Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de référence
installateur
Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma
Guide de référence installateur
Français
Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma
EGSQH10S18AA9W

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma GEO EGSQH A9W Série

  • Page 1 Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma Guide de référence installateur Français Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma EGSQH10S18AA9W...
  • Page 2: Table Des Matières

    Vue d'ensemble: configuration ........... 37 6.3.4 Modification de la prépression du vase d'expansion... 23 8.1.1 Raccordement du câble PC au coffret électrique ..37 6.3.5 Vérification du volume d'eau: exemples...... 23 Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 3 Dépannage en fonction des codes d'erreur....... 70 Conseils utiles ou informations complémentaires. 12.4.1 Codes d'erreur: vue d'ensemble ......... 70 13 Mise au rebut 14 Données techniques EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 4: Consignes De Sécurité Générales

    à la législation applicable (en plus ▪ dans des lieux présentant un risque d'incendie lié à des fuites de des instructions détaillées dans la documentation Daikin). gaz inflammable (diluant ou essence, par exemple) ou à la présence de fibres de carbone ou de poussières inflammables, ATTENTION ▪...
  • Page 5: Saumure

    AVERTISSEMENT Prenez des précautions suffisantes en cas de fuite de la saumure. Si la saumure fuit, ventilez immédiatement la zone et contactez votre revendeur local. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 6: Propos De La Documentation

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation le raccorder fermement, puis le protéger pour éviter fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou qu'une pression extérieure ne soit exercée sur la via votre revendeur.
  • Page 7: Propos Du Carton

    Manuel d'utilisation Capteur extérieur à distance Couvercle du kit d'interface utilisateur Étiquette multilingue concernant les gaz fluorés à effet de serre 4 Réinstallez le panneau supérieur. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 8: Propos Des Unités Et Des Options

    ▪ d'une commande à proximité de l'unité intérieure, d'installation de la CCI demande et à l'addendum pour l'équipement ▪ d'une fonctionnalité de thermostat d'ambiance dans la pièce en option. principale à chauffer. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 9: Consignes D'application

    Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel d'installation des convecteurs de pompe à chaleur et à l'addendum Le système de pompe à chaleur Daikin alimente les émetteurs de pour l'équipement en option. chaleur d'une ou plusieurs pièces en eau.
  • Page 10: Une Pièce

    Avantages intérieure réelle (modulation). Les conséquences sont les ▪ Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible suivantes: dans une version sans fil. ▪ une température intérieure stable, conforme à la température ▪...
  • Page 11: Convecteurs De Pompe À Chaleur

    ▪ Code: [C-07] utilisateur. ▪ Raffinement. Nombre de zones de 0 (1 zone TD): Principale température d'eau: ▪ #: [A.2.1.8] ▪ Code: [7-02] EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 12: Chauffage Au Sol Ou Radiateurs - Plusieurs Thermostats D'ambiance Externes

    à éviter l'alimentation en eau en l'absence de demande de chauffage. Pour augmenter le confort et les performances, Daikin vous recommande d'installer le kit de vannes en option ▪ Il faut installer une vanne de dérivation pour que la recirculation EKVKHPC sur chaque convecteur de pompe à...
  • Page 13: Plusieurs Pièces - Deux Zones Td

    ▪ Pour chaque pièce avec chauffage au sol: la température intérieure souhaitée est définie via le thermostat d'ambiance externe (avec ou sans fil). INFORMATIONS Pour augmenter le confort et les performances, Daikin vous recommande d'installer le kit de vannes en option Zone de température de départ secondaire Pièce 1 EKVKHPC sur chaque convecteur de pompe à...
  • Page 14: Configuration D'une Source De Chaleur Auxiliaire Pour Le Chauffage

    ▪ Le chauffage au sol offre des performances optimales avec Collecteur (non fourni) Altherma LT. Chaudière auxiliaire (à fournir) Aquastat (à fournir) FHL1...3 Chauffage au sol Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 15: Configuration Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    B TI applicable. 1 2 3 4 ▪ Daikin ne peut être tenu responsable de situations incorrectes ou non sûres au niveau du système de la chaudière auxiliaire. ▪ Veillez à ce que l'eau de retour vers la pompe à chaleur ne Entrée du thermostat de la chaudière...
  • Page 16: Sélection De La Température Souhaitée Pour Le Ballon Ecs

    ▪ Lorsque la pompe à chaleur produit de l'eau chaude sanitaire, elle Installation ne peut chauffer une pièce. Si vous avez besoin à la fois d'eau chaude sanitaire et de chauffage, Daikin vous recommande de produire l'eau chaude sanitaire pendant la nuit lorsque la demande de chauffage est moindre.
  • Page 17: Pompe Ecs Pour La Désinfection

    ▪ La chaleur produite est calculée en interne en fonction de: ▪ la température de départ et d'entrée, ▪ le débit. ▪ Installation et configuration: aucun équipement supplémentaire requis. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 18: Alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

    ▪ Le contrôle de la consommation électrique: La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est ▪ Vous permet de limiter la consommation électrique de limité de manière dynamique par les entrées numériques. Le niveau l'ensemble du système (unité...
  • Page 19: Processus De Limitation Électrique

    ▪ qui n'est PAS affecté par l'air extérieur ou par les courants d'air générés par une ouverture/fermeture de porte, par exemple. Configuration ▪ Si cela n'est PAS possible, Daikin vous recommande de Réglez les paramètres de contrôle de la consommation électrique tel connecter un capteur intérieur à distance (option KRCS01-1).
  • Page 20: Préparation De La Tuyauterie

    (vannes, raccords, etc.) DOIVENT résister aux températures suivantes. INFORMATIONS L'illustration suivante est un exemple, il est possible qu'elle ne corresponde PAS à la configuration de votre système. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 21 Le circuit interne de législation applicable et peut nécessiter des mesures d'hygiène l'unité utilise une tuyauterie en cuivre, cela risque donc d'entraîner supplémentaires. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 22: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    40% de propylène glycol (vase d'expansion de la saumure) 29% d'éthanol (vase d'expansion de la saumure) Graphique  2: La variation de la température de la saumure est de 10°C Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 23: Modification De La Prépression Du Vase D'expansion

    La modification de la prépression du vase d'expansion doit être effectuée en relâchant ou en augmentant la pression de l'azote par le biais de la vanne Schräder du vase d'expansion. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 24: À Propos De L'alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

    ▪ le module de la pompe à chaleur est connecté à l'alimentation électrique au tarif préférentiel qui permet d'interrompre l'alimentation électrique pour activer celle au tarif préférentiel. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 25: Vue D'ensemble Des Connexions Électriques Pour Les Actionneurs Externes Et Internes

    Section de câble de 2,5 mm². Section de câble de 0,75 mm² à 1,25 mm², longueur maximale: 50 m. Un contact sans tension garantit la charge minimale applicable de 15 V c.c., 10 mA. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 26: Ouverture Du Couvercle Du Coffret Électrique De L'unité Intérieure

    Montage de l'unité intérieure 7.3.1 À propos du montage de l'unité intérieure Quand Vous devez monter l'unité intérieure avant de pouvoir raccorder la tuyauterie d'eau et de saumure. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 27: Raccordement De La Tuyauterie De Saumure

    Vérifiez que l'unité intérieure est montée. REMARQUE Pour éviter d'endommager la structure de l'unité, déplacez l'unité UNIQUEMENT lorsque les pieds de mise à niveau sont positionnés le plus bas possible. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 28: Précautions Lors Du Raccordement De La Tuyauterie De Saumure

    La soupape de décharge de pression évacue la pression par l'arrière 2 Placez la vanne 3 voies correctement. de l'unité. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 29: Isolation De La Tuyauterie De Saumure

    Remplissage du circuit de chauffage Remplissage du ballon d'eau chaude sanitaire Isolation de la tuyauterie d'eau Raccordement de la tuyauterie de recirculation Raccordement du tuyau d'évacuation EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 30: Raccordement De La Tuyauterie De Recirculation

    4 Remplissez le circuit d'eau jusqu'à ce que le manomètre recirculation et faites-la passer par le trou à défoncer à l'arrière indique une pression de ±2,0 bar. de l'unité. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 31: Remplissage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    Avant de raccorder le câblage électrique Vérifiez que les tuyauteries de saumure et d'eau sont raccordées. Fil à conducteur toronné Borne à sertissure ronde ▪ Installez les fils comme suit: EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 32: Raccordement Du Câblage Électrique Sur L'unité Intérieure

    2 Le câblage doit entrer dans l'unité par la partie supérieure: 3 Le câblage doit être disposé comme suit dans l'unité: ≥ 5 0 Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 33: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    En cas d'alimentation électrique au tarif normal X19A X19A 30 31 X6YB X6YB X6YA X6Y X6YA Alimentation principale Alimentation électrique à tarif normal Légende: reportez-vous à l'illustration ci-dessous. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 34: Raccordement Du Capteur Extérieur À Distance

    La procédure varie légèrement selon l'emplacement d'installation de plaque avant sur l'unité. l'interface utilisateur. L'interface utilisateur principale est nécessaire au fonctionnement mais doit être commandée séparément (option obligatoire). Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 35: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    1 Raccordez le câble des compteurs électriques aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. L'installation de EKRP1HB est requise. 2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 36: Raccordement De La Sortie De Marche/Arrêt Du Chauffage

    3 Réinstallez le panneau avant. ci-dessous. REMARQUE Lors de la fermeture du couvercle de l'unité intérieure, veillez à ce que le couple de serrage ne dépasse PAS 4,1 N•m. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 37: Vue D'ensemble: Configuration

    1 Raccordez le câble avec connexion USB à votre PC. 1 Appuyez sur pendant plus de 4 secondes. 2 Branchez la fiche du câble dans la prise X10A de l'A1P du coffret électrique de l'unité intérieure. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 38: Copie Des Réglages Du Système De La Première À La Seconde Interface Utilisateur

    Cette procédure vous permet également de copier la langue définie d'une interface utilisateur à l'autre: par exemple, de EKRUCBL2 vers 8 Votre système est désormais configuré pour le fonctionnement EKRUCBL1. avec 2 interfaces utilisateur. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 39: Copie De La Langue De La Première À La Seconde Interface Utilisateur

    "8.2 Configuration de base" à la page 39. Configuration système Standard Options Puissances Confirmer la configuration Sélectionner Défiler 4 Une fois le système configuré, sélectionnez Confirmer la configuration et appuyez sur EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 40 ▪ 1 (Dans la pièce) (valeur par défaut): l'autre interface utilisateur automatiquement réglée sur Sur l'unité et si Contrôle TA est sélectionné pour fonctionner comme thermostat d'ambiance. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 41 La température de gel varie en fonction du type et de la ▪ d: Fonctionnement de la pompe concentration d'antigel dans le système de saumure. Les paramètres suivants définissent la température limite de prévention suite >> EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 42: Assistant Rapide: Options

    Les réglages suivants doivent être effectués en conséquence. Code Description [E-05] Fonctionnement ECS: ▪ 0 (Non): N/A ▪ 1 (Oui): Installé. Ne modifiez PAS ce réglage. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 43 (jusqu'à  2) wattmètres avec différentes fréquences d'impulsion. Lorsque 1 seul ou zéro wattmètre est utilisé, sélectionnez Non pour indiquer que la sortie de fréquence correspondante n'est PAS utilisée. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 44: Assistant Rapide: Puissances (Suivi De La Consommation)

    5°C au maximum. Pour plus de détails sur cette fonction, reportez-vous au guide de référence utilisateur et/ou au manuel d'utilisation. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 45 Uniquement applicable s'il y a 2 zones de température de départ. [0-01] [0-02] [0-01] [0-03] [0-00] [0-03] [0-02] ▪ T : : Température de départ cible (secondaire) ▪ T : Température extérieure suite >> EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 46 ▪ moins de cycles MARCHE/ARRÊT (niveau sonore inférieur, confort accru et rendement supérieur) ▪ températures aussi basses que possible afin de correspondre à la température souhaitée (rendement supérieur) Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 47: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire

    Il est donc important de procéder à un réglage correct. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 48: N° À Contacter/Assistance

    Température de départ prédéfinie (valeur de décalage) pour la zone [A.3.1.2.2.1] [9-05] Temp minimale (chauff) de température de départ principale basée sur la loi d'eau 15°C~37°C (par défaut: 24°C) Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 49 Lors de la définition des plages de températures intérieures, toutes les températures intérieures souhaitées sont également ajustées de manière à garantir qu'elles sont conformes aux limites. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 50 PAS le fonctionnement Pour permettre la protection antigel (limitée), le paramètre d'urgence. du mode d'urgence automatique DOIT être réglé sur Automatique ([A.5.1.2]=1). Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 51: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire: Avancé

    Vous pouvez définir des températures de ballon prédéfinies: fonctionnement avec loi d'eau, l'utilisateur final peut régler la température de ballon souhaitée sur l'interface utilisateur. ▪ stockage économique EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 52 à chaleur. de la température de la saumure. Pour plus d'informations, reportez-vous à section "14.7  Plage Plage: 2°C~20°C (valeur par défaut: 2°C) fonctionnement" à la page 89. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 53 (1=demande, 0=pas de demande) Température du point de consigne de l'utilisateur Durée Température de point de consigne haute [2-03] [8-04]: Durée de fonctionnement additionnelle à [4-02] Temps EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 54: Réglages De La Source De Chaleur

    Stockage éco 3 heures avant le démarrage programmé Si le point de consigne de température de stockage est de la fonction de désinfection pour préchauffer le ballon supérieur à 55°C, Daikin recommande de ne PAS ECS. désactiver la deuxième phase de chauffage d'appoint car cela aurait un impact considérable sur le temps nécessaire...
  • Page 55 Veillez à respecter toutes les règles mentionnées dans la ▪ 1 (valeur par défaut): Oui directive d'application 5 lorsque le fonctionnement bivalent est activé. Daikin ne pourra PAS être tenu responsable des dommages résultant du non-respect de cette consigne. INFORMATIONS ▪ La fonction de fonctionnement relève n'a pas d'impact sur le mode de chauffage d'eau sanitaire.
  • Page 56 électrique (en A ou kW) fonction desquelles consommation électrique du système est limitée à la demande des entrées numériques correspondantes. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 57 T <4°C (la pompe est activée pendant 10 minutes, puis désactivée après 10 minutes). Daikin ne peut PAS être tenu responsable des dommages résultant de cette b (l/min) b (l/min) fonctionnalité.
  • Page 58: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    ▪ L'unité extérieure fait référence à la carte de circuit consommation est valide. imprimé de l'unité extérieure qui contrôle le module du compresseur de la pompe à chaleur géothermale. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 59: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    INFORMATIONS Les réglages d'économie d'énergie sont indiqués mais ne sont PAS applicables à cette unité. Les réglages ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 60: Mise En Service

    Le coffret électrique ne contient PAS de raccords desserrés ou de composants électriques endommagés. Il n'y a PAS de composants endommagés ou de tuyaux coincés à l'intérieur de l'unité intérieure. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 61: Fonction De Purge D'air Du Circuit De Chauffage

    Purge d'air manuelle Condition requise: Veillez à ce que les pages d'accueil de la température de départ, de la température intérieure et de l'eau chaude sanitaire soient désactivées. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 62: Fonction De Purge D'air Du Circuit De Saumure

    L'essai de la pompe de saumure s'arrête automatiquement après 2 Réglages installateur > heures. Sélectionner Faire défiler 4 Appuyez deux fois sur pour accéder à Mise en service et appuyez sur Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 63: Essai De Fonctionnement

    ▪ Contrôle de la vanne 2 voies s'arrête automatiquement une fois terminé (±30  min). Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur , sélectionnez OK et appuyez sur ▪ Contrôle de la vanne 3 voies EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 64: Séchage De La Dalle

    1 la durée en heures (72 heures maximum), 2 la température de départ voulue. 15:10 Séchage dalle Exemple: Étape en cours Restant 14d 12h TD voulue 25°C Arrêter Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 65: Remise À L'utilisateur

    Vérifiez que la pression de liquide est supérieure à 1 bar. Si elle est correspondante sur l'unité. Par conséquent, une étiquette inférieure, ajoutez du liquide. multilingue supplémentaire concernant les gaz fluorés à effet de serre est fournie avec l'unité. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 66 Pour vous assurer que l'eau provient bien du ballon ECS, procédez à la vérification après un cycle de chauffage du ballon. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 67: Drainage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    Pour drainer le ballon, il est nécessaire d'ouvrir tous les points de soutirage d'eau chaude soient ouverts pour que l'air pénètre dans le système. 3 Ouvrez la vanne de purge. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 68: Symptôme: Le Compresseur Ne Démarre Pas (Chauffage Ou Chauffage De L'eau Sanitaire)

    étant de 0 m. La tête effectuées, contactez votre maximale du circuit d'eau est de revendeur. 10 m. Vérifiez les conditions requises pour l'installation. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 69: Symptôme: La Soupape De Décharge De Pression Fuit

    > Progr seul est sélectionné, il est recommandé de programmer un Stockage éco 3 heures avant le démarrage programmé de la fonction de désinfection pour préchauffer le ballon ECS. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 70: Dépannage En Fonction Des Codes D'erreur

    Contactez votre revendeur Redémarrage requis. UE: température anormale de Problème de débit eau. la conduite de refoulement Contactez votre revendeur Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 71 La désinfection du ballon ne ACTIVÉS. Pour réinitialiser l'erreur, appuyez sur s'est pas terminée confirmez en appuyant sur correctement. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 72: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Le démantèlement de l'appareil ainsi que le traitement du réfrigérant, de l'huile et d'autres composants doivent être effectués en accord avec la législation en vigueur. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 73: Données Techniques

    Filtre à eau circuit d'eau Raccord d'entrée d'eau 22 mm droit Raccord de sortie d'eau 22 mm droit Raccord d'entrée du ballon 22 mm droit Raccord de sortie du ballon 22 mm droit EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 74 Remarque 2: Un flexible est pré-assemblé à la sortie de purge. La sortie de ce flexible se situe à l'arrière de l'unité. Le flexible peut être retiré. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 75 14 Données techniques ≥500 3D081380-1A EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 76: Composants

    Contacteur de la pompe de saumure K6M Note: seuls 4 des 5 points de raccordement sont utilisés. Réacteurs Fusible CCI A1P (FU1) Fusible CCI A9P (F1U, F2U) Fusible CCI A10P (F1U) Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 77: Schéma De Tuyauterie

    RACCORD À VIS VÉRIFICATION sortie R6T Eau de sortie saumure RACCORD ÉVASÉ RACCORD RAPIDE RACCORD À BRIDE TUYAU PIVOTÉ RACCORD SOUDÉ TUYAU PINCÉ 3D081374-1A page 1 EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 78: Schéma De Câblage

     Convecteur de pompe à chaleur Température de départ secondaire:  Thermostat MARCHE/ARRÊT (câblé)  Thermostat MARCHE/ARRÊT (sans fil)  Thermistance externe pour le thermostat MARCHE/ARRÊT (sans fil)  Convecteur de pompe à chaleur Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 79 CCI demande Entrées numériques de limitation électrique: détection 12 V c.c./ 12 mA (tension fournie par la CCI) Uniquement pour la CCI demande en option 4D081377-1A_page 4 EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 80 Pompe ECS Convecteur de pompe à chaleur Convecteur de pompe à chaleur Zone TD principale Zone TD secondaire Vanne normale- ment fermée Vanne d'arrêt 4D081377-1A_page 5 Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 81 Fusible 5 A, 250 V (condensateur de l'eau de sortie) F1U, F2U (A9P) Fusible 35,5 A 500 V R1T (A2P) Interface utilisateur capteur ambiant F3U~F6U (A9P) Fusible T, 6,3 A 250 V EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 82 Équipement à fournir Fil numéro 15 /12.2 Le raccord ** se poursuit à la page 12, colonne 2 Plusieurs possibilités de câblage Option Pas installé dans le coffret électrique Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 83 à chaleur Vanne d'arrêt Compteurs électriques Uniquement pour le kit de connexion du pressostat de la saumure 4P355433-1A_page 4 EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 84 Alimentation électrique à tarif normal — 3~ équilibré 3~ non équilibré — Type de compteur électrique Alimentation électrique à tarif réduit 3~ équilibré 3~ non équilibré — Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 85: Alimentation Électrique

    2 conducteurs 2x0.75 A2P: interface utilisateur P1-P2 communication Remarque: - En cas de câble de signalisation: maintenez une distance minimale jusqu'aux câbles d'alimentation > 5 cm 4D081378-1A EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 86: Spécifications Techniques

    Plaque brasée Nombre Volume d'eau 2,30 l Débit d'eau minimal 8,0 l/min Débit d'eau Chauffage 29,2 l/min nominal Chauffage 26,6 l/min Débit d'eau Chauffage 43,0 l/min maximal Matériel d'isolation Feutre vert Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 87 Vanne de purge/Vanne de remplissage Vannes d'arrêt — Vanne de purge d'air Volume d'eau total 23,0 l Volume minimal d'eau 20,0 l Circuit d'eau côté eau chaude sanitaire EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 88 Type de fils Au moins 0,75 mm (détection des impulsions 5 V c.c.) Pompe à eau chaude sanitaire Nombre de fils Type de fils Au moins 0,75 mm (2 A irruption, 1 A continu) Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 89: Plage De Fonctionnement

    Si la température de gel du support est supérieure à –15°C, vous DEVEZ augmenter le niveau de protection de l'unité en procédant à un réglage sur place. EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 90 (Tf) dans la commande. L'unité ne fonctionne PAS à une température d'entrée de la saumure inférieure à Tf+10K. Tf=réglable entre 0°C et –15°C Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 91 (Tf) dans la commande. L'unité ne fonctionne PAS à une température d'entrée de la saumure inférieure à Tf+10K. Tf = réglable entre 0°C et –15°C EGSQH10S18AA9W Guide de référence installateur Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 92: Courbe Esp

    Mélange eau/éthanol (29 M%) pour la température d'entrée de la saumure –5°C Remarque: la sélection d'un débit ne correspondant pas à la zone de fonctionnement peut entraîner des dommages ou des dysfonctionnements au niveau de l'unité. Guide de référence installateur EGSQH10S18AA9W Pompe à chaleur géothermale Daikin Altherma 4P351748-1C – 2015.10...
  • Page 93: Glossaire

    Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement non fourni Équipement non fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément instructions documentation fournie.
  • Page 94: Unités Intérieures Applicables

    Tableau de réglages sur place ID4302/4562 [6.8.2] = ..Unités intérieures applicables *GSQH10S18AA9W ThermaliaC12* Remarques 4P359382-1D - 2015.02...
  • Page 95 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Réglages utilisateur └─ Valeurs prédéfinies └─ Température intérieure 7.4.1.1 Confort (chauffage) [3-07]~[3-06], niv: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2...
  • Page 96 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.2.3.2 [6-03] Appoint : niv 1 0~10 kW, niveau: 0,2 kW 3 kW A.2.3.3 [6-04]...
  • Page 97 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.6.3.1 [4-08] Mode 0: Aucun délestage 1: Continu 2: Entrées num. A.6.3.2 [4-09] Type...
  • Page 98 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [2-05] Température antigel intérieure 4~16°C, niv: 1°C 12°C [2-06] Protection antigel 0: Désactivé...
  • Page 99 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [8-02] Temps anti-recyclage. 0~10 heure, niveau: 0,5 heure 0,5 heure [8-03] [8-04] Durée de fonctionnement additionnelle par rapport à...
  • Page 100 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [D-05] Pompe autorisée si alim. tarif préf. interrompue ? 0: Arrêt forcé 1: Fctmnt normal [D-07] Kit solaire connecté...
  • Page 104 4P351748-1C 2015.10...

Ce manuel est également adapté pour:

Altherma egsqh10s18aa9w

Table des Matières