Yamaha CDX-E400 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha CDX-E400. Nous avons 1 Yamaha CDX-E400 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Yamaha CDX-E400 Mode D'emploi

Yamaha CDX-E400 Mode D'emploi (206 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Lecteurs CD | Taille: 3.23 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Supplied Accessories
  4
- CD Preventive Care
  4
- GETTING STARTED Remote Control
  5
- Connecting the Speakers and Antennas
  6
- Connecting the System
  7
- Setting the Clock
  8
- Adjusting the Brightness of the Display
  8
- Front Panel
  9
- Display
  9
- Remote Control
  10
- Listening to a Source
  11
- Basic Operations
  11
  - Auto Standby Function
    11
- Listening to the Radio
  12
  - Automatic Tuning
    12
- Tuning
  12
  - Manual Tuning
    12
- Presetting Stations
  13
- Receiving Rds Stations
  14
- Receiving RDS Data
  14
- PTY SEEK Mode
  15
- Optional Settings for RDS Functions
  16
- Using the Built-In Timer
  17
- Before Using the Timer
  17
- Timer Play and Recording
  17
- Sleep Timer
  18
- Front Panel
  19
- Display
  19
- Remote Control
  20
- CD Operations
  21
- Playing a Disc
  21
- Selecting the Time Display and CD TEXT
  22
- Random-Sequence Play
  22
- Repeat Play
  23
- Program Play
  23
- System Control
  25
- Controlling Other Components
  25
- Dubbing Setting
  26
- Before Recording
  26
- Copy Time Control
  27
- Additional Information
  28
- Troubleshooting
  28
  - Amplifier Section
    30
- Specifications
  30
Français

32
- Fonctionnalités
  32
- Accessoires Fournis
  33
- Précautions à Prendre Avec les CD
  33
  - Pour Prévenir Tout Dysfonctionnement de Cet Appareil
    33
- Prise en Main
  34
- Télécommande
  34
- Raccordement des Haut-Parleurs et des Antennes
  35
  - Raccordement du Subwoofer (en Option)
    35
- Raccordement du Système
  36
- Réglage de L'horloge
  37
- Réglage de Luminosité de L'afficheur
  37
- Afficheur
  38
  - Rx-E400 Nom des Touches et des Commandes
    39
- Face Avant
  38
- Télécommande
  39
- Opérations de Base
  40
- Reproduction de la Source
  40
- Accord
  41
- Écoute de la Radio
  41
  - Accord Automatique des Fréquences
    41
- Mémorisation des Stations
  42
  - Mémorisation Manuelle des Stations
    42
- Réception des Données RDS
  43
  - Localisation D'une Station
    44
- Réception des Stations Rds
  43
- Recherche Par Genre (PTY SEEK)
  44
- Réglages Facultatifs Liés aux Fonctions RDS
  45
- Avant D'utiliser la Minuterie
  46
- Temporisation en Lecture ou en Enregistrement
  46
  - Annulation D'une Temporisation
    46
- Utilisation de la Minuterie Intégrée
  46
- Minuterie de Mise en Veille
  47
- Afficheur
  48
  - CDX-E400 Nom des Touches et des Commandes
    49
- Face Avant
  48
- Télécommande
  49
- Ecoute D'un Disque
  50
- Fonctionnement du Lecteur de Compact Disque
  50
- Affichage du Temps et des CD TEXT
  51
- Lecture Aléatoire
  51
  - Pour Annuler le Mode de Lecture Aléatoire
    51
- Lecture Programmée
  52
- Lecture Répétitive
  52
- Commande des Autres Appareils
  54
- Commande du Système
  54
- Avant D'enregistrer
  55
- Réglages de Copie
  55
  - Pour Arrêter la Copie
    55
- Contrôle du Temps de Copie
  56
- Guide de Dépannage
  57
- Informations Complémentaires
  57
- Caractéristiques Techniques
  59
Deutsch

61
- Mitgeliefertes Zubehör
  62
- Pflege der Cds
  62
- Fernbedienungseinheit
  63
- Vorbereitungen
  63
- Anschließen der Lautsprecher und der Antennen
  64
- Systemanschlüsse
  65
- Display
  66
- Einstellen der Display-Helligkeit
  66
- Einstellen der Uhrzeit
  66
  - Anzeigen der Uhrzeit
    66
- Fernbedienungseinheit
  68
- Grundlegende Bedienungsschritte
  69
- Wiedergabe einer Signalquelle
  69
- Abstimmen
  70
- Empfang eines Radiosenders
  70
- Voreingabe von Sendestationen
  71
- Empfang von RDS-Daten
  72
- Empfang von Rds-Sendern
  72
- PTY SEEK-Modus
  73
- Zusätzliche Einstellung für RDS-Funktionen
  74
- Timer-Wiedergabe und -Aufnahme
  75
- Verwendung des Eingebauten Timers
  75
- Vor der Verwendung des Timers
  75
- Einschlaftimer
  76
- Display
  77
- Frontplatte
  77
- Fernbedienungseinheit
  78
- Bedienungsvorgänge am CD-Spieler
  79
- Wiedergabe einer CD
  79
- Wahl des Zeitdisplays und von CD-TEXT
  80
- Wiedergabe in Zufälliger Reihenfolge
  80
- Programm-Wiedergabe
  81
  - Stoppen der Programm-Wiedergabe
    82
- Wiederholungswiedergabe
  81
- Steuerung von anderen Komponenten
  83
- Systemsteuerung
  83
- Einstellungen zum Überspielen
  84
- Vor Beginn der Aufnahme
  84
- Kopierzeit-Steuerung
  85
- Störungssuche
  86
- Weitere Informationen
  86
- Technische Daten
  88
Svenska

90
- Hur du Behandlar CD Skivor
  91
- Medföljande Tillbehör
  91
- Att Komma Igång
  92
- Fjärrkontrollen
  92
- Anslutning Av Högtalare Och Antenner
  93
- Anslutning Av Systemet
  94
- Att Ställa in Klockan
  95
- Inställning Av Ljusstyrkan I Teckenrutan
  95
- Frampanelen
  96
- Teckenrutan
  96
- Fjärrkontrollen
  97
- Att Lyssna På en Ljudkälla
  98
- Grundläggande Funktioner
  98
- Att Lyssna På Radio
  99
  - Manuell Inställning
    99
- Stationsinställning
  99
- Förinställning Av Stationer
  100
- Att Ta Emot RDS Data
  101
- Att Ta Emot Rds Utsändningar
  101
- PTY SEEK Funktion
  102
- Andra Inställningar För RDS Funktion
  103
- Att Använda den Inbyggda Timern
  104
- Innan du Använder Timern
  104
- Timeravspelning Och Inspelning
  104
- Insomningstimer
  105
- Frampanelen
  106
- Teckenrutan
  106
- Fjärrkontrollen
  107
- Användning Av CD-Spelaren
  108
- Skivavspelning
  108
- Att Välja Tidsvisning Och CD TEXT
  109
- Slumpässig Avspelning
  109
- Programmeringsavspelning
  110
- Repeteringsavspelning
  110
- Styrning Av Andra Komponenter
  112
- Systemkontroll
  112
- Före Inspelning
  113
- Kopieringsinställning
  113
- Kontroll Av Kopieringstid
  114
- Felsökning
  115
- Ytterligare Information
  115
- Specifikationer
  117
Italiano

119
- Accessori in Dotazione
  120
- Cura Dei CD
  120
- Per Cominciare
  121
- Telecomando
  121
- Collegamento Dei Diffusori E Dell'antenna
  122
- Collegamenti del Sistema
  123
- Impostazione Dell'orario
  124
- Regolazione Della Luminosità del Display
  124
- Display
  125
- Pannello Anteriore
  125
- Telecomando
  126
- Operazioni Base
  127
  - Terminato L'ascolto
    127
- Riproduzione
  127
- Ascolto Della Radio
  128
  - Sintonizzazione Automatica
    128
- Sintonizzazione
  128
  - Sintonizzazione Manuale
    128
- Preselezione DI Stazioni
  129
- Ricezione DI Dati RDS
  130
- Ricezione DI Stazioni Rds
  130
- Modo PTY SEEK
  131
- Impostazioni Opzionali Per le Funzioni RDS
  132
- Prima DI Usare Il Timer
  133
- Riproduzione E Registrazione Via Timer
  133
- Uso del Timer Incorporato
  133
- Spegnimento Via Timer
  134
- Display
  135
- Pannello Anteriore
  135
- Telecomando
  136
- Riproduzione DI un CD
  137
- Uso del Lettore CD
  137
- Riproduzione Casuale
  138
- Scelta Dell'indicazione del Tempo E del Modo CD TEXT
  138
- Riproduzione Programmata
  139
- Riproduzione Ripetuta
  139
- Controllo del Sistema
  141
- Controllo DI Altri Componenti
  141
- Duplicazione
  142
- Prima DI Registrare
  142
- Regolazione Della Durata Della Duplicazione
  143
- Diagnostica
  144
- Informazioni Addizionali
  144
- Dati Tecnici
  146
  - Caratteristiche Generali
    146
Español

148
- Características
  148
- Accesorios Incluidos
  149
- CUIDADOS de LOS Cds
  149
- Mando a Distancia
  150
- Para Empezar
  150
- Conexión de Los Altavoces y las Antenas
  151
- Conexión del Sistema
  152
- Ajuste del Brillo del Visualizador
  153
- Puesta en Hora del Reloj
  153
- Panel Delantero
  154
- Visualizador
  154
- Mando a Distancia
  155
- Escucha de la Fuente de Sonido
  156
- Operaciones Básicas
  156
- Escucha de la Radio
  157
  - Sintonización Automática
    157
- Sintonía
  157
  - Sintonización Manual
    157
- Presintonía de Emisoras
  158
- Recepción de Datos RDS
  159
- Recepción de Emisoras Rds
  159
- Modo PTY SEEK
  160
  - Recepción de Emisoras Rds
    161
- Ajustes Opcionales para Funciones RDS
  161
- Antes de Utilizar el Temporizador
  162
- Reproducción y Grabación con Temporizador
  162
- Utilización del Temporizador Incorporado
  162
- Temporizador para Dormir
  163
- Panel Delantero
  164
- Visualizador
  164
- Mando a Distancia
  165
- OPERACIONES con Cds
  166
- Reproducción de un Disco
  166
- Reproducción Aleatoria
  167
- Selección de la Visualización de Tiempo y CD TEXT
  167
- Repetición de Reproducción
  168
- Reproducción Programada
  168
- Control de Otros Componentes
  170
- Control del Sistema
  170
- Ajuste del Copiado
  171
- Antes de Grabar
  171
- Control del Tiempo de Copia
  172
- Información Adicional
  173
- Solución de Problemas
  173
- Especificaciones
  175
Dutch

177
- Bijgeleverde Accessoires
  178
- Voorzorgen Met Betrekking Tot CD's
  178
- Afstandsbediening
  179
- Van Start
  179
- Aansluiten Van de Luidsprekers en Antennes
  180
- Aansluiten Van Het Systeem
  181
- Display
  182
- Gelijk Zetten Van de Klok
  182
- Regelen Van de Helderheid Van Het Display
  182
- Afstandsbediening
  184
- Basisbediening
  185
- Luisteren Naar Een Signaalbron
  185
- Afstemmen
  186
  - Handmatig Afstemmen
    186
- Luisteren Naar de Radio
  186
  - Automatisch Afstemmen
    186
- Voorprogrammeren Van Stations
  187
- Ontvangen Van RDS Gegevens
  188
- Ontvangen Van Rds Stations
  188
- PTY Zoekfunctie
  189
- Optionele Instellingen Voor RDS Functies
  190
- Gebruiken Van de Ingebouwde Timer
  191
- Timer-Gestuurde Weergave en Opname
  191
- Voor U de Timer Gaat Gebruiken
  191
- Slaaptimer
  192
- Display
  193
- Voorpaneel
  193
- Afstandsbediening
  194
- Afspelen Van Een Disc
  195
- CD Bediening
  195
- Kiezen Van Het Tijddisplay en CD TEXT
  196
- Weergave in Willekeurige Volgorde
  196
- Geprogrammeerde Weergave
  197
- Herhaalde Weergave
  197
- Bedienen Van andere Componenten
  199
- Systeembediening
  199
- Instelling Voor Kopiëren
  200
- Voor U Gaat Opnemen
  200
- Tijdcontrole Bij Kopiëren
  201
- Aanvullende Informatie
  202
- Oplossen Van Problemen
  202
- Technische Gegevens
  204

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Moteurs hors-bord Mélangeurs de musique Pianos numériques

Plus Manuels Yamaha