Liens rapides

Montageanleitung
Assembly instructions
Notice de montage
ISV Einbausatz VX25
ISV installation kit for VX25
Kit de montage ISV VX25
9666.902
9666.912
9666.922
9666.932
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rittal VX25

  • Page 1 ISV Einbausatz VX25 ISV installation kit for VX25 Kit de montage ISV VX25 9666.902 9666.912 9666.922 9666.932 Montageanleitung Assembly instructions Notice de montage...
  • Page 2: Table Des Matières

    11. Kundendienstadressen d'appareillage 10. Warranty 9.11 Mise à la terre et équipotentialité 11. Customer service addresses 10. Garantie 11. Coordonnées des services après-vente ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 3 – ISV : Distribution enclosure – ISV : Armoire de distribution – FB : Funktionsraumbreite- – FB : Compartment width – FB : Largeur du compartiment fonctionnel ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Ska installeras av zar por un técnico specialist un électricien elektro technisch eseguita da un Elektro-Fachkraft behörig elektriker electricista electricians confirmé personeel elettricista cualificado qualificato ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 5: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    Asennuksen Skal installeres Монтажът се saa suorittaa Instalacja przez Instalace vyžaduje af uddannet извършва от vain sähköalan elektryka elektro odbornost elektriker електротехник ammattilainen ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 6: Drošības Norādījumi

    ηλεκτρολόγο electrician calificat osoblje za elektri- paigaldamine cēts elektriķis elvégeznie čarske radove ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 7 Inštaláciu smie A instalação deve usposobljeni vykonávať len ser feita por um strokovnjaki za špecializovaný técnico eletricista elektrotehnična elektrotechnik especializado dela ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 8: Lieferumfang

    850 x 2000 x 400 1906 9666.916 850 x 2000 x 600 9666.966 1100 x 2000 x 400 1000 9666.926 1100 x 2000 x 600 ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 9: Benötigtes Zubehör

    8 – 16 x 4,8 x 11,5 9666.7XX 0 – 1 x 0 – 2 x 1 – 3 x 16 x 4,8 x 11,5 ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 10: Und Belastung

    Fachkräfte für elektronische und mecha- operating personnel and correspondingly maintenance électrotechnique nische Instandhaltung. trained specialists for electrical and mechani- cal maintenance. ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 11: Technische Informationen

    Remarque : Besonderheiten. features. informations utiles et particularités. Hinweis: Note: Front-/Rückansicht. Front/rear view. Remarque : F = vue frontale R = vue arrière ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 12: Montage

    9.1 Montage Halter (links/rechts) 9.1 Mounting the supports (left/right) 9.1 Montage des supports d'ossature (gauche/droite) 4x (M5x12) 4x (M5x12) = 5 Nm = 5 Nm ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 13: Montage Seitenteil

    Seitenteil nach und nach von unten nach oben einpres- sen. Press-fit side part gradually, working your way from bottom to top. Presser la partie latérale du bas vers le haut. ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 14: Informationen Tiefentraverse

    9.4 Mounting the depth stay 9.4 Montage de la traverse latérale 9666.732 2x (M5x12) 4x (M5x12) = 5 Nm = 5 Nm 2x (M5x12) = 5 Nm ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 15: Montage Blechabdeckung

    9.5 Montage du recouvrement en tôle (en haut/en bas) 6x (M5x12) = 5 Nm 6x (5,5x13) = 5 Nm Für/For/Pour Für/For/Pour 8684.500; 8686.500; 8604.500; 9666.966; 9666.926 8606.500; 8452.600; 9666.956; 9666.916 ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 16: Informationen Montage- Und Querprofile

    9666.926 1650 9666.711 9666.712 1800 2 FB/500 9666.722 3 FB/750 9666.723 4 FB/1000 9666.724 9666.702 9666.703 9666.704 9666.705 9666.706 1050 9666.707 1650 9666.711 ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 17: Montage Profile

    9.7 Montage des profilés de montage et des traverses 9666.711 9666.712 2x (4,8x11,5) 9666.722 = 4 Nm = 4 Nm 2x (4,8x11,5) = 4 Nm 2x (4,8x11,5) = 4 Nm ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 18: Montage Geräteträger

    Hinweis / Note / Remarque Sicheren Sitz des Federsteckers prüfen! Ensure that the spring pin is securely seated. Verifiez le positionnement fiable de la goupille à ressort. ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 19: Einbau Montageplatine

    Clearance between the mounting plates: max. X = 325 mm Distance libre entre les platines de montage : max. X = 325 mm ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 20: Montage Geräteträgerverbinder

    – Raccordement de mise à la terre for the VX25 enclosure system. et intensités maximales admissibles » dédiée à l'armoire VX25. ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 21: Garantie

    Vous trouverez les coordonnées du service von Rittal unter folgender Adresse: website at: après-vente sur le site internet : – https://www.rittal.de/Rittal-Standorte – https://www.rittal.com/rittal-locations – https://www.rittal.fr/sites-rittal ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 22 Notizen/Notes ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 23 Notizen/Notes ISV Einbausatz VX25 Montageanleitung/ISV installation kit VX25 assembly instructions/Kit de montage ISV VX25 – Notice de montage...
  • Page 24 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...

Ce manuel est également adapté pour:

9666.9029666.9129666.9229666.932

Table des Matières