Publicité
TECHNICAL DATA
The maximum steady outputs given below are levels that you can expect your Godin stove to deliver and conveniently, day in and day out,
without damage to your stove.
Maximum heating
Ref
output (kw/Btu)
3730
4/13600
3731
6.5/22100
3732
5/17000
3734
7/23900
3701
9.5/32400
3101
11.2/38200
3733
5/17000
3754
7/23900
3137
11/37500
Consumptions in
Kg per hour / lbs
Low speed
per hour at :
using wood
3730
0.5/1.1
3731
0.8/1.8
3732
0.7/1.5
3734
0.8/1.8
3701
0,6/1.3
3101
1 /2.2
3733
0.7/1.5
3754
1.1/2.4
3137
0.8
Their autonomy at low combustion rate is of 12 hours (10 hours for 3101).
Manual speed regulation using the front air arrival control for all stoves except 3701 using thermostatic regulation by knob located on the right
side of the stove.
PRE INSTALLATION CHECKS
Before installating the appliance, ensure that it is in perfect condition. Checks should be made to ensure that the doors close correctly, that the
regulating and cleaning devices operate efficiently and that the smoke ducts are not blocked. Checks should also be made to ensure that
external air, essential for the proper functioning of the appliance, can arrive easily and in adequate quantity. An insufficient air supply can create
demands on neighbouring rooms which can dangerously affect the operation of appliances installed in them.
CHIMNEY AND CONNECTION
The chimney is of prime importance and all causes likely to reduce the draught must be eliminated as far as possible.
This room heater must be connected to:
1/ a chimney approved UL 103 Type HT for the U.S.A.; and ULC S629 for Canada
2/ a code-approved masonry chimney with a flue liner
Chimney connector minimum diameter :
Ref 3730 :4 inches
Ref 3732 :6 inches
Ref 3731 :5 inches
Ref 3733 :4 inches
Nota : Chimney connector size is same in reduced clearance installations as in standard installations.
Before the installation is carried out, ensure that the chimney is in good condition and will provide adequate draught, i.e. 1,5 mm WG (0,06"
WG). The chimney should be independent and well insulated
It must be airtight and its area of cross section must be constant, no less that 2,5 dm² (39 sq. Inches). On the other hand, an excessively large
area of cross section produces too great a volume, which is difficult to heat and is one of the principle causes of poor draught.
The height of the flue should be no less than 6 meters (20 feet) and the top should be 1 meter above the ridge of the roof and terminate without
any form of restriction in the open air.
It is recommended that a well sealed cleaning access be placed approximately 50cm/20in. below the junction of the stove pipe with main flue.
Never use stove pipe of a smaller diameter than that intended for the appliance or restrict it in any way.
The connection between the stove's pipe and the chimney must be perfectly airtight.
NOTE: It is essential to check that the room in which the appliance is installed is sufficiently well ventilated to provide an adequate air supply.
The installation must be in compliance with local jurisdictions having authorities in your area.
DO NOT CONNECT TO ANY AIR DISTRIBUTION DUCT OR SYSTEM
DO NOT CONNECT THIS UNIT TO A CHIMNEY FLUE SERVING ANOTHER APPLIANCE
INSTALLATION OF THE EQUIPMENT
Rated heated
volume (m3/cubic feet)
120/4250
220/7700
150/5300
240/8500
380/13400
470/16500
150/5300
240/8500
450/15800
Low speed
using coal
0.25/0.5
0.3/0.6
0.3/0.6
0.3/0.6
0,3/0.7
-
0.25/0.5
0.4/0.9
-
Ref 3734 :5 inches
Ref 3701 :6 inches
Instruction Manual for use and installation
Distance between floor
and top of rear flue outlet
680 / 26.8 in
460 / 18.1 in
605 / 23.8 in
830 / 32.7 in
430 / 17 in
660 / 26 in
610 / 24 in
830 / 32.7 in
530 / 21 in
530 / 21 in
565 / 22.2 in
785 / 30.9 in
520 / 20.5 in
625 / 24.6 in
Normal speed
using wood
1.5/3.3
2.3/5
2/4.4
2.5/5.5
4/8.8
4/8.8
2/4.4
3.5/7.7
3.8/8.4
Ref 3101 :6 inches
Normal speed
using coal
0.6/1.3
0.9/2
0.8/1.8
0.95/2
1,3/2.9
-
0.8/1.8
1 /2.2
-
Publicité
