Manuels Connexes pour GreenWorks RMQ702
Sommaire des Matières pour GreenWorks RMQ702
- Page 1 SCALE：A5 说明书技术要求： 60g双胶纸,24P； 2.说明书为单色印刷,色块全部在外侧； 3.骑马钉装订，裁切均匀、无连页； 4.说明书可封样、要求无色差、无污点。 5. 料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。 说明书 GWK 20’滚草机 王小妮 刘小娟 25072CA 黄潇笑 重要度等级 周艳 李海平 2020.12...
- Page 2 25072 REEL MOWER OPERATOR MANUAL TONDEUSE À ROULEAU MANUEL D’OPÉRATEUR CORTADORA DE PASTO DE RODILLO MANUAL DEL OPERADOR RMQ702 www.greenworkstools.com...
- Page 4 English Description......... 4 10 Operation........... 6 Overview............4 10.1 Adjust the cutting height........6 Packing list............4 10.2 Adjust the mower blade........6 General safety instructions....4 10.3 Check the adjustment.........6 10.4 Operation tips............ 7 Symbols on the product....4 11 Maintenance........7 Risk levels...........4 11.1 Sharpen the cutting blades.........
- Page 5 English DESCRIPTION SYMBOLS ON THE PRODUCT Some of the following symbols may be used on this product. OVERVIEW Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. Symbol Explanation Read and understand all instructions...
- Page 6 English PROPOSITION 65 WARNING This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
- Page 7 English 1. Move the height adjustment levers (13) on both sides to a higher position to increase the cutting height. 2. Place the hooks on the rear bag onto the roller shaft. 2. Move the height adjustment levers on both sides to a Secure the bag to the lower handle with the belt.
- Page 8 English MAINTENANCE 2. Insert a piece of paper between cutter bar and reel blades, and slowly turn wheel by hand. • Minimum care is required to ensure smooth operation of your mower. Turn the wheel by hand • To avoid damage to mower or cutting blades, keep area to be mowed free from debris.
- Page 9 (3) years against defects in materials, parts or workmanship. Greenworks, at its own discretion, will repair or replace any and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer.
- Page 10 English REPLACEMENT PARTS No. Part No. Description No. Part No. Description R0202493-00 Handle knob/bolt R0202496-00 Lower handle R0202494-00 Upper handle R0202497-00 R0202495-00 Middle handle...
- Page 11 Français Description........11 Installez le sac arrière..... 13 Aperçu..............11 10 Utilisation......... 13 Liste du contenu de l’emballage...... 11 10.1 Réglez la hauteur de coupe......13 Instructions importantes sur la 10.2 Réglez la lame de la tondeuse......13 sécurité..........11 10.3 Vérifiez le réglage........... 14 10.4 Conseils sur l'utilisation........14 Symboles figurant sur la 11 Entretien...........14...
- Page 12 Français DESCRIPTION en équilibre sur vos deux pieds lorsque vous utilisez cette tondeuse. APERÇU • Ne jamais frapper ou percuter intentionnellement des arbres, des clôtures, etc. Vous risqueriez de vous blesser ou d'endommager gravement les mécanismes de la tondeuse. • Assurez-vous que votre tondeuse à...
- Page 13 Français AVERTISSEMENT SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE • Si les pièces de la machine sont endommagées, ne l’utilisez pas. AVERTISSE- Indique une situation poten- MENT tiellement dangereuse qui, si • Si vous n'avez pas toutes les pièces, n'utilisez pas la elle n’est pas évitée, peut en- machine.
- Page 14 Français ATTACHEZ LA POIGNÉE À LA UTILISATION BASE DE LA TONDEUSE Alignez la flèche d'indication de la trajectoire de coupe avec la trajectoire précédemment coupée. REMARQUE La largeur de coupe réelle de la machine est indiquée ci- dessous. Ne pas utiliser les roues comme point de référence pour la ligne de coupe de l'herbe.
- Page 15 Français 10.4 CONSEILS SUR L'UTILISATION AVERTISSEMENT Assurez-vous que la pelouse ne contient pas de pierres, de bâtons, de fils ou d'autres objets qui pourraient endommager la tondeuse ou blesser l'utilisateur. Le fonctionnement de la tondeuse peut entraîner la projection de corps étrangers dans les yeux, ce qui peut causer des blessures graves aux yeux.
- Page 16 La machine peut avoir de la difficulté avec les mauvaises herbes hautes telles que les pissenlits qui, la plupart du Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur temps qui vont se replier au lieu d'être coupés. Coupez original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans fréquemment pour éviter l'herbe trop longue.
- Page 17 à moins qu'un tel retour soit demandé par écrit par Greenworks. Adresse aux États-Unis : Adresse au Canada : Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario Mooresville, NC 28115 L3Y 8K3 PIÈCE DE RECHANGE...
- Page 18 Español Descripción........18 10 Funcionamiento....... 20 Perspectiva general.......... 18 10.1 Ajuste de la altura de corte......20 Lista de embalaje..........18 10.2 Ajuste de la cuchilla del cortacésped....20 Instrucciones generales de 10.3 Comprobación del ajuste......... 21 10.4 Consejos de funcionamiento......21 seguridad.......... 18 11 Mantenimiento.........21 Símbolos en el producto....18 11.1 Afilado de las cuchillas de corte......21...
- Page 19 Español DESCRIPCIÓN • Póngase en contacto con el servicio al cliente o solicite a un proveedor de servicios de reparación con la debida cualificación que repare el cortacésped antes de usarlo. PERSPECTIVA GENERAL SÍMBOLOS EN EL PRODUCTO En el producto pueden utilizarse algunos de los siguientes símbolos.
- Page 20 Español PROPUESTA 65 AVISO Este producto contiene una sustancia química conocida en el estado de California como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. El polvo generado por el lijado eléctrico, el serrado, el esmerilado, la perforación y otras actividades de construcción contiene sustancias químicas que se sabe que son causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
- Page 21 Español 1. Saque todos los componentes del embalaje. 1. Mueva las palancas de ajuste de altura (13) de ambos lados a una posición superior para aumentar la altura de corte. 2. Coloque los ganchos de la bolsa trasera en el eje del 2.
- Page 22 Español 10.3 COMPROBACIÓN DEL AJUSTE 4. Siegue en hileras ligeramente solapadas. El patrón más eficaz para cortar césped es una línea recta. Esto mantiene 1. Dé la vuelta a la máquina. las hileras uniformes y garantiza que todo el césped se corte y no se dejen partes sin segar.
- Page 23 (3) años frente a defectos en materiales, • Gire el cortacésped sobre un lateral para limpiar la zona piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks de la cuchilla. reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas, con un uso normal, sin coste alguno para el •...
- Page 24 Español PIEZAS DE REPUESTO Nº Nº pieza Descripción Nº Nº pieza Descripción R0202493-00 Mando/perno del asa R0202496-00 Asa inferior R0202494-00 Asa superior R0202497-00 Bolsa R0202495-00 Asa intermedia...