Eaton Green Motion Fleet Pro Guide D'installation page 5

Définitions
EAVE — équipement d'alimentation de véhicules élec-
triques. EAVE est un terme général employé pour tout
l'équipement utilisé pour alimenter la voiture en électricité.
J1772 — pratique recommandée par SAE pour la charge
conductrice des véhicules hybrides et électriques. Cette
norme décrit les dimensions physiques du connecteur
J1772 et la communication pilote entre le véhicule enfich-
able et l'EAVE.
NACS — la norme de recharge nord-américaine, qui est
normalisée selon la norme SAE J3400, est un système
de connecteur de recharge pour véhicules électriques.
Ce système permet une charge CA jusqu'à 80 ampères à
277 volts.
Témoin — le signal de communication qui passe par le
connecteur J1772. Ce signal indique à la fois au véhicule et
à l'EAVE quand les deux sont prêts à être chargés et quelle
quantité de courant est introduite dans le circuit. Ce signal
fait partie de la norme SAE J1772.
SAE — Society of Automotive Engineers. Le groupe qui
organise et dirige des comités d'experts en transport pour
créer des normes, comme la norme J1772, pour l'industrie
du transport.
ADA — Americans with Disabilities Act.
UL — Underwriters Laboratories. UL est un développeur
®
de normes accrédité aux États-Unis et au Canada.
Instructions de déplacement, de transport et
d'entreposage
Entreposez l'équipement à l'intérieur et dans son emballage
d'origine jusqu'à ce qu'il soit prêt à être installé. La température
d'entreposage doit être située entre -40 °C et +80 °C. Ne
tentez jamais de soulever, de déplacer ou de transporter le
chargeur par le cordon de connexion ou d'alimentation du
VE. Une manipulation ou un entreposage inadéquats peuvent
endommager cet équipement.
AVERTISSEMENT
SEUL DU PERSONNEL QUALIFIÉ QUI CONNAÎT LE FONCTIONNEMENT ET
LA CONSTRUCTION DE CET ÉQUIPEMENT DOIT L'INSTALLER, L'AJUSTER,
LE MODIFIER ET LE RÉPARER. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS
PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
L'UTILISATEUR EST RESPONSABLE DE SE CONFORMER À TOUS LES CODES
ET NORMES ÉLECTRIQUES LOCAUX ET NATIONAUX APPLICABLES DANS LA
JURIDICTION OÙ CET ÉQUIPEMENT EST INSTALLÉ.
L'article 625 du NEC exige que les moyens de couplage de
l'équipement d'alimentation des véhicules électriques soient
entreposés ou situés à une hauteur d'au moins 450 mm
(18 po) et d'au plus 1,2 m (4 pi) au-dessus du niveau du
sol pour les emplacements intérieurs et à 600 mm (24 po)
au-dessus du niveau du sol pour les emplacements extérieurs.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion. Cet équipement
comporte des pièces présentant des arcs électriques ou des
étincelles qui ne doivent pas être exposées à des vapeurs
inflammables. Cet équipement doit être situé à au moins
460 mm (18 po) au-dessus du sol.
AVIS
REMPLACEMENT DU CÂBLE DU CHARGEUR GREEN MOTION FLEET PRO www.eaton.com
Exigences de l'Americans with Disabilities
Act (ADA) à prendre en considération pour
l'installation de la recharge en milieu de travail
L'ADA et la recharge en milieu de travail
L'Americans with Disabilities Act (ADA) est une loi fédérale
sur les droits civils qui interdit la discrimination dans les
lieux publics contre les personnes handicapées. En tant
qu'employeur qui installe des bornes de recharge pour les
véhicules électriques rechargeables (VER), aussi appelées
« équipement d'alimentation de véhicules électriques » (EAVE),
vous devez suivre des directives de conception spéciales pour
accommoder les personnes handicapées, comme l'exige l'ADA.
Bien que l'ADA ne fournisse pas de normes de conception
pour les places de stationnement équipées d'une station de
recharge, plusieurs études de l'industrie et guides de planifica-
tion pour les VER le font. De plus, plusieurs plans élaborés
dans le cadre des projets de Clean Cities EV Community
Readiness du département de l'Énergie des États-Unis (DOE)
décrivent des pratiques exemplaires pour l'installation de
bornes de recharge conformes à l'ADA.
Meilleures pratiques pour concevoir des bornes de recharge
pour VER conformes à l'ADA
Lorsque vous concevez des bornes de recharge pour VER
conformes à l'ADA, tenez compte de l'accessibilité, de la facilité
d'utilisation et de la sécurité pour les conducteurs handicapés,
y compris ceux qui utilisent des fauteuils roulants ou d'autres
équipements fonctionnels. Les principales considérations dont
il faut tenir compte comprennent l'assurance d'un espace
suffisant pour entrer dans le véhicule et en sortir, un accès non
obstrué à l'EAVE, un mouvement libre autour de l'EAVE et du
point de connexion sur le véhicule, ainsi que des voies déga-
gées et une proximité à toute entrée de bâtiment.
Pour obtenir des renseignements sur l'ADA, y compris les
règlements révisés de 2010 de l'ADA, veuillez visiter son site
Web : http://www.ada.gov; ou, pour obtenir des réponses à
des questions précises, appelez la ligne d'information sans frais
de l'ADA au 800 514-0301 (voix) ou au 800 514-0383 (ATS).
48" max
18" min
10" max
48" max
34" max
10" max
48" max
Guide d'installation
48" max
48" max
18" min
18" min
10" max
10" max
48" max
48" max
34" max
34" max
10" max
10" max
48" max
48" max
18" min
18" min
3