Page 1
VICANO VICANO -N FR / Notice de Montage Notice d’utilisation Caractéristiques def ID ans le corp du radiateur ans le thermostat IST 03 F 116 - 02...
Chères clientes, chers clients, Nous vous remercions d’avoir acheté l’un de nos produits et nous espérons qu’il saura vous donner entière satisfaction. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice, car elle contient des indications importantes concernant les consignes de sécurité sur l’utilisation et l’entretien du radiateur. Nous vous conseillons également de garder la notice et la facture soigneusement afin de la consulter en cas de besoin.
Page 3
Il ne faut en aucun cas installer le radiateur : - dans une niche ; - à moins de 10 cm des angles de la pièce ; - sous une prise de courant ; - sur une étagère. Le radiateur doit être fixé au mur au moyen du support de fixation fournies. L’installation du radiateur dans une zone soumise aux courants d’air est déconseillée car susceptible de perturber la sonde de température du radiateur (exemple : près d’une porte d’entrée, sous une VMC;...
- Ne tirez pas le radiateur, ne vous asseyez pas sur le radiateur, ne vous penchez pas et ne chargez pas le radiateur avec quelconque poids. Une telle pratique peut endommager le radiateur ou le détacher de la paroi ou des éléments de fixation, ce qui pourrait causer des blessures graves. Aussi, pour éviter de telles blessures, vérifiez de temps en temps pour vous assurer que le radiateur est solidement fixé...
IP24 : appareil protégé contre les projections d’eau Classe II : double isolation 230V +/-10% AC 50 Hz Tension de réseau Mod. VICANO / VICANO -N 1000 W Puissance de la résistance chauffante Mod. VICANO / VICANO -N 1500 W Mod.
3. DESCRIPTION ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU PRODUIT Le radiateur est constitué d’ un corps en alliage d’aluminium EN AB 46100. L’élément chauffant intérieur est une résistance électrique noyée entre deux plaques de pierre naturelle. La pierre naturelle est un matériau naturel à...
4. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES IMPORTANT • En cas d’installation ou d’entretien, vérifier que le radiateur soit hors tension. • Tenir hors tension le radiateur jusqu’à l’achèvement du montage et la correcte clôture du boîtier. • Après montage ou entretien vérifier que le boîtier soit solidement fixé au mur. Le radiateur peut être lié...
5. INSTALLATION DE L’APPAREIL IMPORTANT: un odeur anormal peut se produire au premier allumage du radiateur. Ce phénomène est causé par le séchage du revêtement qui scelle la pierre naturelle. Cette odeur s’atténue et tend à disparaitre après quelques heure de fonctionnement. Il faut assurer une bonne ventilation de la pièce après le premier allumage.
Page 10
Choisir où positionner le radiateur, voir “1. AVERTISSEMENTS” et “4.1 Spécifications pour l’installation dans la salle de bains”. En fonction de la position choisie, poser le support sur le sol fini. Marquer avec un crayon la position des 2 trous et .
Page 11
Selon la nature du matériau du mur, choisissez le mode de fixation adapté. Ici, percer le mur en cor- respondance des 4 marques précédemment tracées. Insérer les 4 chevilles (non fournies, adaptées au matériau du mur) dans les trous. C
C
...
Page 12
Pour relier le radiateur au circuit électrique, Voir “4. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES”. Accrocher le radiateur au support Pivoter les 2 freins de blocage , visser la deuxiéme vis de façon à bloquer complètement le radiateur. Vérifier la stabilité du radiateur.
6. RÉGLAGE ET PROGRAMMATION Affichage Automatique Confort Hors-gel Réduit Arrêt Arrêt chauffage Menu Information Programmes Timer Indicateur de Chauffe Fil pilote Verrouillage Détection d’ouverture Détection de présence de fenêtre Jour courant Lundi =1 Dérogation temporaire Programme hebdomadaire Etapes de programmation sur 24 Heures Clavier L’appareil de régulation est muni de cinq touches, comme on peut le voir sur la figure suivante :...
Sauvegarder les données entrées en appuyant une nouvelle fois sur la touche Remarques importantes : - Vous pouvez à tout moment accéder au réglage de l’heure et de la date par un appui long de 4 secondes sur la touche 6.2.
6.3 DESCRIPTION DES MODES DE FONCTIONNEMENT : Remarque importante : Pendant le réglage des modes de fonctionnement, si vous ne touchez pas au clavier pendant plus de 8 secondes, vous revenez au mode de départ. 6.3.1 Mode confort Le mode confort vous permet de régler la température ambiante à...
6.3.3 Mode hors gel / vacances Quand ce mode est activé, la température ambiante ne descend pas en dessous de la température indiquée. Deux possibilités s’offrent à vous : - Vous ne stipulez pas de durée, vous êtes alors en mode hors gel sans limitation de durée.
6.3.4 Mode Timer Le mode timer vous permet de régler la température sur une durée particulière. Cette fonction peut être utilisée lorsque vous restez à la maison pendant plusieurs jours, ou si vous souhaitez remplacer le programme en cours pendant un certain temps (réception...). Vous pouvez régler la durée soit en minutes soit en heures soit en jours à...
6.3.6. Mode dérogation temporaire La dérogation temporaire est uniquement accessible en mode automatique Elle permet de suivre pendant une courte durée une température autre que celle prévue par le mode automatique Par exemple, cette fonction est très utile pour un retour imprévu dans la pièce. Cette nouvelle température sera suivie jusqu’au prochain palier du programme.
Page 19
6.3.7.a. Programmes préétablis usine: Vous pouvez uniquement consulter ou choisir un programme usine. Pour plus de détails sur les programmes, voir dans le tableau ci-dessous. Appuyez sur la touche pour valider votre choix et retourner au menu principal (mode automatique Détails sur les heures de commutations des programmes usines: Le jour correspond au Lundi P1: Matin, Soir &...
6.3.7.b. Programmes utilisateur (U1 à U4) Conseils concernant la programmation: - La programmation se fera par pas de 30 minutes. (1 palier =>1 période = - le 1er jour du programme est le 1er jour de la semaine ( = Lundi). Choisissez le programme utilisateur avec les touches Choisissez le programme utilisateur avec les touches écran...
6.3.8 Menu information Dans ce menu, vous avez accès aux informations techniques du radiateur: - Température - Consommation d’énergie par : • Jour • Semaine • Mois • Année • Total Pour naviguer dans ce menu, utilisez les touches Pas de remise à zéro possible pour toutes les informations dans ce menu. Remarque : dans ce menu, n’utilisez pas la touche de navigation pour vous déplacer.
Consommation électrique du mois en cours en kWh Consommation électrique de chacun des 12 derniers mois en kWh par appuis sur la touche Consommation électrique de l’année en cours en kWh Consommation électrique de chacune des 4 années précédentes en kWh par appuis sur la touche Consommation en kWh depuis la première mise en service.
6.3.10 Mode Fil Pilote FP Ce mode est actif quand le radiateur est commandé par une centrale de programmation. FP est affiché en haut à droite accompagné par le symbole de la fonction commandée par le fil pilote. Le mode de fonctionnement réel dépend du signal du fil pilote et le mode sélectionné sur le radiateur, de la manière suivante Position préconisée Ordre sur le fil pilote Mode résultant...
6.3.11.3 Fonctionnement du détecteur de présence Le détecteur de présence est placé sur la face avant du radiateur dans la zone des touches: Détectur de présence Nous vous déconseillons l’utilisation de la fonction «détection de présence» si le radiateur est installé dans un couloir ou dans des pièces où...
Page 27
6.3.11.6 fonction “Étalonnage” La température d’une pièce est différente à chaque point, il est donc possible que la température atteinte soit différente de celle réglée sur le radiateur. Grâce à la fonction étalonnage, vous pouvez corriger la différence. Avant d’utiliser cette fonction, il est nécessaire de faire fonctionner les radiateurs pendant au moins 6 heures, afin que la température ambiante puisse être stabilisée, puis la différence peut être corrigée en l’ajoutant ou en l’enlevant à...
6.4 Paramètres utilisateur Pour accéder à ce menu, appuyez sur le bouton pendant environ 8s. Les valeurs soulignées sont les valeurs par défaut. Afficheur avec options possibles Fonction menu Langue, Français ou Anglais Format de l'heure Changement automatique d'heure hiver pour assurer mode automatique...
6.5 Réglage de l’heure : Vous pouvez à tout moment accéder à ce menu de réglage de l’heure et de la date par un appui long de 4 secondes sur la touche OK. Les heures clignotent, réglage possible en appuyant sur la 1.
6.6 Mode radio fréquence : Votre radiateur dispose d’une fonction de connectivité qui vous permet, via l’application Enki, de le piloter à distance, de programmer des plages de chauffage et de suivre votre consommation électrique en temps réel. Ce radiateur connecté nécessite une box ainsi que l’application Enki à...
7. PANNES En cas de panne, ne pas utiliser l’appareil et le débrancher de l’alimentation électrique. Pour la réparation, n’ouvrez pas le radiateur, s’adresser exclusivement à des techniciens agréés et autorisés à intervenir sur ce type de produit. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après- vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
Page 32
PROBLÈME ÉTAT DE RADIATEUR CAUSE POSSIBLE SOLUTION essayer le radiateur au incorrecte installation Bruit en chauffe tout état sol avant de l’amener du système de fixation en assistance modifier la température La température de la fonctionne mais positionnement du lue par la sonde en pièce est différente de température de la pièce radiateur influence la...
36,5 11. DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ Le sousigné, Leroy Merlin, déclare que l’équipement radioélectrique du type Vicano / Vicano -N est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : www.product-regulatory.adeoservices.com :...