant le flux vidéo, il est possible d'enregistrer l'image observée. L'activation de l'enregistrement vidéo n'est disponible qu'à partir de l'appareil lui-même en appuyant brièvement sur le bouton REC (5). REMARQUE ! Cette fonctionnalité...
  • Page 79 Logiciel Stream Vision 2 Installez l'application Stream Vision 2 pour télécharger des fichiers, mettre à jour le micrologiciel, contrôler l'appareil à distance et diffuser des images depuis votre appareil vers un smartphone ou une tablette via Wi-Fi. Nous vous recommandons d'utiliser la dernière version – Stream Vision 2. Vous trouverez plus d'informations sur Stream Vision 2 ici.

  • Page 80: Mise À Jour Du Firmware

    3. Lancez Stream Vision 2 et accédez à la section « Paramètres ». 4. Sélectionnez votre appareil Pulsar et appuyez sur « Vérifier la mise à jour du firmware ». 5. Attendez que la mise à jour soit téléchargée et installée. L'appareil Pulsar redémarrera et sera prêt à...

  • Page 81: Maintenance Technique

    Maintenance Inspection technique Il est recommandé d'inspecter votre appareil avant chaque utilisation. Vérifiez les points suivants :  L'appareil ne doit présenter aucune fissure ni déformation.  Les lentilles doivent être exemptes de fissures, de graisse, de saleté ou de débris.

  • Page 82: Dépannage

    Dépannage Pour obtenir une assistance technique, veuillez contacter support@pulsar- vision.com. Vous trouverez également les réponses aux questions fréquemment posées sur les appareils dans la section FAQ. L'appareil ne s'allume pas Cause possible Les batteries sont complètement déchargées. Solution Rechargez les batteries.

  • Page 83: Écran Noir Après L'étalonnage

    Écran noir après l'étalonnage Solution Si l'image ne disparaît pas après l'étalonnage, vous devez réétalonner. Des lignes colorées apparaissent à l'écran ou l'image a disparu Cause possible L'appareil a été exposé à de l'électricité statique pendant son fonctionnement. Solution Après avoir été exposé à de l'électricité statique, l'appareil peut redémarrer automatiquement ou nécessiter d'être éteint puis rallumé.

  • Page 84: Le Signal Wi-Fi Est Absent Ou Interrompu

    Cause possible Il y a trop de réseaux Wi-Fi dans la zone où se trouve l'appareil, ce qui peut causer des interférences de signal. Solution Pour garantir des performances Wi-Fi stables, déplacez l'appareil vers une zone où il y a peu ou pas de réseaux Wi-Fi. Solution Changez la bande Wi-Fi de l'appareil.

  • Page 85: Le Télémètre Ne Mesure Pas La Distance

    Il y a plusieurs points clairs ou noirs (pixels) sur les écrans de l'appareil ou le microbolomètre. Solution La présence de tels pixels est liée à la technologie de fabrication des écrans et du microbolomètre. Il ne s'agit pas d'un défaut. Lorsque l'appareil est utilisé...

  • Page 86: Erreur De Mesure Importante

    Cause possible Distance par rapport à l'objet supérieure à 1000 m (1500 m pour Merger XT50). Solution Choisissez un objet situé à une distance maximale de 1000 m (1500 m pour le Merger XT50). Cause possible Faible coefficient de réflexion (par exemple, feuilles d'arbres). Solution Choisissez un objet avec un coefficient de réflexion plus élevé...

  • Page 87: Conformité Légale Et Clauses De Nonresponsabilité

    Conformité légale et clauses de non- responsabilité Attention ! Les jumelles thermiques Merger nécessitent une licence si elles sont exportées hors de votre pays. Conformité électromagnétique Ce produit est conforme à la norme européenne EN 55032:2015, classe A. Avertissement ! L'utilisation de cet équipement dans un environnement résidentiel peut provoquer des interférences radio.

Ce manuel est également adapté pour:

Merger lrf xp50Merger lrf xl50Merger lrf xt50

Table des Matières