Publicité
Liens rapides
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING /
BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKC
OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
STE302
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten ohjeiden käännös /
Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie oryginalnej instrukcji /
Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása / Traducere a
instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
/
i r O
n i g
JA
/ KULLANIM KILAVUZU /
/ Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
o i l a
n i s
r t s
c k u
s o j i
r e v
m i t
s a
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA
KASUTUSJUHEND
G24X2LT
/ Orijinal Talimatların Tercümesi /
Publicité
Manuels Connexes pour GreenWorks G24X2LT
Sommaire des Matières pour GreenWorks G24X2LT
- Page 1 G24X2LT OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO / MANUALE DELL’OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO / GEBRUIKSAANWIJZING / KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKC UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
- Page 2 Name: Simon Del-Nevo Address: First Floor, 3a Groveley Road, Christchurch, Dorset, BH23 3HB, UK Here with we declare that the product Category: Electric String Trimmer Model: STE302 (G24X2LT) Serial number: See product rating label Year of Construction: See product rating label •...
- Page 3 Français Réglez le diamètre de coupe....36 Description.........34 Lame de coupe de ligne......36 Objet............34 Conseils d'utilisation......... 36 Aperçu............34 Conseils de coupe........36 Avertissements de sécurité Maintenance.......36 pour outils électriques Informations générales......36 généraux........34 Nettoyez la machine.........37 Sécurité........34 Remplacement de bobine......37 Installation de ligne de coupe....37 Installation.........
- Page 4 Français L'expression "outil électrique" dans les avertissements DESCRIPTION désigne votre outil électrique sur secteur (cordon) ou sur batterie (sans fil). OBJET SÉCURITÉ Cette machine sert à couper l'herbe, les petites broussailles et autres végétations similaires à proximité AVERTISSEMENT du niveau du sol. Le plan de coupe doit être Suivez toutes les instructions de sécurité.
- Page 5 Français AVERTISSEMENT FIXATION DE PROTECTION • Si la batterie ou le chargeur est endommagé, Figure 4 - 5. remplacez-le. • Arrêtez la machine et attendez que le moteur AVERTISSEMENT s'arrête avant d'installer ou de retirer les pack- Ne touchez pas la lame de coupe. batteries.
- Page 6 Français Pendant que vous utilisez cette machine, la ligne de Si l'herbe s'enroule autour de la tête de coupe- coupe s'use et raccourcit. Vous pouvez ajuster la bordure : longueur de la ligne de coupe. • Retirez le pack-batterie. 1. Frappez la tête de coupe-bordure contre le sol •...
- Page 7 Français 5. Tournez le cache de bobine dans le sens horaire NETTOYEZ LA MACHINE pour enrouler la ligne de coupe dans la tête de coupe-bordure. Préservez environ 12,5 cm de ligne • Nettoyez la machine après chaque usage avec de coupe de chaque côté de la tête de coupe- chiffon humide imbibé...
- Page 8 Français Problème Cause possible Solution DÉPANNAGE La machine ou le 1. Laissez refroidir pack-batterie est le pack-batterie pour Problème Cause possible Solution trop chaud. qu'il puisse reprendre La ma- Aucun contact 1. Retirez le pack-batt- son fonctionnement chine ne électrique entre erie.
- Page 9 62321-3-1 www.greenworkstools.eu) Méthode d'appréciation de la conformité selon l'Annexe La garantie Greenworks est de 3 ans sur le produit et VI/ Directive 2000/14/CE. de 2 ans sur les batteries (usage de consommateur / privé) à compter de la date d'achat. Cette garantie Coupe-bordure filaire couvre les défauts de fabrication.
- Page 10 Français Lieu et date : Signature : Ted Qu, Directeur Qualité Weiterstadt. 08,08,2023...