Sommaire des Matières pour Sharp AQUOS 4T-C85HU8500X
Page 1
RÉTROÉCLAIRAGE LED TV / MONITEUR MANUEL D’UTILISATION 4T-C85HU8500X 4T-C75HL6500X/I 4T-C75HU8500X/I 4T-C65HL6500X/I 4T-C65HU8500X/I 4T-C55HL6500X/I 4T-C55HU8500X/I 4T-C50HL6500X/I 4T-C98HN7000X 4T-C75HJ6000X/I 4T-C85HN7000X 4T-C65HJ6000X/I 4T-C75HN7000X/I 4T-C55HJ6000X/I 4T-C65HN7000X/I 4T-C50HJ6000X/I 4T-C55HN7000X/I 4T-C43HJ6000X/I 4T-C65HN70CST 4T-C55HN70CST...
Page 2
Contenu Contenu Page Contenu Page 1. Télécommande FR-1 11. Interface utilisateur de jeu (séries HU/HN) FR-20 - Clavier logiciel FR-2 - Touche d'application favorite sur la télécommande FR-3 12. Annexe FR-21 - Dépannage FR-21 2. Contrôle du téléviseur FR-4 - Prise en charge du contrôle vocal mains libres FR-24 - Interrupteurs / Indicateurs / Capteurs FR-4...
Page 3
1. Télécommande (1/3) Télécommande Type-A Type-B 1. D'alimentation 16. Muet 2. Outils / Interface utilisateur de jeu (*1) 17. Sélection d'entrée 3. Clavier logiciel (*2) 18. Monter/Descendre la chaîne 4. Lancer Netflix 19. Touches de couleur 5. Lancer Prime Video 20.
Page 4
1. Télécommande (2/3) Clavier logiciel La télécommande Type-A vous permet d'utiliser le clavier logiciel. Ce dernier peut être ouvert et fermé à l'aide de la touche « Clavier logiciel » de la télécommande Type-A. Ouverture et fermeture du clavier logiciel ②...
Page 5
1. Télécommande (3/3) Application préférée clé sur la télécommande Vous pouvez utiliser vos applications préférées immédiatement en les enregistrant sur la touche d'application préférée de la télécommande. Touche Appli préférée 1 Touche Appli préférée 2 Appui long : définissez l'application sur la touche d'application favorite. Appui court : l'application définie dans la touche Application favorite sera lancée.
Page 6
2. Contrôle du téléviseur Interrupteurs / Indicateurs / Capteurs Commande vocale mains libres - Micro et indicateur (séries HU/HN/HL) Vous pouvez parler à l'Assistant Google via le microphone intégré au téléviseur. Pour utiliser la commande vocale mains libres, vous devez activer le microphone. De plus, vous devez configurer les paramètres de chaque compte.
Page 7
3. Paramètres généraux (1/4) Chaînes et entrées Configure les paramètres généraux. 1) Appuyez sur "Tableau de bord"sur la télécommande 2) Sélectionnez "Tous les paramètres" Tableau de bord Paramètres FR-5...
Page 8
3. Paramètres généraux (2/4) Canaux et entrées Affichage et son Configurez les paramètres de diffusion TV, d'entrée HDMI et Ajustez la vidéo et l'audio. autres. Image Chaînes Ajuste l‘image. Les résultats de l’ajustement sont enregistrés pour chaque entrée. Sélectionnez l‘entrée à ajuster avant Configurer les chaînes TV.
Page 9
3. Paramètres généraux (3/4) Réseau et Internet Minuteur d'arrêt En réglant ces minuteries, vous pouvez éteindre Configurez les paramètres Wi-Fi et LAN. automatiquement le téléviseur. Wi-Fi En cas d'inactivité Connectez-vous à Internet via un réseau local sans fil. Le téléviseur s'éteindra une fois le temps défini écoulé. Ethernet L'appareil ne s'éteindra pas lorsque le temps spécifié...
Page 10
3. Paramètres généraux (4/4) Démarrage/Arrêt programmés Accessibilité Ajustez la visibilité et l'audition. L'alimentation s'allumera et s'éteindra à une heure définie chaque jour. Télécommandes et accessoires Voyant veille Vous pouvez connecter la télécommande incluse, les manettes de Sélectionnez Marche/Arrêt pour l'indicateur de veille. jeu compatibles Bluetooth, les écouteurs et bien plus encore.
Page 11
4. Paramètres de diffusion (1/2) Configurer les paramètres de diffusion. 1) Sélectionnez la diffusion à configurer 2) Appuyez sur la touche ”Outils“. Remarque - Selon votre région, l’un des menus suivants s’affichera. - Les éléments affichés peuvent varier en fonction de votre emplacement et de la diffusion. - Ces menus ne seront pas affichés à...
Page 12
4. Paramètres de diffusion (2/2) Audio / Audiodescription / Audio pour malentendants Guide des programmes Affiche le guide électronique des programmes. Sélectionnez l'audio inclus dans la diffusion et configurez les paramètres de diffusion audio pour les utilisateurs malvoyants. Chaînes / Recherche de chaînes Télétexte Réanalysez les chaînes et ajustez la réception de diffusion.
Page 13
5. Image (1/1) Image Luminosité Règle la luminosité de l'image. Cela ajustera la vidéo pour l'entrée sélectionnée. Passez à l’entrée que vous souhaitez régler et exécutez. Contraste 1) Sélectionnez l'entrée Ajustez le contraste de l'image. 2) Appuyez sur “Tableau de bord” sur la télécommande Saturation 3) Sélectionnez “Tous les paramètres”...
Page 14
6. Image > Paramètres avancés (1/2) Paramètres avancés Contrôle Luma adaptatif Réglez la luminosité de l’écran de manière appropriée. Cela permettra d'ajuster en détail la vidéo pour l'entrée sélectionnée. Réglage local du contraste Passez à l’entrée que vous souhaitez régler et exécutez. Ajustez le contraste de l'image.
Page 15
6. Image > Paramètres avancés (2/2) Réglage des couleurs Lit une vidéo fluide. Accordez les couleurs. Correction de la balance des blancs de 11 points Plage RVB HDMI La balance des blancs peut être réglée sur 11 niveaux de En étendant les spécifications HDMI, la vidéo devient plus luminosité.
Page 16
7. Son (1/2) Mode de base Le mode de base est le mode dans lequel “Traitement Dolby Cela ajustera le son de l'entrée sélectionnée. Audio” est “Off”. Exécutez ceci sur l’entrée que vous souhaitez ajuster. “Mode son” > “Traitement audio Dolby” > “Off” 1) Sélectionnez l'entrée 2) Appuyez sur “Tableau de bord”...
Page 17
7. Son (2/2) Mode DTS Virtual:X Ajustez votre son avec DTS Virtual:X . Remarque Lorsque le mode audio Dolby est “activé ”, DTS Virtual:X n'est pas disponible. Paramètres DTS Virtual:X Configurez les paramètres DTS Virtual:X. DTS DRC Ajuste la plage dynamique du DTS. Enceintes Réglez le haut-parleur intégré...
Page 18
8. Sortie audio (1/1) Sortie audio Configurez les paramètres de sortie audio numérique et de sortie audio Bluetooth. 1) Appuyez sur “Tableau de bord” sur la télécommande 2) Sélectionnez “Tous les paramètres” > “Affichage et son” > “Sortie audio“ 1) Sélectionnez n'importe quelle entrée 2) Appuyez sur “Outils”...
Page 19
SHARP Living Camera Fonctionnalité unique de SHARP Cette application permet à toute la famille de s'amuser à prendre Présentation des applications SHARP installées. des photos et à les décorer. Vous pouvez également vous connecter à Internet et installer une variété d'applications pour en profiter.
Page 20
9. Applications (2/2) Format de fichier photo Multi-Media Player Vous pouvez connecter le téléviseur à un périphérique de Format JPEG / PNG / BMP mémoire USB pour profiter de la visualisation d'images, écouter de la musique et regarder des vidéos. Format de fichier musical Format MP3 / AAC / WAV...
Page 21
10. Assistant Google / Commande vocale mains libres ( 1/1) Assistant Google Commande vocale mains libres (séries HU/HN/HL) Grâce à la commande vocale mains libres intégrée à certaines Faites-en plus avec votre téléviseur grâce à votre voix. Demandez séries, vous pouvez laisser votre télécommande de côté et à...
Page 22
11. Interface utilisateur de jeu (1/1) Interface utilisateur de jeu (séries HU/HN) Maintenez la touche “Outils” enfoncée pour afficher l'interface de jeu. Vous pouvez visualiser la fréquence d'images en temps réel et activer/désactiver le VRR et l'ALLM. 1) Changez l'entrée sur HDMI. 2) Appuyez et maintenez “Outils”...
Page 23
12. Annexe (1/5) Dépannage (1/3) Si vous avez besoin d'aide pour le dépannage, veuillez contacter le service client SHARP. Problème Solution possible - Vérifiez si vous avez appuyé sur “ sur la télécommande. D‘alimentation” Pas de courant. - Le fil d'alimentation est-il déconnecté ? - L'alimentation est-elle allumée ?
Page 24
12. Annexe (2/5) Dépannage (2/3) Problème Solution possible L'alimentation peut s'allumer toute seule. - La mise sous/hors tension programmée est-elle définie ? (Voir page FR-8) Même si vous éteignez, la lampe - Vous pouvez le désactiver dans le menu “Voyant veille“. (Voir page FR-8) d'alimentation ne s'éteint pas.
Page 25
12. Annexe (3/5) Dépannage (3/3) Problème Solution possible - La connexion au dispositif est-elle correcte ? - Le volume est-il trop bas ? - Avez-vous appuyé sur (Muet) sur la télécommande ? - Vérifiez la sortie audio sur l'équipement externe connecté. Le volume est-il trop bas ou coupé...
Page 26
12. Annexe ( 4 /5) Pays et langues pris en charge pour la commande vocale mains libres (séries HU/HN/HL) La commande vocale mains libres n'est prise en charge que dans certains pays et certaines langues. Veuillez consulter le tableau ci- dessous pour connaître les pays et les langues compatibles avec la commande vocale mains libres.
Page 27
12. Annexe (5/5) Marques déposées SHARP et AQUOS sont des marques déposées de SHARP Corporation. Google TV est le nom de l'expérience logicielle de cet appareil et une marque déposée de Google LLC. Google et YouTube sont des marques déposées de Google LLC.
Page 28
• SHARP n'est pas responsable, ni assujetti à des questions liées au service à la clientèle liées à des contenus ou services de tiers. Toutes questions, commentaires ou demandes liées à...