EN Before using the appliance, be sure to read the accompanying safety notes.
For further information on operation, refer to the user instruction manual.
Accessories may vary according to model.
FR Veuillez toujours lire le livret des consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
Pour de plus amples informations sur le fonctionnement, veuillez consulter le mode d'emploi.
Les accessoires peuvent varier selon le modèle.
ES Antes de utilizar el aparato lea siempre el folleto de advertencias de seguridad.
Para más información sobre el funcionamiento, consulte el manual en línea.
Los accesorios pueden variar en tipo y número según el modelo.
Register your product for these exclusive benefits:
Additional warranty:
Receive 1 additional year warranty for registering product
Helpful Tips:
Get the most out of your product with featured videos and
recipes
Support:
Faster warranty service and tech support
Enregistrez votre produit et bénéficiez
d'avantages exclusifs:
Garantie supplémentaire:
Obtenez 1 an de garantie supplémentaire lorsque vous
enregistre le produit
Conseils produit:
Recevez d'autres informations sur votre produit, ainsi que des
recettes utiles et des vidéos
Service après-vente:
Contact direct avec le service produits et le service
après-vente
Nouvelles et promotions:
Promotions spéciales, nouvelles et événements
Historique de votre:
enregistrement produit Suivez votre enregistrement produit
US & Canada:
use your smartphone to easily register in just two steps
utilisez votre Smartphone pour facilement vous enregistre en 2 étapes
Mexico:
use su smartphone para registrar en sólo dos pasos
1. TAKE A PHOTO • PRENDRE UNE PHOTO
TOMAR UNA FOTO
Take a photo of the camera icon below, including the points ( )
Prenez l'icône "appareil photo" ci-dessous en photo, en incluant
les points ( )
Tome una foto del icono debajo incluyendo todos los puntos ( )
News and Special O ers:
Special pro motions, latest product news and events
Confirmation of Ownership:
Your registration can serve as proof of purchase
Registre su producto y disfrute de
ventajas exclusivas:
Garantie supplémentaire:
Obtenez 1 an de garantie supplémentaire lorsque vous
enregistre le produit
Consejos de producto:
Sáquele lo máximo de su producto con recetas y vídeos
Soporte:
Acceso directo a soparte de producto
Noticias y ofertas especiales:
Ofertas especiales, las últimas noticias y eventos
Confirmacion de registro:
Servira como historia de registro de su peroducto
2. SEND IT IN • ENVOYEZ À • ENVIALO EN
Send photo via Text, Facebook Messenger or go Online
Envoyez-nous votre photo par SMS, via Facebook Messenger ou
visitez notre site
Envíe su foto por Facebook Messenger o conectese via la red
US & Canada:
Text photo to • Envoyez votre photo par SMS au
71403
Messenger
@Photoregister
Online • En ligne • La Red
www.delonghi.photo