EN397:2012+A1:2012 /EN ISO 16321-3:2022/
EN352- 3:2020: Casco industrial / visor de malla
/ orejeras fi jadas al casco
Etiquetado de cascos forestales (BG-SH 2)
(fi g. 12-15)
conforme al reglamento de EPI;
Einhell: Marca del fabricante (nombre de la
marca)
EN397/EN352-3/EN16321: norma europea
BG-SH 2: tipo de casco
BG-SH 2: tipo de orejeras fi jadas al casco
BG-SH 2: el visor de malla
52 - 66 cm: perímetro del casco
C: Alta velocidad de impacto
Esta protección es adecuada para una talla de
cabeza 1-M.
ATENCIÓN: Si los símbolos para el nivel de
impacto en la lente/el fi ltro y el armazón no coin-
ciden, se utilizará el nivel más bajo para toda la
protección.
Aviso: Estas orejeras fi jadas al casco son „pe-
queñas" o „grandes" (según el caso). Las orejeras
del casco que cumplen la norma EN 352-3 son
„medianas" o „pequeñas" o „grandes". Las oreje-
ras „medianas" fi jadas al casco se adaptan a la
mayoría de los usuarios. Las orejeras „pequeñas"
o „grandes" fi jadas al casco están destinadas a
los usuarios a los que no les van bien las orejeras
„medianas" montadas en el casco.
Este producto puede verse afectado negativa-
mente por determinadas sustancias químicas.
Puede obtenerse más información al respecto del
fabricante.
Las orejeras, y especialmente las almohadillas,
pueden desgastarse con el uso y deben inspec-
cionarse regularmente para detectar fi suras y
fugas, por ejemplo.
La colocación de fundas higiénicas en las almo-
hadillas puede afectar la potencia acústica de las
orejeras.
Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 52
Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 52
ES
5. Montaje
•
Insertar la cinta para la cabeza (6) con las 4
lengüetas en los soportes internos del casco
(1) hasta que se enclaven (ver fig. 1).
•
Introducir los soportes de la protección audi-
tiva (3) en las ranuras laterales del casco (1)
hasta que se enclaven (ver fig. 3).
•
Fijar el visor (2) con la malla. Para ello, in-
sertar la malla desde abajo en la protección
hasta que se enclave.
•
Empujar el visor montado (2) en las ranuras
de la protección auditiva (ver fig. 4).
•
Mover el visor (2) hacia adelante (ver fig. 5).
•
Deslizar a continuación el visor (2) en las
ranuras de la protección auditiva (3) hasta el
tope (ver fig. 6).
6. Ajustes
6.1 Cómo ajustar la cinta para la cabeza
(fi g. 1)
•
Girar el dispositivo de ajuste para la cinta
para la cabeza (4) para adaptarla a la cabeza
del usuario.
•
Al ponerse el caso, la cinta debe quedar bien
ajustada a la cabeza.
•
Apretar la cinta girando el dispositivo de ajus-
te (4) en el sentido de las agujas del reloj.
•
Aflojar la cinta girando el dispositivo de ajuste
(4) en el sentido contrario a las agujas del
reloj.
El casco debe ajustarse bien a la cabeza sin
ejercer una presión incómoda.
¡CUIDADO!
Asegurarse siempre de que el casco esté correc-
tamente ajustado cuando se use.
6.2 Cómo ajustar la protección auditiva (fi g.
7-9)
Se pueden ajustar la altura y la posición de la
protección auditiva (3).
•
Presionar el soporte de la protección auditiva
(3) hacia abajo para colocar la protección
auditiva en las orejas.
•
Deslizar la protección auditiva (3) hacia arriba
o hacia abajo para ajustarla a la altura desea-
da (véase la fig. 7).
•
Girar la protección auditiva (3) para llevarla a
la posición deseada (ver fig. 7).
•
Girando la protección auditiva (3) hacia fuera,
- 52 -
15.07.2025 11:27:48
15.07.2025 11:27:48