POLTI ROLLYSTEAM WD50C Manuel D'instructions page 7
IT - PULIZIA SPAZZOLA ROTANTE - EN - CLEAN ROLLER BRUSH - FR - NETTOYER LA BROSSE ROTATIVE -
ES - LIMPIAR EL CEPILLO GIRATORIO - DE - WALZENBÜRSTE REINIGEN - PT - LIMPAR A ESCOVA ROTATIVA
- NL - ROLBORSTEL REINIGEN - PL - WYCZYŚĆ SZCZOTKĘ OBROTOWĄ - SE - RENGÖR RULLBORSTEN -
SI - OČISTITE VRTLJIVO KRTAČO - CZ - VYČISTĚTE ROTUJÍCÍ KARTÁČ - TR - RULO FIRÇAYI TEMİZLEYİN -
RO - CURĂȚAȚI PERIA ROTATIVĂ
1
PRESS
AND
HOLD
3
IT - RISOLUZIONE INCONVENIENTI | EN - TROUBLESHOOTING |
FR - CONSEILS DE DEPANNAGE | ES - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS |
DE - PROBLEMBEHEBUNG | PT - SOLUÇÃO DE PROBLEMAS |
NL - PROBLEMEN OPLOSSEN | PL - ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW |
SE - FELSÖKNING | SI - ODPRAVLJANJE TEŽAV | CZ - ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ |
TR - SORUNLARIN ÇÖZÜMÜ | RO - REZOLVAREA PROBLEMELOR
12
2
4
PUSH
BACK
IT - SISTEMA DI PULIZIA CALC CLEANING | EN - CALC CLEANING SYSTEM |
FR - SYSTÈME DE NETTOYAGE CALC CLEANING | ES - SISTEMA DE LIMPIEZA CALC CLEANING |
DE - REINIGUNGSSYSTEM CALC CLEANING | PT - SISTEMA DE LIMPIEZA CALC CLEANING |
NL - CALC CLEANING REINIGINGSSYSTEEM | PL - SYSTEM CZYSZCZENIA CALC CLEANING |
SE - RENGÖRINGSSYSTEM CALC CLEANING | SI - SISTEM ZA ČIŠČENJE VODNEGA KAMNA |
CZ - ČISTICÍ SYSTÉM CALC CLEANING | TR - KİREÇ TEMİZLEME SİSTEMİ |
RO - SISTEM DE CURĂŢARE CALC CLEANING
H2O
>50%
>10%
IT - DOMANDE FREQUENTI | EN - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS |
FR - QUESTIONS FRE QUENTES | ES - PREGUNTAS FRECUENTES |
DE - HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN | PT - PERGUNTAS FREQUENTES |
NL - VEELGESTELDE VRAGEN | PL - CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA |
SE - VANLIGA FRÅGOR | SI - POGOSTA VPRAŠANJA | CZ - ČASTO
KLADENÉ DOTAZY | TR - SIKÇA SORULAN SORULAR | RO - ÎNTREBĂRI
FRECVENTE
IT - CALC CLEANING: IN CARICA + BATTERIA > 10% +
SERBATOIO ACQUA >50%
EN - CALC CLEANING: CHARGE + BATTERY >10% +
WATER >50%
FR - DÉTARTRAGE : EN CHARGE AVEC BATTERIE >10%
+ RÉSERVOIR D'EAU PROPRE > 50%
ES - LIMPIEZA DE CAL: CARGANDO + BATERÍA >10 %
+ AGUA >50 %
DE - ENTKALKUNG: LADEN + BATTERIE >10 % +
WASSER >50 %
PT - ALIMPEZA DE CALCÁRIO: A CARREGAR +
BATERIA >10 % + ÁGUA >50 %
NL - ONTKALKING: OPLADEN + BATTERIJ >10 % +
WATER >50 %
PL - ODKAMIENIANIE: ŁADOWANIE + BATERIA >10 % +
WODA >50 %
SE - AVKALKNING: LADDA + BATTERI >10 % + VATTEN
>50 %
SI - ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA: POLNJENJE
+ BATERIJA >10 % + VODA >50 %
CZ - ODVÁPNĚNÍ: NABÍJENÍ + BATERIE >0 % +
VODA >50 %
TR - KİREÇ TEMİZLEME: ŞARJ + PİL >%10 + SU
> % 50
RO - CURĂȚARE DEPIUNERI CALCAR: ÎNCĂRCARE +
BATERIE >10 % + APĂ >50 %
13
