S&P PCLP80XP Installation, Fonctionnement Et Entretien
Masquer les pouces Voir aussi pour PCLP80XP:
PCLP80XP, PCLP100XP INSTALLATION,
OPERATION, AND MAINTENANCE MANUAL
INTRODUCTION
DO NOT INSTALL, USE OR OPERATE THIS EQUIPMENT UNTIL THIS MANUAL HAS BEEN READ AND UNDERSTOOD. READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
These instructions are intended to supplement sound installation practices and are not intended to cover detailed instruction procedures
because of the wide variety of fan types and field conditions that exist.
It is the responsibility of the purchaser to assure that the installation and maintenance of this equipment is handled by qualified personnel
experienced in such work and equipment.
Contact your local representative should you need further information.
SAFETY INFORMATION
WARNING! To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, observe the following:
a. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer.
b. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being
switching on accidentally. When the service disconnecting means cannot be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a
tag, to the service panel.
c. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards,
including fire-rated construction codes and standards.
d. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent
backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's guideline and safety standards such as those published by the National Fire
Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local
code authorities.
e. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities.
f. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
g. Acceptable for use over a tub or shower when connected to a GFCI (ground fault circuit interrupter)—protected branch circuit (ceiling
installation only).
h. This unit must be grounded.
i. Not for use in kitchens.
j. To reduce risk of fire and to properly exhaust air, be sure to duct air outside—do not vent exhaust air into spaces within walls/ceilings or into
attics, crawl spaces, or garages.
k. The fan must not be installed in a ceiling thermally insulated to a value greater than R40.
S & P V E N T I L AT I O N SYS T E M S
S o l er Pal a u- USA . co m | S o l erPa l a uC a n a d a .c o m
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour S&P PCLP80XP

  • Page 1 ® S & P V E N T I L AT I O N SYS T E M S PCLP80XP, PCLP100XP INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCE MANUAL S o l er Pal a u- USA . co m | S o l erPa l a uC a n a d a .c o m INTRODUCTION DO NOT INSTALL, USE OR OPERATE THIS EQUIPMENT UNTIL THIS MANUAL HAS BEEN READ AND UNDERSTOOD.
  • Page 2: Cleaning & Maintenance

    CAUTION 1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors. 2. This product is designed for installation in ceilings up to a 12/12 pitch (45° angle). Duct connector must point up. 3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power unit. 4.
  • Page 3: Wall Installation

    2. Mount With Mounting Holes Hold housing in place so that the mounting flange contacts the bottom of the joist. Screw housing to joist through the hole A and B locations. Screw B Screw B ScrewA Screw B 3. Mount With Mounting Holes Slide one hanger bar into the channel on the housing and adjust as needed to fit between framing.
  • Page 4 Stud 5. Wall Installation Hanger b. Slide hanger bar into the channel on the housing. Hold housing in place so that the mounting flange contacts the interior side of the stud. Screw B Screw housing to stud through the hole A and hole B on the same side. Screw the hanger bar onto the stud through its hole.
  • Page 5 SERVICE PARTS PART PART NAME QUANTITY Grille Assembly (includes part 2) Grille Spring Blower Blower Wheel Motor Motor plate Wire Panel/Harness Assembly Housing Wiring Plate Damper/Duct Connector Hanger Bar Screw Screw Screw Screw Screw Screw * Blower Assembly includes part 3, 4, 5, 6, b, c. * Replacement part are shown for illustration purposes only and are not sold separately.
  • Page 6 PCLP80XP PCLP100XP INSTALLATION, FONC TIONNEMENT E T ENTRE TIEN INTRODUCTION N’INSTALLEZ PAS, N’UTILISEZ PAS OU N’UTILISEZ PAS CET ÉQUIPEMENT AVANT D’AVOIR LU ET COMPRIS CE MANUEL. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. Ces instructions visent à compléter les saines pratiques d’installation et ne visent pas à couvrir les procédures d’instruction détaillées en raison de la grande variété...
  • Page 7: Planifier L'installation

    PLANIFIER L’INSTALLATION 1. N’installez pas le ventilateur au-dessus ou à l’intérieur d’un angle de 45 degrés projeté vers l’extérieur à partir de l’élément de l’équipement de cuisson le plus proche du ventilateur. Consultez la notice d’instructions pour plus de précisions. 2.
  • Page 8 Screw A 4. Fixez à la solive en I Glissez la barre de suspension dans la rainure du boîtier et ajustez-la si nécessaire pour l’adapter à la solive en I. Maintenez le boîtier en place de manière à ce que la bride de montage soit en contact avec le bas de la solive.
  • Page 9: Raccordement Du Câblage Électrique

    RACCORDEMENT DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Câblez l’emplacement du ventilateur avec un câble domestique de 120V. Utilisez uniquement des connecteurs homologués UL (non fournis) pour raccorder le câble domestique à la plaque de câblage. Reportez-vous au schéma de câblage et raccordez les fils comme indiqué. BLACK (BLK) WHITE (WHT) BROWN (BRN)
  • Page 10 WARRANTY S&P USA Ventilation Systems, LLC. & S&P Canada Ventilation Products, Inc. garantissent à l’utilisateur final d’origine de leurs produits que leurs ventilateurs d’extraction seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat initiale.
  • Page 11 S&P VENTILATION SYSTEMS Enab ling the World t o Bre athe B et ter Air ® S&P USA VENTIL ATION SYSTEMS, LLC S&P CANADA VENTILATION PRODUCTS, INC. 6393 Powers Avenue 6710 Maritz Drive, Unit 7 Jacksonville, FL 32217 Mississauga, ON L5W 0A1, Canada SolerPalau-USA.com SolerPalauCanada.com 800.961.7370...

Ce manuel est également adapté pour:

Pclp100xp

Table des Matières