ViewSonic CD4225 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ViewSonic Manuels
  4. Moniteurs
  5. CD4225
  6. Guide de l'utilisateur

ViewSonic CD4225 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ViewSonic CD4225

Sommaire des Matières pour ViewSonic CD4225

  • Page 2: Table Des Matières

    Contrôle du moniteur LCD via la Télécommande RS-232C .........34 Annexe: Installation et retrait des stands ..............35 Caractéristiques .......................36 Risoluzione dei problemi..................37 Spécifications......................38 Spécifications du Produit......................38 Résolutions des signaux prises en charge................39 Remarque pour les connexions en guirlande................40 Assistance clientèle....................41 Garantie limitée ......................42 ViewSonic CD4225...
  • Page 3 ViewSonic CD4225...
  • Page 4 ViewSonic CD4225...
  • Page 5 ViewSonic CD4225...
  • Page 6 ViewSonic CD4225...

  • Page 7: Précautions De Sécurité

    • Utilisez les Couleurs préréglées. • Utilisez les signaux non-entrelacés. • Ne pas utiliser la couleur primaire bleu sur un fond sombre, car il est difficile de voir et cela peut causer une fatigue de l’œil en raison d’un contraste insuffisant. ViewSonic CD4225...

  • Page 8: Contenu Du Paquet

    Contenu du Paquet Votre nouvelle boite moniteur CD4225 devrait contenir les éléments suivants: Moniteur LCD Guide de Démarrage Rapide Câble électrique Câble de Signal Vidéo CD d’Installation Télécommande sans fil Batterie AAA (x 2) Accessoires optionnels Support de moniteur (STND-013)

  • Page 9: Nom Et Fonctions Des Pièces

    • Détecte automatiquement les conditions de lumière ambiante et ajuste la brillance de l’écran. • Indique l’état d’alimentation du moniteur. État Couleur En marche Vert Arrêt Rouge Économie de courant Orange Panne détectée Rouge intermittent Panel de Contrôle ViewSonic CD4225...

  • Page 10: Verrouillage Des Boutons

    ( • L'état de fonctionnement est conservé après le rebranchement du cordon. Verrouillage IR Appuyez sur et maintenez le bouton Verrouille/déverrouille la fonction de la Menu/Enter pendant 5 secondes. télécommande sans fil. Panel du Terminal ViewSonic CD4225...
  • Page 11 Interrupteur principal de l’alimentation électrique. Mise sous/hors tension principale du moniteur LCD. AC-IN (100-240VAC, 5.5A) Permet une connexion au câble d’alimentation électrique fourni. AC-OUT (100-240VAC, 5.5A) Permet la sortie de l’alimentation électrique CA pour un autre moniteur CD4225. ViewSonic CD4225...

  • Page 12: Télécommande

    évidence vers le bas pour sélectionner l’ajustement avec le menu OSD. Bouton DVI Sélectionne DVI comme signal d’entrée. Bouton AV (Aucune fonction) Bouton YPbPr Sélectionne YPbPr comme signal d’entrée. Bouton HDMI Sélectionne HDMI comme signal d’entrée. ViewSonic CD4225...

  • Page 13: Installer Les Piles De La Télécommande

    • Ne pas laisser l’eau ou autre liquide éclabousser la télécommande. Si la télécommande se trouve mouillée, séchez- la immédiatement. • Evitez de l’exposer à la chaleur et la vapeur d’eau. • Ne pas ouvrir le couvercle à l’exception de l’installation des piles. ViewSonic CD4225...

  • Page 14: Procédure De Réglages

    Ajuster la position d’affichage ou les réglages comme voulu. 8. Ajuster l’image Ajuster la luminosité ou contraste si nécessaire. 9. Ajustement Recommandé Afin de réduire le risqué de “persistance d’image”, veuillez ajuster les articles suivants basés sur l’application utilisée. “Economie d’énergie”, “Rétention d’image“. ViewSonic CD4225...

  • Page 15: Lorsque Cd4225 Est Installé En Position Portrait Conditions

    Ne pas placer le moniteur en paysage d’une autre manière. Comment régler 1. Retirez le support (les pieds) s'il est attaché dessus. 2. Le logo ViewSonic devrait être du côté GAUCHE quand vous faites face au moniteur. Retirer les stands (trépied) Dans le sens contraire Dans le sens des à...

  • Page 16: Comment Monter Et Attacher Les Options Au Moniteur Lcd

    UL1678 en Amérique du Nord. Le montage devrait être suffisamment robuste pour soutenir le poids du moniteur ( approx. 24,5 kg sans le support.) ViewSonic recommande l’usage d’une interface de montage qui satisfait la norme TÜV-GS.

  • Page 17: Conditions Requises Pour Le Montage De La Ventilation

    Comme indiqué sur le schéma, fixer le moniteur à un mur ou pilier solide en utilisant une corde (commercialement disponible) assez solide pour porter le poids du moniteur. (CD4225: approx. 26.4 kg) Lorsque vous utilisez les crochets vis (commercialement disponibles), sont recommandés les crochets vis de bague, pas des crochets vis en forme de C (avec ouverture).

  • Page 18: Connexions

    • Débranchez d’abord tous les équipements joints et établissez les connexions. • Référer-vous au manuel de l’utilisateur inclus avec chaque pièce d’équipement. Diagramme de Câblage Moniteur LCD (second moniteur) Equipement avec interface numérique * Les câbles ne sont pas fournis. ViewSonic CD4225...

  • Page 19: Connexion À Un Ordinateur Personnel

    • Le connecteur femelle LINE-IN peut être utilisé comme entrée audio. • Le connecteur femelle SPEAKER OUT émet le son à partir de l'entrée audio sélectionnée. Moniteur LCD (second moniteur) A la sortie RGB analogue A la sortie audio * Les câbles ne sont pas fournis. ViewSonic CD4225...

  • Page 20: Connexion Avec L'equipement D'interface Numérique

    • L’entrée de signal à partir du connecteur HDMI ne peut pas être la sortie du connecteur VGA OUT. Moniteur LCD (second moniteur) Vers sortie Vers sortie Vers sortie DVI-D HDMI DVI-D A la sortie audio * Les câbles ne sont pas fournis. ViewSonic CD4225...

  • Page 21: Connexion Avec Un Lecteur Dvd Avec Composant Externe

    • Les connecteurs femelles AUDIO-IN peuvent être utilisés comme entrées audio. N'inversez pas les connecteurs femelles audio gauche et droit. Moniteur LCD (second moniteur) Vers sortie HDMI Vers sortie Y Pb Pr A la sortie audio * Les câbles ne sont pas fournis. ViewSonic CD4225...

  • Page 22: Branchement À Des Haut-Parleurs Externes

    Brancher le moniteur LCD aux Haut-parleurs externes • Reliez les fils de sortie des haut-parleurs externes aux connecteurs femelles de sortie SPEAKER OUT du moniteur LCD. N'inversez pas les connecteurs femelles audio gauche et droit. Haut-parleurs externes * Les câbles ne sont pas fournis. ViewSonic CD4225...

  • Page 23: Fonctionnement Basique

    La caractéristique de gestion de courant sur votre nouvel affichage a été réglé sur le mode “ON”. Cela permet à votre affichage d’entrer en Mode d’Economie de Tension lorsqu’il n’y a aucun signal. Cela pourrait potentiellement augmenter la durée de vie et réduire la consommation d’énergie de l’affichage. ViewSonic CD4225...

  • Page 24: Sélection D'une Source Vidéo

    Sélection d’une Source Vidéo Normalement, le moniteur LCD CD4225 recherche automatiquement les sources vidéo disponibles une fois qu'il est allumé. Vous pouvez également en sélectionner une manuellement si plusieurs sources sont reliées au moniteur LCD. Sélectionner une source vidéo à l'aide du panneau de configuration: 1.

  • Page 25: Contrôles Osd (On-Screen-Display)

    MINUS (-)/Auto pour sélectionner le sous-menu. 3. Pressez le bouton Menu/Enter pour Panel de confirmer votre décision. Contrôle 4. Pressez le bouton PLUS (+) ou MINUS (-)/Autopour choisir la fonction ou la commande désirée. 5. Pressez le bouton Exit pour quitter. ViewSonic CD4225...
  • Page 26 C Thermique Volume Format En marche xxhr Muet Réinitialiser Ambinet xxLux Détect. 5V x.xx V Economie d’énergie Détect. 12V x.xx V Rétention d’image Ajustement auto ID Moniteur Réinitialiser Original 1360 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz ViewSonic CD4225...

  • Page 27: Image

    • Si l'image est réglable, afin d'obtenir une image distincte ou douce, réglez selon votre préférence et indépendamment pour chaque mode d'image. • Pressez le bouton ou PLUS (+) pour augmenter la netteté. • Pressez le bouton ou MINUS (-)/Auto pour diminuer la netteté. ViewSonic CD4225...

  • Page 28: Vga Arrangement

    • Contrôle la position verticale de I'image dans la zone d'affichage de l'écran LCD. • Pressez le bouton ou PLUS (+) pour déplacer l’image vers le haut. • Pressez le bouton ou MINUS (-)/Auto pour déplacer l’image vers le bas. ViewSonic CD4225...

  • Page 29: Minuteur Osd

    • Met en/hors service la fonction de détection automatique d’entrée source du moniteur. Une fois cette fonction mise hors service, l’entrée source ne peut être que choisie manuellement. • Pressez le bouton ENTER sur la commande à distance, ou le bouton Menu/Enter sur le panneau de configuration pour changer la sélection. ViewSonic CD4225...

  • Page 30: Source

    • Sélectionne le signal connecté au terminal d'entrée DVI-IN comme source HDMI. HDMI • Sélectionne le signal connecté au terminal d'entrée HDMI comme source d'entrée. YPbPr • Sélectionne le signal connecté au terminal d'entrée Y Pb Pr IN comme source d'entrée. ViewSonic CD4225...

  • Page 31: Audio

    MINUS (-)/Auto pour diminuer le volume. Muet • Coupe le son temporairement. • Pressez le bouton ENTER sur la commande à distance, ou le bouton Menu/Enter sur le panneau de configuration pour mettre cette fonction en/hors service. ViewSonic CD4225...

  • Page 32: Spécial

    ID Moniteur • En connectant plusieurs moniteurs CD4225 à un PC à l'aide de câbles RS-232C, vous pourrez contrôler n'importe lequel des moniteurs ou tous les moniteurs reliés au PC. Attribuez un numéro ID arbitraire à...
  • Page 33 • Si cette fonction est activée, tous les réglages OSD (excepté celui de la Langue) reviendront aux réglages défauts d'usine. • Pressez le bouton ENTER sur la commande à distance, ou le bouton Menu/Enter sur le panneau de configuration pour activer la réinitialisation. ViewSonic CD4225...

  • Page 34: Diagnostic

    • Affiche la luminosité ambiante courante autour du moniteur LCD. Détect. 5V • Affiche le résultat de la détection de la tension courante, soit 5V. Détect. 12V • Affiche le résultat de la détection de la tension courante, soit 12V. ViewSonic CD4225...

  • Page 35: Pour Une Utilisation À Vie De L'affichage Public

    1. L’image fixée ne devrait pas être affichée pour une longue période, et modifiée en d’autres images sur un cycle court. 2. Eteignez le moniteur lorsque vous ne l'utilisez pas. 3. La réduction de la température environnementale est efficace pour une plus longue durée de vie. ViewSonic CD4225...

  • Page 36: Contrôle Du Moniteur Lcd Via La Télécommande Rs-232C

    Les fonctions qui peuvent être contrôlées par un ordinateur personnel sont: Connexion Moniteur LCD + PC REMARQUE: Nous avons deux sortes de protocoles RS-232 incluant une connexion sérieuse et une connexion non sérieuse pouvant être utilisées par l’utilisateur. ViewSonic CD4225...

  • Page 37: Annexe: Installation Et Retrait Des Stands

    3. Fixez le support sur le moniteur LCD à l'aide des vis M4 et M6 et d'un tournevis approprié. 4. Utilisez des vis M4 et un tournevis approprié pour fixer le support au moniteur LCD. Trou de vis M4 ViewSonic CD4225...

  • Page 38: Caractéristiques

    • Poignées de transport conformes aux normes VESA • Différents schémas de montage pour les étagères TV Gestion informatisée multi panneaux • Commandes d'affichage toutes fonctions • Diagnostics en temps réel pour détecter la tension et la température. ViewSonic CD4225...

  • Page 39: Risoluzione Dei Problemi

    être éteint pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE: Quant à tous les appareils d’affichage personnel, VIEWSONIC recommande d’afficher les images mobiles et d’utiliser un screen saver mobile à des intervalles réguliers dès que l’écran est lent ou d’éteindre le moniteur lorsque non utilisé.

  • Page 40: Spécifications

    6 Trous (200mm x 200mm, 400mm x 200mm) Normes et Directives de Conformité FCC, ICES-B, UL/cUL, NOM Gestion de Courant VESA DPM Plug & Play VESA DDC2B Remarque: Les spécifications et fonctions de ce moniteur sont sujettes à modification sans préavis. ViewSonic CD4225...

  • Page 41: Résolutions Des Signaux Prises En Charge

    1920 x 1080 @ 60Hz 576i (50Hz) 480i (60Hz) 480p (60Hz) 576p (50Hz) 720p (50Hz) 720p (60Hz) 1080i (50Hz) 1080i (60Hz) 1080p (50Hz) 1080p (60Hz) Remarque: • : Prise en charge • Vide : Non prise en charge ViewSonic CD4225...
  • Page 42 ViewSonic CD4225...
  • Page 43 ViewSonic CD4225...
  • Page 44 ViewSonic CD4225...

Ce manuel est également adapté pour:

Vs13227

Table des Matières