Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony CMT-BX50BTi
Sommaire des Matières pour Sony CMT-BX50BTi
- Page 1 3-293-642-22(1) Micro Chaîne HI-FI Mode d’emploi CMT-BX50BTi © 2008 Sony Corporation...
- Page 2 Pour les utilisateurs au Canada appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. Son utilisation est autorisée seulement aux et doivent être utilisés par Sony conditions suivantes : (1) il ne doit pas Corporation uniquement sous licence. produire de brouillage et (2) l’utilisateur Les autres marques commerciales et du dispositif doit être prêt à...
- Page 3 Table des matières Guide des pièces et commandes ... 4 Divers Informations sur l’affichage ..... 8 Guide de dépannage ......29 Messages ..........33 Mise en service Précautions ...........34 Installation de la chaîne en Spécifications ........36 sécurité ............ 9 Technologie sans fil Bluetooth ..38 Réglage de l’horloge ......11 Périphériques compatibles avec cette chaîne ..........40...
- Page 4 Guide des pièces et commandes Dans ce manuel, les opérations sont principalement décrites en utilisant la télécommande. Les mêmes opérations peuvent, toutefois, être effectuées à l’aide des touches de l’appareil qui portent des noms identiques ou similaires. Appareil (HCD-BX50BTi/Récepteur Compact Disc) Panneau avant Panneau supérieur...
- Page 5 Télécommande (RM-AMU009) Témoin BLUETOOTH (page 18, 19) S’allume lorsque la fonction Bluetooth est active. Touche (ouverture/fermeture) (page 12) Appuyez sur cette touche pour ouvrir ou fermer le plateau de disque. Prise AUDIO IN (page 22) Permet de connecter un élément audio séparé...
- Page 6 Appareil : Touche iPod Touche PLAY MODE/TUNING (lecture/pause) (page 20, 21) MODE (page 12, 13, 25, 26) Appuyez sur cette touche pour Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode iPod. sélectionner le mode de lecture d’un CD Appuyez sur cette touche pour ou disque MP3.
- Page 7 Appareil : Touche VOL +/ (page Touche TIMER MENU (page 11, 12, 13, 17, 20, 22) Appuyez sur cette touche pour régler Télécommande : Touche VOLUME l’horloge et la minuterie de lecture. +/ (page 12, 13, 17, 20, 22) Appuyez sur cette touche pour régler le ...
- Page 8 Informations sur l’affichage Fonction DSGX (page 23) Format audio Minuterie (page 27) Mode de lecture (page 12) Lecture/Pause Mode de réception du tuner Informations texte (page 13) Réception du tuner (page 13)
- Page 9 Mise en service Installation de la chaîne en sécurité Enceinte droite Enceinte gauche Prise murale Cordon d’ e nceinte (Rouge/) Cordon d’ e nceinte (Noir/) Antenne-cadre AM Antenne à fil FM (Déployez-la horizontalement.) Côté blanc pour le modèle nord-américain ...
- Page 10 Pour utiliser la télécommande Antennes Retirez le couvercle du logement des piles Trouvez l’ e mplacement et l’ o rientation en le faisant glisser, puis insérez les offrant la meilleure réception, puis deux piles R6 (format AA) fournies, côté installez l’antenne.
- Page 11 Pour utiliser un iPod Réglage de l’horloge Insérez un adaptateur de connexion iPod dans le connecteur de l’appareil avant l’utilisation. Utilisez les touches de la télécommande Pour plus d’informations sur les pour régler l’horloge. adaptateurs de connexion iPod fournis, consultez le mode d’...
- Page 12 Autres opérations Opérations Pour Appuyez élémentaires sur (ou sur CD passer en pause de la de l’appareil) . Pour lecture reprendre la lecture, Lecture d’un CD/disque appuyez à nouveau sur la touche. sur arrêter la lecture Passez en mode CD.
- Page 13 Remarques sur la lecture de disques Écoute de la radio Ne sauvegardez pas d’autres types de fichiers ou des dossiers inutiles sur un disque contenant des fichiers MP3. Sélectionnez « TUNER FM » ou Les dossiers sans fichiers MP3 sont sautés. «...
- Page 14 Pour les dernières informations sur les périphériques compatibles, rendez-vous sur les sites Web ci-dessous. Pour les utilisateurs aux États-Unis : <http://www.sony.com/shelfsupport> Pour les utilisateurs au Canada : Anglais <http://www.sony.ca/ ElectronicsSupport/> Français <http://fr.sony.ca/ ElectronicsSupport/> Pour les utilisateurs en Europe : <http://support.sony-europe.com/>...
- Page 15 Pairage de cette chaîne avec un Écoute de musique d’un périphérique Bluetooth téléphone portable Bluetooth Le pairage est une opération par laquelle ou d’un périphérique des périphériques Bluetooth se déclarent, Bluetooth préalablement, les uns aux autres. Procédez de la manière suivante pour effectuer le pairage de la chaîne avec Vous pouvez écouter de la musique votre périphérique Bluetooth.
- Page 16 Pour effacer toutes les informations Saisissez le code passe-partout. de déclaration de pairage La saisie d’un code passe-partout peut être requise selon le type de Appuyez sur BLUETOOTH périphérique Bluetooth. de l’appareil. Lorsque « PIN? » et un comptage Lorsque la chaîne est connectée avec dégressif apparaissent, saisissez le un périphérique Bluetooth (lorsque...
- Page 17 Remarque Commencez la lecture. Il est possible que ces opérations ne soient Appuyez sur (ou sur pas disponibles pour certains périphériques BLUETOOTH de l’appareil) Bluetooth. De plus, les opérations réelles peuvent être différentes en fonction du périphérique Bluetooth connecté. Selon le périphérique Bluetooth, il est possible que vous deviez lancer Remarques sur les connexions avec...
- Page 18 Pairage de cette chaîne avec un Écoute de musique sur cette casque Bluetooth chaîne au moyen d’un casque Le pairage est une opération par Bluetooth laquelle des périphériques Bluetooth se déclarent, préalablement, les uns aux autres. Procédez de la manière suivante Vous pouvez écouter la lecture de pour effectuer le pairage de la chaîne musique sur cette chaîne au moyen...
- Page 19 Une fois que le pairage est terminé Appuyez sur et que la connexion est établie, « Complete! » s’affiche et toutes les l’affichage de la chaîne change comme informations de pairage sont effacées. suit : « Connect » Nom du périphérique Remarque Bluetooth Pour vous connecter avec un casque Bluetooth...
- Page 20 Commencez la lecture de Lecture de l’iPod la musique pour le mode sélectionné à l’étape 1. Vous pouvez écouter le contenu audio Selon le type de casque Bluetooth, enregistré sur l’iPod. vous pouvez faire fonctionner cette chaîne (lecture, commande Sélectionnez le mode iPod. du volume, etc.) au moyen des Appuyez plusieurs fois sur commandes du casque.
- Page 21 ENTER de l’appareil) d’ e mploi de votre iPod. sélectionnée . Vous pouvez choisir Sony ne peut accepter aucune responsabilité l’ o ption sélectionnée de la au cas où des données enregistrées sur un même manière que par la iPod sont perdues ou endommagées lors de...
- Page 22 Pour utiliser la chaîne comme Utilisation d’éléments chargeur de batterie audio en option Vous pouvez utiliser la chaîne comme chargeur de batterie pour l’iPod, qu’ e lle soit allumée ou éteinte. Vous pouvez raccorder un La charge commence lorsque l’iPod est ...
- Page 23 Réglage du son Changement de l’affichage Pour ajouter un effet sonore Pour Appuyez Pour Appuyez générer un son sur DSGX changer les plusieurs fois sur plus dynamique l’appareil. informations DISPLAY alors que (Dynamic sur l’affichage la chaîne est allumée. 1)2) Sound ...
- Page 24 Remarques sur les informations sur l’affichage Les caractères ne pouvant pas être affichés apparaissent comme « _ ». Les informations suivantes ne sont pas affichées : temps total de lecture pour un disque CD- DA dans certains modes de lecture. ...
- Page 25 Appuyez sur (ou ENTER de Autres opérations l’appareil) pour ajouter la plage ou le fichier au Création d’un programme. « . » apparaît si le temps programme de lecture total du programme dépasse (lecture programmée) 100 minutes pour un CD, si vous sélectionnez une plage de CD dont le numéro est de 21 ou plus ou si vous Sélectionnez le mode désiré.
- Page 26 Pour rappeler une station Préréglage des stations de radio préréglée, appuyez de radio plusieurs fois sur TUNING MODE jusqu’à ce que « PRESET » Vous pouvez mémoriser vos stations apparaisse, puis appuyez de radio préférées et les rappeler plusieurs fois sur +/...
- Page 27 Programmez l’heure de début Utilisation des de lecture. minuteries Appuyez plusieurs fois sur / pour régler les heures, puis appuyez . L’indication des minutes Cette chaîne est dotée de deux fonctions clignote. Procédez de la même de minuterie. Si vous utilisez la minuterie manière pour régler les minutes.
- Page 28 Pour activer ou vérifier à nouveau la minuterie Appuyez sur TIMER MENU . « TIMER SEL? » clignote sur l’affichage. . Appuyez sur Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner « PLAY SEL? ». . Appuyez sur Pour annuler la minuterie Appuyez sur TIMER MENU .
- Page 29 PHONES Si le problème persiste, adressez-vous . Appuyez continuellement sur au revendeur Sony le plus proche. BLUETOOTH pendant environ 2 secondes jusqu’à ce que le témoin Si le témoin STANDBY clignote BLUETOOTH s’...
- Page 30 Lecteur CD/MP3 Périphérique Bluetooth Le son sautille ou le disque n’est pas Le pairage est impossible. Rapprochez le périphérique Bluetooth Essuyez le disque, puis remettez-le en de la chaîne. place. Il se peut que le pairage ne soit pas ...
- Page 31 Le son saute ou vacille, ou la Le son du casque Bluetooth est connexion est perdue. déformé. La chaîne et le périphérique Bluetooth Réduisez le volume de la chaîne au moyen de VOLUME (ou VOL de sont trop loin l’un de l’autre.
- Page 32 Si le fil de l’antenne AM fournie est l’appareil. sorti du socle en plastique, consultez le « CD POWER OFF » apparaît. revendeur Sony le plus proche. Lorsque l’alimentation du lecteur CD Éteignez l’ é quipement électrique à est coupée, le temps d’accès au disque proximité.
- Page 33 Bluetooth a été LOCKED : Le plateau ne s’ o uvre pas. terminée. Adressez-vous au revendeur Sony le No Device : Un périphérique Bluetooth plus proche. pairable n’a pas été trouvé ou la No Disc : Il n’y a pas de disque dans la...
- Page 34 Remarques sur les disques Précautions Avant la lecture, essuyez le disque du centre vers le bord avec un tissu de nettoyage. Disques POUVANT être lus sur cette Ne nettoyez pas les disques avec des chaîne solvants tels que benzine ou diluants ...
- Page 35 Lieu d’installation Enceintes Ces enceintes ne sont pas Ne placez pas la chaîne en position magnétiquement blindées et peuvent inclinée ou dans un endroit causer une distorsion de l’image sur extrêmement chaud, froid, poussiéreux, un téléviseur à proximité. Dans un tel sale ou humide, insuffisamment aéré, cas, éteignez le téléviseur, attendez 15 à...
- Page 36 Codecs pris en charge : Spécifications Réception : SBC (Sub Band Codec), Émission : SBC (Sub Band Codec) Le rayon réel varie en fonction de facteurs comme des obstacles entre périphériques, Appareil principal (HCD-BX50BTi/ des champs magnétiques autour d’un Récepteur Compact Disc) four micro-ondes, l’...
- Page 37 Enceinte (SS-CBX20) Système : Pleine gamme, bass reflex, 10 cm, type à cône Impédance nominale : 6 ohms Dimensions (l/h/p) : Env. 140 × 245 × 215 mm Poids : Env. 1,9 kg Généralités Alimentation : 120 V CA, 60 Hz Consommation électrique : 63 watts Dimensions (l/h/p) (enceintes non comprises) : Env.
- Page 38 Rayon de communication effectif Technologie sans fil Les périphériques Bluetooth doivent être utilisés à moins d’ e nviron 10 mètres Bluetooth (distance sans obstruction) les uns des autres. Le rayon de communication La technologie sans fil Bluetooth est une effectif peut diminuer dans les conditions technologie sans fil à...
- Page 39 ; prenez toujours des précautions lorsque vous effectuez une communication au moyen de la technologie Bluetooth. Sony ne pourra en aucun cas être tenu responsable de dommages ou autre perte résultant de fuites d’informations pendant une communication au moyen de la technologie Bluetooth.
- Page 40 Rendez-vous sur les sites Web ci- dessous pour vérifier les périphériques compatibles Bluetooth. Pour les utilisateurs aux États-Unis : <http://www.sony.com/shelfsupport> Pour les utilisateurs au Canada : Anglais <http://www.sony.ca/ ElectronicsSupport/> Français <http://fr.sony.ca/ ElectronicsSupport/> Pour les utilisateurs en Europe : <http://support.sony-europe.com/> Pour les utilisateurs en Amérique Latine : <http://www.sony-latin.com/index.crp>...
- Page 41 Modèles iPod Il est possible d’utiliser les modèles iPod suivants sur cette chaîne. Avant d’utiliser votre iPod, mettez-le à jour avec le logiciel le plus récent. iPod touch iPod nano 3ème iPod classic iPod nano 2ème génération génération (vidéo) (aluminium) iPod 5ème iPod nano 1ère iPod 4ème...
- Page 44 Imprimé en Chine...