Yamaha CD-S2100 Mode D'emploi page 21

■ Operating this unit from another room
If you connect an infrared receiver and transmitter to the
REMOTE IN/OUT jacks of this unit, you can operate the
unit and/or external component using the supplied remote
control located in another room.
Rear panel of CD-S2100
SYSTEM CONNECTOR
REMOTE
IN
Infrared
receiver
Remote control
OUT
Infrared
transmitter
External component
(e.g. Amplifier)
■ Remote connection between Yamaha
components
When you have another Yamaha component supporting
remote connection, as this unit does, an infrared
transmitter is not necessary. You can transmit remote
signals by connecting an infrared receiver and the
REMOTE IN jack of the other component to the
REMOTE IN/OUT jacks of this unit, using cables with
monaural miniplugs.
Up to three Yamaha components (including this unit) can
be connected.
Rear panel of CD-S2100
SYSTEM CONNECTOR REMOTE
IN
Infrared
receiver
Remote control
OUT
Monaural mini-
plug cable
REMOTE
IN OUT
Yamaha component
(up to three components
including this unit)
21
En