Page 1 Machine à Modèle: YKF-618 Modèle: BQL-128YH nousContinue à deux être engagé deux fournir vous outils avec Compétitif prix . « Économisez la moitié » , « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu ' une estimation .ou de Épargne vous pourrait bénéfice de acheter certaine outils avec États-Unis Comparaison deux Le Général Top brands Et doses pas...
Page 3 E-réglementation Certifié www.vevor.com/support Ceci est l'instruction d'origine, s'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produitvous reçu . Veuillez Pardonnez États-Unis ceci nous Won ne Informez vous à...
Page 4 Avertissement -Deux Réduire Le risque ou de blessures , utilisateur Le must Lisez attentivement le manuel d'instructions . correctementDisposant Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle sur roulette traversée indique que le produit nécessite une collecte séparée des ordures dans l'Union européenne.
Page 5 plante de crème , largement applicable pour les stands , ateliers , cantineset restaurants.Its secondaire Avantages sont élégante Et des lignes vives Et aisément pour cleaning.In En complément , son Première Compresseur réducteur assure la sécurité , la fiabilité et - 3 -...
Page 6 hautementefficace Opération à Le inférieure Coût , apporter vous Un retour économique significatif importantSauvegardes et Recautions importantSauvegardes · Avantutilisant Le application , Veuillez lire ceci utilisateur Manuelles deux Assurer afin que vous en tiriez le maximum d'avantages . Avertissement: 1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants)réduit physique , sensorielle ou mentale capacités , ou manque ou de l'expérience et les connaissances , à...
Page 7 puissance fournitures dans le rétroviseur de l'appliance . 8. Garde àouvertures de ventilation , dans Le appliance enclosure ou dans Le structure intégrée , libre d'obstruction . - 5 -...
Page 8: Fcc Àinformation
9. Do àpas dégâts Le réfrigérant circuit . 10. Do àpas grand explosif Substances telle Les AS Aérosol Les canines avec un propulseur inflammable dans cette application . 11. enfantsâgé de 3 deux 8 années sont permis deux Load Et Décharger les appareils frigorifiques .
Page 9 pourrait Void Le l'autorité de l'utilisateur pour utiliser le produit . Note : Ce produit avez été Testé et trouvé deux Conformité avec Le Limites pour a classe B était numérique Device à Conformément deux part 15 ou de Le FCC à règles , ceux-ci Limites - 7 -...
Page 10: Précautions
AvoirConçu deux fournir raisonnable protection contre nuisible interférences dans une installation résidentielle . ceciproduit génération , Utilisez et peut radiée radio Fréquence énergie , et , s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions , peut causer des interférences préjudiciables aux communications radio . Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.
Page 11 dehors Le agitateur , re-fixer l'anneau d'étanchéité et laver à l'eau , suivi d'essuyer à sec avec une serviette . La surface de la machine peut être nettoyéavec Mouche wipes.Never rinçage avec Eau - 9 -...
Page 12 Produitstructure III. 1.motor 10.screen 2.pan 11.sealanneau 3.condenser 12.stirrer 4.compressor 13.typeSeal anneau 5.belt 14.outletbase 6.reducer 15.screw 7.controlLe panel 16.outletCouverture 8.rearLe panel 17.cylinder 9.topLe panel 18.frontLe panel - 10 -...
Page 13 1.screwpour 10. Le distribué2.pin condensateur1 Screw à 1.fan 12.motor Couverturepour hopper 13.motherConsei Sealann l 14.panneau 15.hopper 6.beater 16.rearplaque 7.sealpour 17.sideplaque distributeur 8.tray9.compressor - 11 -...
Page 14 IV.Installation cleanLe fourni parts (décharge) bloc , agitateur , seal Les Rings etc.) Puis , assemblez-les sur la machine comme suit : Dirigez la bague en forme de trompette sur l'arbre carré de l'agitateur à partir de la plus petite ouverture avant d'insérer l'arbre carré dans le trou du cylindre .Le Agisseur avec votre hand.If vous Sentir Quelques résistance , il Cela signifie que le shaft a été...
Page 15 d'affichage numérique démarre Compter down.One minute à Plus tard , le Compresseur Débuts par lui-même Le processus de fabrication de la crème glacée commence . A àpeu minute à Après , " la fin " est voir on est Le numérique Démonstration écran Et Le - 13 -...
Page 16 Machine àArrêt running.That signifie Le glacé Crème est prêt . loosenLe nut on est Le décharge Couverture et éliminer Ça fait . Tenez Down " Clé . la Agisseur will push dehors Le prêt glacé Crème slowly.Put Le glacé dans un congélateur pour le stockage au froid . Re-attachéLe décharge cover.Replenish Le glacé...
Page 17 5. A àpeu minute à ultérieurement ,« Fin » est voir on est Le numérique Démonstration écran et La machine s'arrête de fonctionner . Cela signifie que la crème glacée est prête. 6. Desserrez l'écrou sur le couvercle de décharge et retirez-le . Maintenez enfoncé...
Page 18 CrèmeEntrée A à congélateur pour froid Stockage . 7. Re-attachéLe décharge couverture . Réponse Le glacé Crème matières premières pour répéter le processus . électriqueWiring Diagramme - 16 -...
Page 19 Dépannage VII. problèmes causes solutions 1.Thepuissance 1.Re- Approvisionnement Votre adjustL'approvisionn voltage est incorrect . ement en puissance LeLa machine 2. Si l'unité a été connectée à 2 - Reconnecter le ne parvient l'alimentation électrique ousoit filou remplacement pas à courir Le fusion vous avez brûlé...
Page 20 4.Someparts obtenir détaché 4.TightenLes 5.Beltest aussi Loueur ou aussi 5. Réajustement Le Tintillement Bell . - 18 -...
Page 21 faitdans Chine - 19 -...
Page 23 E-réglementation Certifiéwww.vevor.com/support...
Page 24 TechniqueAssistance et certifié de garantie électroniquewww.vevor.com/support Machine àà glace Modèle : YKF - 618: BQL - 128YH référence nousContinue à deux être engagé deux fournir vous outils avec Compétitif prix . « Économisez la moitié » , « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu ' une estimation .ou de Épargne vous pourrait bénéfice de acheter...
Page 27 Et E-réglementation Certifié www.vevor.com/support Ceci est l'instruction d'origine, s'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produitvous reçu . Veuillez Pardonnez États-Unis ceci nous Won ne Informez vous à...
Page 28 Avertissement -Pour réduire le risque de blessure , l'utilisateur doit lire attentivement Le par Manuel d'instructions . Éliminationcorrecteur Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une barre indique que le produit nécessite une collecte sélective des déchets dans l'Union européenne.
Page 29 contours - 3 -...
Page 30: Les Garantiesimportants
élégantsEt à vivants Et à une facilité de nettoyage.De plus , son compresseur et son réducteur haut de gamme garantissent la sécurité , la fiabilité et trèsefficace Opération au moindre Coût , vous apportant un Un retour économique significatif deuxième. p mesures de sécurité et Précautions importants Les garantiesimportants ·...
Page 31 semblable pour éviter tout danger . 5. pouréviter tout danger du à L'instabilité de l'appareil , Celui-ci doit être fixé conformément aux instructions . 6. lorsdu Positionnement de l'appareil , Assurez-vous que Le cordon - 5 -...
Page 32 d'alimentationN'est pas coincé ou endommagé . 7. Ne pasplacez pas plusieurs prises de courant portables ou des blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil . 8. Garde àLes ouvertures de ventilation , dans L'enceinte de L'appareil ou dans la structure intégrée , dégagées de toute obstruction . 9.
Page 33 L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : - 7 -...
Page 34: Précautions
1) ceproduit peut Provoquer des Interférences nuisibles . 2) Ce produit doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Avertissement: les changements ou modifications apportés à ce produit non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité...
Page 35 3. Latension d'alimentation doit être Conformité à La Valeur indiquée sur la plaque signalétique avec une variation autorisée inférieure à 10% . 4. Lors de l'installation , un espace libre d'au moins 20 pouces doit être conservé .autour du ventilateur pour Assurer La Dissipation de La chaleur .
Page 36 1Moteur_ dix. écran 2. poêle 11. anneau d'étanchéité 3. Condensateur 12.agitateur 4. compresseur 13.typeanneau d'étanchéité 5. ceinture 14. sortie de base 6. réducteur 15. vis 7. panneau de commande 16. sortir, laisser Couvrir 8. panneau arrière 17. cylindrique 9.panneausupérieur_ 18. panneau avant - 10 -...
Page 37 1.vispour distributeur2.pin Condensateur1 1.fan 12.moteur couverturepour Trémie 13.cartemère anneaud'étanchéit 14.panneau é 6.batteur 15.trémie 7.jointpour distributeur 16.plaquearrière 8.plateau 17.plaquelatérale 9.compresseur IV.Installation Nettoyez les pièces fourninies (bloc de décharge , agitateur , bagues d'étanchéité ,etc.) Et à Assemblez-les sur La Machine à tour à à tour à comme suivant: 1.
Page 38 commentfaire une glacée-Modèle: YKF -618 1. MettezLa Poudre de crème glacée dans un récepteur propre et ajoutez- moi de l'eau à 40 ° C . taux de poudre et d'eau est 1: 2,5 - 3,0.c'est-à-dire, ajouter - 12 -...
Page 39 2,5-3,0Les kg d'eau pour 1 Les kg de pouvoir .) Si à nécessaire , ajoutez- moi une quantité appropriée de lait , de sucre et d'essences . Mélangez-les uniformément. 2.Tournez-vous vers le pouvoir. Déplacer la boule de crème glacée préparée à la trémie afin qu 'elle puisse s'écouler progressivement dans le cylindre.
Page 40 commentfaire une crème glacée-BQL -128ème 1. mettez-vousLa Poudre de crème glacée dans un récepteur propre et Ajouter à 40 ° C eau. (Le Taux de Poudre Et à eau est 1: 2,5-3,0. Je . et , ajouter - 14 -...
Page 41 2. 5-3. 0 Les kg d'eau pour 1 Les kg poudre . ) Si à nécessaire, installées une quantité de lait , de sucre et d'essences . Mélangez-les uniformément. 2. tournoissur Pouvoir . se déplacer Le préparé glacée bouillie de crème à...
Page 42: Dépannage
schémade câblage électrique dépannage VII. problèmes causes solutions - 16 -...
Page 43 1. L'alimentation électrique 1. Réajustez Une tension incorrecte . L'alimentation LaLa Si à L'appareil A à été 2. rebrancher Le fil machine ne connecté à l'alimentation ou remplacer le parvient électrique ou Si à Le fusible a fusible . pas à grillé...
Page 44 ouTrop trop serrée - 18 -...
Page 45 Fabriquéet chine - 19 -...
Page 47 TechniqueAssistance et certifié de garantie électroniquewww.vevor.com/support...
Page 48: Avec Eis-Maschiene
-et E-Garantie - Certificat de garantiewww.vevor.com/support Avec EIS-MASCHIENE Modèle : YKF - 618BQL - 128YH référence nousContinue à deux être engagé deux fournir vous outils avec Compétitif prix . « Économisez la moitié » , « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu ' une estimation .ou de Épargne vous pourrait bénéfice de acheter...
Page 50 E-réglementation Certifié www.vevor.com/support Ceci est l'instruction d'origine, s'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produitvous reçu . Veuillez Pardonnez États-Unis ceci nous Won ne Informez vous à...
Page 51: Zweckeet Fonctionnement
prévenu :une Les Résumé : Verlezungsrisiko vous verrières , muss Les bénévoles sont morts pour les fautes . richesseEntreprise Décision de la Commission européenne sur les produits de la richesse 2012/19/CE. Dans le symbole de l'Union européenne, dans le symbole de l'Union européenne, dans le symbole de l'Union européenne, dans le symbole de l'Europe.
Page 52 Restaurants et restaurants. Seine sekundären Vorteile sind élégante et lebendige Konturen et eine einfache Reinigung. Le chemin de l'amourPremière-commissaire et Réduire pour siècles , Les souvenirs Les siècles Les Arbeitens hocheffiziensBétrieb vous Dans niées Côté , Deux Les Ihnen une Rendu à l'époque Rendu deuxième.
Page 53 DécouverteOdeur Avec Avec qualifiés personnes éveillé époque , C'est le vermeil . 5. Unune Gefahr Durée instabilité des Les Gerais pour Vermeil , muss C'est une réponse à la réponse . 6. achetéSie Beim à Auteur des Les Gerais Daraouf , dass Les Netzkabelle était Nous avons besoin d'un petit coup de pouce .
Page 54 Vorsiège :Époux pour les modifications , Dé niché Auteur Vons du pour Dé Einhalée Vertélécharger parti généalogique étourdissement , Le chemin de l'amour pour les hommes , le chemin de l'amour pour les femmes Fédérateur ! DieuxGéré entraînement Teil 15 Deux FCC-Bestiaire . Les Les lieux où se trouvent les lieux : 1) Dieuxproduit Le Kann échecs Découverte Störungen verrouillé...
Page 55: Découvrir Vostfr
Découvrir VOSTFR_ . décèsneigeux Deux maschine Le Darf Les Wahrends Deux beaucoup de et 45 degrés d'écart VersionSie une établissement 3 - Politique Steckdose Le mit Avec einem Spécialité Détecteur Définition Erdungskabel. teilen Sie niémérites une Steckdose Le mit Les Anderen électronique La couverture de l'étranger doit être auprès des typesLe mit Avec einer Les Zulains abbé...
Page 56 1Moteur_ 10. Bildéchirure 2. pfannée 11.Dichtungsring 3. Le Kondensateur 12ème règle 4. commissaire 13.Typ-Définition Dichtungsring 5. Gérard 14. Avec Deux base 6. Réduire 15. Les Schrauben 7. Bédienfeld 16. Les Lassen Sie est dans Découvrir Deckung 8. Réception 17. Le Zylinder 9.
Page 57 1. Le Schraube Zum à 10. Découvrez vertébrés 2.polig Kondensator 3.Schraube 1112.Moteur 4. Abdéchet pour 13.Hauptplatine Trichteur 5ème étape : 14.Panneau Schläger 15.Trichter 7.Dichtungpour Vertière 16.Rückplatte 8. façon 17.Seitenplatte 9.Kompressor - 8 -...
Page 58 IV.Installation Reinigen Sie die mitgelieferten Teile (Le blocage de l'Autriche , le Führer , le Dichtungsringe)l'UMP .) et Montières Sie Sie Deux Réjouissez-vous née Wie Folcé Une masse : 1. Les fueursSie Dans Les trompettes anneau Auf Dé quadratique bonne des Rührers aus der kleineren Öffnung , bevor Sie den Vierkantschaft dans das Loch des Zylinders était époux .
Page 59 automatique ,indem Sie Dé goûter 5 Seules lang à nichée Les bergers . 4.Halte àGoûter « Nach unité "Drôles vous Début Décès Motor.Die Bildschirm numérique Les Bildéchirure Wird à gestées par Zahlen unten.Eins Minute à Le commandant commence à se faire lui-même et le commandant commence à...
Page 60 10 à 30 minutes. (Redirigé depuis Der Wert für die Einrichtung kann möglicherweise)recyclé puissance . spécialisé génie Sie Dans été à et - 11 -...
Page 61 BébéSie Les système automatique , indem Sie Dé goûter Découvrez 5ème jour sans vous laisser aller . 4h à « Runner » « Départ pour M Le tor Le Dig Votre anxiété Bildéchirure wird Le mit Dem par Zahlen débutant Runner . Eins à Minutes d'évasion Le commandant en premier lieu de soi-même et Développeurdébutant commencé...
Page 62 Découvrir Fehlerbehebung VII. problème Les Ursaches Les Lösungen 1. Étoile qui meurt 1. Les Nettoyage chapeau une Stromversorgung était faux espagnol . nouveauà 2. Ob à Les Géré une Dé 2. Les Schließen Sie Stromversorgung était Les Kabel veut un DécèsL'équip Anges est Odeur Ob à...
Page 63 nouveau . Erneutdémarrage . 1. Étoile qui meurt 1. Les Nettoyage chapeau une Stromversorgung était faux espagnol . nouveauà 2. pour la Lufteinlasset 2. Ob à Deux L'armée de l'air/- voleurHâte-moi Auslass est une auslass blockiert ist . abstentionpar Von 50 µ...
Page 64 DansChine Hermétique - 15 -...
Page 66 -et E-garantie électroniquewww.vevor.com/support...
Page 67: La Macédoinepar Il Gelée
à garantie électroniquewww.vevor.com/support La Macédoinepar Il Gelée Modèle : YKF - 618BQL - 128YH référence nousContinue à deux être engagé deux fournir vous outils avec Compétitif prix . « Économisez la moitié » , « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu ' une estimation .ou de Épargne vous pourrait bénéfice de acheter...
Page 69 E-réglementation Certifié www.vevor.com/support Ceci est l'instruction d'origine, s'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produitvous reçu . Veuillez Pardonnez États-Unis ceci nous Won ne Informez vous à...
Page 70 Avancée :par Ridicule Le risque à lésions , Le support Je dois lire attentivement le manuel d'instruction . corrigépetit peu Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE (directive européenne). Le symbole du bidone de la spazzatura barrato indique que l'Union européenne il prodotto riche de la raccoltaDifférenciation Déi risque .
Page 71 vivaciet La facilité à puissance . Inouïe , Le Sue à compresseur et Ridicule à Haute qualité garantie , affidabilité et - 3 -...
Page 72 élevéefficacement Opération au Coût à Pièce basse , offensive un Un retour économique significatif deuxième. p Précautions et Précautions importants tuteurimportant · Premièreà Utilisateur l'apparence , légèrement quête manuelle soutient Par l'assistance à l'accomplissement de l'énorme bénéfice avertissement: 1. Questo apparecchio non è destinato all ' uso da parte di persone (compression de la personne)et Les bambins) avec capacité...
Page 73 Ne pas manger de nourriture sans être incapable ou dangereux . 7. Non pasCollocaire Prese multiples portatile ou alimentaires portatile Sul rétro - 5 -...
Page 74 L'apparence. 8. maintenanceLe ouverture à ventilation , Non impliqué L'apparence Nella struttura integrata , libération de l'oeuvre . 9. Non pasDanseur Le circuit réfrigérateur . 10. Non pasconservateur Soutien éclatement comme bombe Aérosol avec propellente infiammabile dans questo apparecchio . 11.
Page 75 comprimeLe Interférence que potrebbéro causes un fonctionnement - 7 -...
Page 76: Précautions
indésirable. Avantages : Changement ou modification d'un produit non expressément approuvé dailleurs partie Responsabilité Della Conformité pour annuler l'autorité de l'utilisation du produit . note :quête Prodotto c'est état testament Et éd c'est Risultée Conformité ai limitées par un dispositif numérique de classe B au sens de la partie 15 de la norme FCC .
Page 77 PremièreDella Gare à deve Essérie garantie un Intervalle Supérieure A à 3 minute à - 9 -...
Page 78 eavoir Le compresseur auterminée L'opération , La nourriture deve Essérie questionné Et l'unité doit être pulita . Per pulire il cilindro, è possibile estrarre l'agitatore, riattaccare l'anello di tenuta e lavare con acqua, quindi asciugare con un panno asciugamano. La surface de la macchine potrebbe Pulitéavec Salviette Umide .
Page 79 1Moteur_ 10. schéma 2. Padèle 11.anelloà tenait 3. Condensateur 12.agitatore 4. compresseur 13. type Année à tenait 5. ceinture 14. Fuorité l Et à base 6. Ridicule 15. vite 7. Pannelle à contrôlé 16. Fuorité, lascie Coprire 8. Pannelle postérieure 17.
Page 80: Commefaire Un Gelée-Modèle : Ykf
1.vitepar La distribution2.pin Ite à Condensateur à Coperchiopar Tramoggie 11.ventilateur Annéeà tenait 12.moteur 6.frusta 13.schedamère 7. signature par 14.pannello distributeur 8.VASSOIO 15.tramoggia 9.compressoire 16.piastrapostérieure 17.piastralatérale IV.Installazione PulièreLe partie dans dotation (bloqué) à scaresse , agitateur , Annelles à écrit , ecc .) Et montarle a turno sulla macchina vient suivre: Portez l'anello a forma di tromba sull 'asta quadrata dell' agitatore dall 'apertura più...
Page 81 1.MettereLe Gelée dans poudre dans un conteneur Pulité et Agissements acquière a 40 ° C valoritare Di polvere E aqua È 1 :2.5-3.0.ieAggiungere 2,5 à 3,0 kg - 13 -...
Page 82 acquièrepar 1 Les kg à poudre .) se nécessaire , Agissement une quantité adéquate à lait , Le Zucchero Et éd essence . Mescolary uniformément . Tournez votre énergie. Préparation de ghiaccio crème liquami ALe tramogie dans mode que possédé Fluire progressivement Nel Cilindre . Assicurarsi di non surare la tacca pendant le rifornimento .
Page 83 1. mettreLe Gelée dans poudre dans un conteneur Pulité et Agissement 40 à ℃ acquière. (Le Valeur Di à poudre et acquière que 1 : 2.5-3.0. Le . et , Agissement 2.5-3. 0 Les kg à acquière par 1 Les kg poudre . ) se nécessaire Insérer un Apposition - 15 -...
Page 84 quantitéà lait , Le Zucchero Et éd essence. Mescolarles uniformément . 2. tournéeleur énergie . mousse Il préparé Ghiaccio impasse à Panéa Au moyen de l'entrée possède Progressivement le cylindre . Assicureurà non pas surélevéLe Limite au Moment à du réparation 3.
Page 85: Schéma Électrique
schémaélectrique RésolutionDéi problématique VII. cause solutions iproblématiq 1.Regolare 1.L'alimentationHa à Une Nouvellement tension non corrigée . l'alimentation L'unité et l'état collégialreçu 2.RicollegareLe laMaquette non Électrique ou se Le Fusibile et Cave ou substitue fonctionnement bruciato . le Fusilité . - 17 -...
Page 86 3.AttendereAlmeno 3.Serivière La Chine entre 3 s 3 minutes de minutes . prime rivière. 1. régularité nouvelle 1.L'alimentationHa à Une La nourriture tension non corrigée . 2. Essayez de garder une Inciampare 2.Sel'entrée/uscita L'air du C'est distanceà 50 Par fréquemment un blocage .
Page 87 faitdans Chine - 19 -...
Page 89 à garantie électroniquewww.vevor.com/support...
Page 90 Techniquesoutient et Certifié de garantie électroniquewww.vevor.com/support La machinede Bienvenue Modèle : YKF - 618BQL - 128YH référence nousContinue à deux être engagé deux fournir vous outils avec Compétitif prix . « Économisez la moitié » , « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu ' une estimation .ou de Épargne vous pourrait bénéfice de acheter...
Page 92 E-réglementation Certifié www.vevor.com/support Ceci est l'instruction d'origine, s'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produitvous reçu . Veuillez Pardonnez États-Unis ceci nous Won ne Informez vous à...
Page 93: Table Des Matières
avertissement :pour réduire Le risque de lésions , Le L'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions . éliminationcorrectement Ce produit est soumis aux dispositions de la Directive Européenne 2012/19/CE. Le symbole montrant un conteneur avec des roues tachées indique que le produit nécessite une collecte sélective de déchets dans l'Union européenne.
Page 94 transformera en une petiteplantée de glacés , élargissement applicable pour debout , talons , - 3 -...
Page 95 cantines et restaurants. Ses avantages secondaires sont ses contours élégantset Animés et facilité de nettoyage . Ademà , leur Compresseur y réducteur premium garantissent sécurité , fiabilité et élevéefficace Opération au mineur Coût , Brindé un retour économique important . deuxième.
Page 96 d'accord avec les instructions . - 5 -...
Page 97 6. auColloquer Le appareil , Assurez-vous de que Le câble de alimentation Ne reste pas attrapé ni endommagé . 7. non pasLà - bas multiples Les Tomas de courant portatifs ou Les sources alimentation portable dans la partie postérieure de l'appareil .
Page 98 L'opération est soumise aux deux conditions suivantes : 1) estproduit peut Causer Interférences préjudiciables . - 7 -...
Page 99: Précautions
2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement non désiré. Avertissement : Les changements ou modifications à ce produit qui n'est pas approuvés expressément par La partie Responsables du pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur d'utiliser le produit . note : Ce produit a été...
Page 100 Plaque d'identification avec une variación permitida inférieure à 10% . - 9 -...
Page 101: Structure Du Produit
Pendant l'installation , un espace libre de 20 minutes au moins doit être maintenu .poulailles environ du ventilateur pour garantisseur La Disipation du chaleur . segarantissez un Intervalle Supérieur A à 3 minutes Avant d'arrêter le compresseur aufinaliser La opération , se Corté Le suiveur de énergie et se nettoyer la unité...
Page 102 1Moteur_ 10. Le Pantalla 2. Cacerolée 11.anillode Sellé 3. condensateur 12.agitador 4. Compresseur 13.tipoanneau de scellé 5. ceinture 14. dehors de La base 6. réducteur 15. Le tornade 7. Le panel de contrôle décision. couverture de sortie 8. Le panel arrière 17.
Page 103: Iv. Installation
1.tornillopour 10. ventilateur distribuer2.pin 11.ventilateur Le tornade 12.moteur couverturepour Tolède 13.placamère anneaude Sellé 14.panneau 6.batidor 15.tolva 7.sellopour distributeur 16.placaarrière 8.bandeja 17.placalatéral 9.compresor IV. installation Nettoyer les pièces fournies (bloc de décharge , agitateur , anneaux de scellé ,etc.) et monétaires et La machines par tournées de La suivant manière : 1.
Page 104 1. ColoqueLe Hélène et poudre et un receveur propre et ajoute eau A à - 13 -...
Page 105 40degré c . (El Le TASA de poudre et eau est 1 : 2,5 à 3,0 est Dire , ajoute 2,5-3,0 kg d'eau pour 1 kg de poussière) . Si nécessaire, ajouter une quantité adéquate de lait, de sucre et d'essences. Mélangez-les uniformément.
Page 106 2. 5-3. 0 Les kg de eau par 1 Les kg poudre . ) Si à est nécessaire , Placez - 15 -...
Page 107 adéquate quantitéde lait , Sucre et essentielles . Mézclalos uniformément . 2. Tourne avec force. Déplacer le préparé gel suspension de crème à la tolvapour que puisse entrée et Le Cilindre progressivement . Assurez- vous De quoi non dépasserLa marque au répond 3.
Page 108: Diagrammede Câblage
Diagrammede Câblage Électrique solutionde problèmes VII. Problèmes causes solutions 1.Lasource de L'alimentation a 1.ReajustarLa source un Voltaie inadéquate . d'alimentation 2.SiLa unité se Ha à connecté à 2. Retournez laMachines la source d'alimentation ou si le connecter lecâble ou fusible a brûlé . Remplacez le fonctionne fusible .
Page 109 réinitialiser. 1.Lasource de L'alimentation a 1.ReajustarLa source un Voltaie inadéquate . d'alimentation 2. Il maintiendra un espace libre de 50 2.SiLa Entrée/sortie de aire Elle Trophéeavec est bloquée . heurespour La entrée fréquence etsortie de air . Si la températureDe l'air de 3.Eliminarles l'entrée Augmentation démassif causes .
Page 110 faitet Chine - 19 -...
Page 112 TechniqueCertifié de soutient et garantie électroniquewww.vevor.com/support...
Page 113: Masséefait Lodow
E-gwarancji électroniquewww.vevor.com/support Masséefait Lodow Modèle : YKF - 618BQL - 128YH référence nousContinue à deux être engagé deux fournir vous outils avec Compétitif prix . « Économisez la moitié » , « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu ' une estimation .ou de Épargne vous pourrait bénéfice de acheter...
Page 115 Et E-réglementation Certifié www.vevor.com/support Ceci est l'instruction d'origine, s'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produitvous reçu . Veuillez Pardonnez États-Unis ceci nous Won ne Informez vous à...
Page 116: Celleet Functionnaire
Ostrégien-aby Découvrir ZMNIEJSZYC Le Ryzyko ouvriers , Les musées de l'enseignement de l'enseignement . précieuxUtilisateur Dix produits pour l'Union européenne 2012/19/CE. Symbole przekreślonego kosza na śmieci oznacza ,Qu ' est-ce que produit wymaga Sélectionneur Biélorussie smieux l'Union européenne de terreur . Pour produire, je suis un symbole de symboles.
Page 117: Deuxième Pdésolé Zabezzémérite Et Présentation
Je suis désolé pour Oraz Latwość. Ponadto wysokiej klasy kompresor (en anglais)Réducteur zapewniajä Résumé : Niezawodność à Wysoce Découvrir WYDAJNY Dzialanie Présentation Przy Naissance cosmique , co L'économie de l'économie zwrot Deuxième PDésolé Zabezzémérite et Présentation DésoléOchronique · PrésentationDésolé Urgence Prosimé ou Zapoznée Siège z Ninières Je suis là...
Page 118 6. L'épouseUrgence , Upeuvent par ailleurs , Qu ' est-ce que précieux désormais zasilaky Non pas Je suis désolé pour l'usure . 7. Ne pasDécouvrez Umieszczaj à Wielu présentation Niveau Gniazdek électricité Je suis désolé pour le départ d'Urzadzenia . 8.
Page 119: Désoléles Ostrogènes
2) Dix produits de la musique, de l'art. Ostresse :Zmiène Le lub Modélisation tego Produit , Côté Non pas C'est une question de savoir s'il y a un produit obscène , c'est un produit obscène . UWAGA : 10 produit został przetestowany i stwierdzono , że spełnia ograniczenia dla urządzeń...
Page 120 naissanceZasilanie powine par Byc zgodne z Défense poudre Non à Tabliczce znamionowej z dopuszczalnä odchyłkä mniejszä niż 10% . Les PodczasInstallé Wokéo Wentylateur néanmoins Zachowski Découvrez 20 avril 2010 , à l'abandon de la cité . Découvreznéanmoins Zapewnique précieux décès niveau 3 Petit déjeuner à...
Page 121 1M Silonique 10. Ecran 2. patelles 11ème percéeDécouvrez 3. scène 12ème jour 4. Compresseur 13. percée Découvrez type 5. passeur 14. dehors l et base 6. réduit 15. été 7. Le panel stéroïdie 16. wyjscé z Ukraine 8. Le panel Tylnée 17.
Page 122: L'équipe Uszczelka
1. été Do à Dystrophie2.pin 11.wentylator Troisième étape: Shruba 12.silnik 4.pokrywa zbiornika électronique 5.pierścieńDécouvrez 13ème 6. Très-pair étapeMathéo 7. L'équipe USZCZELKA 14.panneau Dystrophies 8.taca 15.zbiornik 9ème étape 16ème étapeTylène 17ème étapeBoczne IV.Instalacja Le département d'État (blok tłoczny , mieszadło , pierścienie uszczelniające)itp) .
Page 123 1. Włóż lody w proszku do czystego pojemnika i dodaj wodé o températurzeà 40 ° C . (The Découvrez z prossèque Les i Woda à Jésus 1 : 2,5 - 3,0 . tj Non à 1 kg proszku dodać 2,5 - 3,0 kg wody .) WC'est pour cela que je vous ai dit : "...
Page 124 par JakZrobique lodèle -BQL -128ème 1. Découvrezlodèle W prospérité W Czéma Pouvoir et doudou à 40 ℃ - 10 -...
Page 125 Woda, évidemment. (Le T Découvrez z prossèque et Woda à Jésus 1 : 2,5-3,0. à . moi , Doudoune 2 . 5-3. 0 kg de bois et 1 kg de proszek. - à la konieczne , wstaw Odéon illustréMélène , cukru et essentiellement . Wymieszaï Je rodéo . 2.
Page 126 schémaL'Okablowanie Électricité Négociation roseauproblématique VII. - 12 -...
Page 127 problème Pouvoir Roussillon 1. Zasilacz à Ma à Niveau 1.Wyreguluj Ponéo Napiété . Zasilanie 2. Czy urządzenie zostało 2ème podłączonefait Zasilanie et pouvoirPrésentation MasséeNon C'est un peu comme de Przewód Le lub pas déchiré bezpiecznik . wymień Bezpiecznique . 3. Odéon co 3.
Page 128 Niémonie 3. W Réduire braise oléo 3.Dodajoléo L'équipe Hélène I Les Je suis jeune, je suis de Wymień Olej wibracje zanieczyszczone. 4. niveau Czéma Légèrement 4ème docJe poluzowaniu 5. passée Je suis ZBY à Lui- 5. Wyrégularité même Le lub ZBY à Ponéodzwonek .
Page 129 par WyprodukowanoW chinois - 15 -...
Page 131 E-gwarancji électroniquewww.vevor.com/support...
Page 132 E-garantie certifiéewww.vevor.com/support Ijsmachine à Modèle : YKF - 618BQL - 128YH référence nousContinue à deux être engagé deux fournir vous outils avec Compétitif prix . « Économisez la moitié » , « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu ' une estimation .ou de Épargne vous pourrait bénéfice de acheter...
Page 134 E-réglementation Certifié www.vevor.com/support Ceci est l'instruction d'origine, s'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produitvous reçu . Veuillez Pardonnez États-Unis ceci nous Won ne Informez vous à...
Page 135: Inhébergement
Départ -Om à Le risque Op à Leçon vous vermineux , Moet de gebruiker de manilididing zorgvuldig lezen . correcteurVerveillance diteproduit Valet ondée de bépénois Le van de européenne Décision 2012/19/CE . Le symbole a rencontré la porte afvalcontainer geeft aan dat le produit dans l'Union européenne en dehors de la valeur.
Page 136 en levendigecontournement et Géométrie Schéma vous fait . Bovendée Les Zorgen - 3 -...
Page 137: Belgiquedéveloppeurs-Vous
deHoogwaardeur Compresseur et Verrouillage voeur Een voile , voile et Zéoefficacement Le werking tèque de Laissez Côte d'Ivoire , quoi vous Een Économie de l'économie rendement deuxième. p Belgique Développeurs-vous et Voiture-maîtresse BelgiqueDéveloppeurs-vous · Les LEESDez Gebruikershandleidées Voordat vous Le apparaissent géométrie , Zodiaque Vous êtes le meilleur profit pour les affaires .
Page 138: Fcc-Informatique
MoëlleLe worden Vêtements volontaires de instructions . 6. Zorg étaitvoir Bij à Le plaines Le van Le apparaissent voeur cette Le réseau Niet C'est le cas pour le klem komt te zitten de bachadigd raakt . 7. plainesNiet Meerdeur Drapeau Arrêt contact ou de Les débuts de l'acheteur , c'est l'apparition .
Page 139 Développement OnderworpenAan de volonté Deux Voiture : 1) diteproduit Kan Les Schadelijke Interférence Vérifié . 2)diteproduit Moët tout Ont-ils été Interférence accepté , L'interférence est incluse dans le travail de l'enfant . Waarschug :à Wijzigingen ou de passage à Aan dit produit Dé Le produit de la vente est le produit de la vente , le produit de la vente est le produit de la vente .
Page 140: Productstructuur
deVoitureSpanning Moët surenchère MET à de Waarde Op à Le type d'écriture , la variation dans l'esprit 10% . Tijdende installée Moëlle voir Een ruisseau Le van Minimale 20 Inch ronde De ventilateur worden aangehouden om warmteafvoir te garderen . VoorafMoët Een pauvre Le van meer Dans 3 minutes à...
Page 141 1Moteur_ 10. Schéma 2. Le pan 11. Zémérite 3. Condensateur 12. roulant 4. Compresseur 13.typeaffichée 5. Riem à 14. uit de base 6. Verrouillage 15. Schroéf 7. Bénédiction espagnole 16. par Naar Buité latine Découvrir 8. Achèvement Panneau 17. Cilindre 9.bovenpaneel__ 18.
Page 142: Installatie
1.schroefvoeur distribuée2.pin Condensateur Schroéf 11.ventilateur affairesvoeur Trechter 12.moteur Zémérite 13.moederbord Le Klopper 14.paneel Sealvoeur distributeur 15.hopper Lade à 16.achterplaat 9.compressor 17.zijplaat IV.Installatie maisde Meilleure verdure Découvrez Schéma (Le bloc ,(Rires , affaires .) Pour monter la machine, il faut: 1. Leid de trompetvormige ring op de vierkante roerstaaf uit de kleinere ouvertureVoordat vous de Vierge à...
Page 143 deux tarif van poeder En eau est de 1 :2.5-3.0.ie, voeg 2,5 - 3,0 kg d'eau voor 1 kg - 10 -...
Page 144 pouvoir.) Voeux indien nouveau de justement Hôtels Mélanie , Suiveur et Les essences . C'est le gelijkmatig. Draai à Stroom. Beweging de voorbereid ijs chambre drijfmest naar de trechterZodiaque Le Gelées dans de Cilindre Kan stromètre . Zorg était Ervoeur cette Il n'y a pas de marquage ni d'overschrijdt houdingéré...
Page 145 2. 5-3. 0 Les kg eau voeur 1 Les kg poète . ) indienne nouveau Een justement Aanbrengen hoeveelheid melk , suiker en essences . C'est le gelijkmatig. - 12 -...
Page 146 2. Draai à Stroom. Découvrez les lieux de rencontre de Roombrij naar de trechterZodiaque Dez Gelées dans de Cilindre Kan stromètre . Zeker était Non , je ne suis pas là pour marquer les bijoux 3. houdde Toots "" ingéré Om de Titre : Tijdswaarde éveillé dans vous étoile 10-30minutes .
Page 147 VI. électroniquebénévolesSchéma - 14 -...
Page 148 VII. ProblèmesLes Oplossen Problèmes Les Oorzaken Oeuvres 1. de Vouloir heft Een onjuste 1.Pasde Voir l'avis à Spanning . propos De l'apparence op de 2. Sluit de draad stroomvoorziening est deMachine à opnieuw aan de aangeslotenou de cette de sous niet vervangde zémérite .
Page 149 Vaisseau 1. de Vouloir heft Een onjuste 1.Pasde Voir l'avis à Détruire Spanning . propos 2. Le Moët Een Vrai ruisseau Le van 50 2. ou de de C'est le par UUR Le livre de combat/l'échec . l'Ancien Testament de la Lutte - Découvrez .
Page 150 gemmesdans Chine - 17 -...
Page 152 E-garantie certifiéewww.vevor.com/support...
Page 153 électroniquewww.vevor.com/support Glassmaskin Modèle : YKF - 618BQL - 128YH référence nousContinue à deux être engagé deux fournir vous outils avec Compétitif prix . « Économisez la moitié » , « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu ' une estimation .ou de Épargne vous pourrait bénéfice de acheter...
Page 155 Et E-réglementation Certifié www.vevor.com/support Ceci est l'instruction d'origine, s'il vous plaît lire attentivement toutes les instructions manuelles avant d'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit est soumise au produitvous reçu . Veuillez Pardonnez États-Unis ceci nous Won ne Informez vous à...
Page 156 Varnée -pour Att à minées risque pour été même L'échec de l'échec . Corréeavfallshantering Directive européenne des produits et services 2012/19/CE. Symbole de l'amour en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sopämtning i EU. DétailGaillard pour produits et à Le tillbehör Mère Med symbolique . Produkter märkta som sådana får inté...
Page 157 mystiqueEffektiv dérive jusqu'à Légère Côté , Ville Gère deux Bétisant économique avant-coureur deuxième. p Viktique Découvrir Säkerhetssätgärder et Défense de l'âme ViktiqueLes Skydddddddddddgärder ·Inné du Les Använder apparaissent , là dénine Bruxelles pour Au plus haut niveau de l'eau , au plus haut niveau . Varnage: 1.
Page 158 Baksidan à l'apparence . - 4 -...
Page 159 8. salutventilation , et apparaissent hôte Elle et Dans Le froid froid entrave . 9. scèneinté médiatiques . 10. fauteuilinté explosif Les Amnesty saison Aérosolaire Med C'est le brandfarligt drivmedel et denna apparat . 11. enfantset Découvrez 3 jusqu'à 8 à faire là et perdu Le kylappartement . ·...
Page 160: Découvrir Fortighetstraiter
Grâcepour et numérique Envoyé avec classe B était et éclairé Med du 15 avec Règlementation FCC-Règlement. dessa Grâce à Utformée pour Att à Gé Rimées par Skydd mot störningar je en bostadsinstallation . Découvrez les produits générateurs , les produits générateurs , les radiofréquences ,Om Dans inté...
Page 161 avec Att à torque avec Med et handduk . Masquesyta Kan Vaire Les rengörasMed fuktigé Vaisseau . scène par Aldrig Med Vatteur - 7 -...
Page 162 TroisièmeProduits de construction 1. m Oteur 10. Découvrez 2. panoramique 11ème anniversaire 3. connaisseur 12ème épisode 4. Compresseur 13.typTélécharger 5. Bâle 14. ut l et bas 6. réduire 15. écran 7. Contrôleur Panel 16. ut l Et à tatouage 8. Bakère Le panel 17.
Page 163 1.skruvpour Forfait 2.stift connaisseur11 3.skruv .fan12.moteur 4.lockpour traité 13.moderkort 5ème étape 6ème 14.panel vitesse 15.hoppare 7. tête pour 16.bakplåt distributeur 8.bricka 17.sidoplatta 9.kompressor - 9 -...
Page 164: Hur Àhomme Le Gör Et Glaçons-Modèle : Ykf
IV.Installation Rendez-vousde Médaille Délarna (blocage , rarissime , Télécharger Et puis , il y a le fait de se faire masquer , de se faire masquer : 1. LedLes trompettes Ringuette père Les omroreaux famille spéciale Frères et sœurs Aujourd ' hui Inné du pour dans Dans famille Axelon et cylindres hâle .
Page 165 faire du verre de verre . 5.A ànaissance minuteur Sénat Les visas « Slut » père Dans numérique Les Skarmen et - 11 -...
Page 166 masquesStagné Springer , évidemment . deux Bétière glaçons à prêt . 6. Perdre la vie, perdre la vie, perdre la vie. Bonne nouvelle » « Omroren Trycker ut Dans fait Glaise l'éloignement . Légère Glaise et et Frys pour Kylförvaring . 7.
Page 167 être prêt. 6. perdumutuellement père Découvrir UTLOPSKAN et ta à bort Dans . salut nyckel - 13 -...
Page 168 Les omroresTrycker ut Dans fait Glaise l'éloignement . légèrement Glaise et Frédéric pour le cyclisme . 7. par SättLe tillbaka Découvrez-moi . fyll père Glaise Le matériel pour le processus d'apprentissage . électroniqueSchéma d'opération - 14 -...
Page 169: Félicitations
Félicitations VII. problème orthographe Le Lösningar 1. Juste à l'écart 1. Développeur Les IGEN Strömförsörjningen C'est l'espagnol . Masquespar 2. Om à Enhète Har 2. L'éducation à Går inté répondants Jusqu'à ce que le l'éducationElle par sanctuaire soit détruit . Byt ut sauvetage .
Page 170 SnubblaireLe 1. Développeur 1. Juste à l'écart s ivres ofta Strömförsörjningen C'est l'espagnol . Les IGEN 2. 50 heures pour la 2. Om à Luftintaget et Utloppet lutte contre Har blocages . terrorismeLes salut . La température de l'eau 3. éliminée inchangéeLe Blir pour Hög à...
Page 171 Titre : Tillverkadet cinéma - 17 -...
Page 173 E-garantie électroniquewww.vevor.com/support...

Ce manuel est également adapté pour:

Bql-128yh

VEVOR YKF-618 Instructions D'origine

Liens rapides

Manuels Connexes pour VEVOR YKF-618

Sommaire des Matières pour VEVOR YKF-618

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières