Masquer les pouces Voir aussi pour Green Motion Building:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Borne de recharge Green Motion Building
Green Motion Building
Manuel d' i nstallation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton Green Motion Building

  • Page 1 Borne de recharge Green Motion Building Green Motion Building Manuel d' i nstallation...
  • Page 2 CONTRAT ENTRE LES PARTIES NI LE MODIFIER. En aucun cas Eaton ne saura être tenu responsable par l'acheteur ou par l'utilisateur partie au contrat, à tort (négligence comprise) d'une responsabilité stricte ni de tout autre dommage ou perte particulier, indirect, accidentel ou conséquentiel, de quelque type que ce soit, y compris sans y être limité...
  • Page 3: Table Des Matières

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêt à distance MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 4 GARANTIE DU PRODUIT ET ASSISTANCE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 5: Introduction

    être engagée au regard de la loi. Le contenu de ce manuel d’utilisation est protégé par les droits d’auteur d’Eaton. Il ne peut pas être copié, reproduit ou distribué, en tout ou partie, sans l’autorisation écrite préalable d’Eaton. Malgré toutes les précautions qui ont été prises pour garantir l’exactitude des informations contenues dans le présent manuel, la responsabilité...
  • Page 6: Domaine D'utilisation

    Dangers imminents provoquant des blessures graves, voire la mort. Comportements dangereux pouvant entraîner des blessures graves. Comportements dangereux pouvant entraîner la mort. Comportements susceptibles de provoquer des blessures corporelles mineures ou des dommages matériels mineurs. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 7: Conventions Utilisées Dans Ce Document

    Équipement de protection individuelle Dispositif Différentiel Résiduel RCMU Unité de surveillance du courant résiduel Carte SIM Carte de module d’identité d’abonné Logiciel Protocole de contrôle de transmission Interface utilisateur DEEE Déchets d’équipements électriques et électroniques MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 8: Précautions

    Eaton. L’appareil ne doit subir aucune modification de quelque type que ce soit. Eaton décline toute responsabilité si les règles d’installation correcte ne sont pas respectées et n’est pas responsable du système en amont ou en aval de l’équipement qu’il fournit.
  • Page 9: Protections Suggérées Pendant L'installation

    être installé ; le client doit donc informer clairement le fabricant des conditions d’installation spécifiques. Eaton décline toute responsabilité en cas d’installation incorrecte de l’appareil. Le technicien professionnel et qualifié doit être bien informé. Le technicien professionnel et qualifié doit donc lire et suivre les instructions techniques figurant dans le manuel et dans la documentation jointe.
  • Page 10: Champs Électromagnétiques Et Interférences

    être dangereux. Le fait de débrancher accidentellement des connecteurs rapides lorsque Veillez à empêcher l’accès à la zone d’installation. l’équipement fonctionne ou d’établir des connexions incorrectes peut produire des arcs électriques. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 11: Description Générale

    3.1 Vues de face et arrière Figure 1 . Vues avant et arrière de la borne de recharge Green Motion Building 285.5 mm (11.2 inch) RFID Étiquette Description Boîtier Voyant d’état LED Support de prise de type 2 Lecteur RFID MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 12 Titre 190.5 mm (7.5 inch) Étiquette Description Trous de fixation MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 13: Vues Droite Et Gauche

    Titre 3.2 Vues droite et gauche Figure 2 . Vues droite et gauche de la borne de recharge Green Motion Building 116 mm (4.5 inch) 116 mm (4.5 inch) Étiquette Description Prise de type 2 MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 14: Vue De Dessous

    La puissance de charge maximale qu’un connecteur de type 2 peut fournir, indépendamment de la puissance nominale de la borne de recharge, s’élève à 22 kW. Figure 4 . Illustration représentant un connecteur de type 2 MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 15: Informations Importantes Avant Installation

    Pince à sertir RJ45 (si une connexion Ethernet est nécessaire). • 4.2 Vérification du contenu de la boîte La boîte de la borne de recharge Green Motion Building doit contenir les éléments suivants : Borne de recharge Green Motion Building • Guide de démarrage rapide •...
  • Page 16: Instructions De Levage, De Transport Et De Déchargement

    Soulèvement Eaton emballe et protège chaque composant en utilisant des dispositifs capables de faciliter le transport et la manutention. Ces opérations doivent être effectuées par des techniciens professionnels et qualifiés spécialisés dans le chargement et le déchargement des composants.
  • Page 17: Montage Et Installation

    être montée. • Cela permet d’assurer un montage aussi sûr que possible de la borne de recharge Green Motion Building. Reportez-vous aux exigences nationales pour rendre la borne de recharge accessible aux personnes handicapées. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 18 Titre Figure 5 . Gabarit de la borne de recharge Green Motion Building sur le mur 190.5 mm (7.5 inch) Étiquette Description Trou MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 19 Titre Figure 6 . Comment installer la borne de recharge Green Motion Building sur un mur Étiquette Description Joints adhésifs MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 20: Raccordement Électrique

    Des fils rigides sont recommandés pour l’alimentation électrique. Ces sections de câbles doivent être réévaluées par un technicien professionnel et qualifié en fonction de la longueur des fils. Reportez-vous toujours à la réglementation locale en matière d’installation. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 21 Reportez-vous à la Figure 7 pour raccorder la borne de recharge à l’alimentation électrique. Figure 7 . Schéma de câblage de la borne de recharge Green Motion Building Étiquette Description Réseau électrique Disjoncteur Interrupteur différentiel de type A conformément à la norme CEI 61851-1:2017 Borne de recharge Green Motion Building MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 22: Raccordement Électrique Et Borniers

    Titre Eaton recommande d’utiliser les dispositifs de protection suivants. Table 6 . Recommandations d’Eaton concernant les dispositifs de protection de la borne de recharge Green Motion Building Type Référence Disjoncteur de 40 A pour courant de charge triphasé de 32 A PLSM-C40/3N-MW Disjoncteur de 20 A pour courant de charge triphasé de 16 A PLSM-C20/3N-MW Interrupteur différentiel de type A pour le courant de charge triphasé...
  • Page 23 Figure 8 . Présentation du bornier d’alimentation à l’intérieur de la borne de recharge Green Motion Building avec les fils de phase (L1, L2, L3), du neutre (N) et de terre (PE) branchés L2 L3 L1 PE MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 24: Limitation Du Courant De Charge

    En cas de dommages provoqués par un réglage incorrect du courant, la garantie du produit est annulée et aucun retour ne sera accepté. Eaton décline toute responsabilité en cas de réglage incorrect du courant et ne saurait être tenu responsable en cas d’utilisation inappropriée.
  • Page 25 Figure 10 . Carte LED (carte de circuit imprimé) située à l’arrière du couvercle avant de la borne de recharge Green Motion Building FACTORY RESET Étiquette Description Carte LED (carte de circuit imprimé) Commutateur DIP 1 permettant de limiter la puissance de sortie MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 26: Installation D'un Dispositif D'interruption Externe

    Des fils rigides sont recommandés pour l’alimentation électrique. Ces sections de câbles doivent être réévaluées par un technicien professionnel et qualifié en fonction de la longueur des fils. Reportez-vous toujours à la réglementation locale en matière d’installation. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 27: Installation D'un Dispositif D'interruption Externe

    Interrupteur différentiel de type A conformément à la norme CEI 61851-1:2017 Borne de recharge Green Motion Building Bobine de déclenchement 6.5.2 Installation d’un dispositif d’interruption externe Eaton recommande d’utiliser la bobine de déclenchement suivante : Table 9 . Bobine de déclenchement recommandée Type Référence Eaton Bobine de déclenchement...
  • Page 28 Figure 12 . Emplacement du connecteur J9 sur l’unité de commande (carte de circuit imprimé) - Vue de dessus Étiquette Description Connecteur J9 Étape 4 . Localisez la Pin  4 (E) et la Pin 19 ou la Pin 20 (GND) sur le connecteur. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 29 Le voyant LED du couvercle avant devient rouge. Reportez-vous à la section 9.2. Au bout de quelques secondes, la sortie d’urgence active la bobine de déclenchement, ce qui coupe les disjoncteurs. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 30: Vérification

    Figure 15 . Connexion d’un contacteur à l’unité de commande (carte de circuit imprimé) de la borne de recharge Green Motion Building Étiquette Description Unité de commande (carte de circuit imprimé) GMCU-MPB2 Connecteur J7 Contacteur externe MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 31 Étape 2 . Accédez à l’unité de commande. Reportez-vous à la section 10.2. Étape 3 . Localisez le connecteur J7. Figure 16 . Emplacement du connecteur J7 sur l’unité de commande (carte de circuit imprimé) - Vue de dessus Étiquette Description Connecteur J7 MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 32 Figure 18 . Vue de dessous de la borne de recharge Green Motion Building Étiquette Description Presse-étoupe de communication Puissance d'entrée Sortie de câble Étape 6 . Réassemblez soigneusement la plateforme et fermez la borne de recharge Green Motion Building. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 33: Connexions Réseau

    Étape 2 . Localisez les deux ports Ethernet sur le bord inférieur de l’unité de commande. Le port Ethernet LAN 1GBs est le port Ethernet le plus à droite. Reportez-vous à la Figure 19 : Emplacement du port Ethernet. Étape 3 . Raccordez le câble RJ45 au port. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 34: Master Et Nodes

    Master. Borne de recharge Node: Une borne de recharge configurée en tant que Node répond aux commandes de la borne de recharge Master du réseau. Le nombre de Nodes est limité à 50. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 35: Réseau Ethernet

    L’image ci-dessous explique comment raccorder les bornes de recharge et le compteur d’énergie avec un commutateur Ethernet. Figure 20 . Communication Ethernet entre les bornes de recharge Green Motion Building Étiquette Description Borne de recharge Green Motion Building Câble RJ45 Switch Ethernet Routeur Compteur d'énergie...
  • Page 36: Réseau Sans Fil

    Figure 21 . Communication sans fil entre les bornes de recharge et la plateforme en ligne (backend) Étiquette Description Borne de recharge Green Motion Building Master Borne de recharge Green Motion Building Node Câble RJ45 du compteur d’énergie à la borne de recharge Master ou au routeur Wi-Fi Compteur d'énergie Routeur Wi-Fi MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 37: Répartition De Charge Et Équilibrage De Phase

    Pour la répartition de charge et équilibrage de phase, les bornes de recharge doivent être en ligne. 8.1 Définitions Algorithme de répartition de charge Eaton : L’algorithme de répartition de charge Eaton permet de répartir le courant entre les bornes de recharge de manière optimisée et continue en fonction des éléments suivants : Courant maximal disponible •...
  • Page 38: Répartition De Charge

    Titre Répartition de charge statique : Le courant maximal disponible est réparti entre les bornes de recharge selon l’algorithme de répartition de charge Eaton. Le courant maximal disponible est une VALEUR FIXE qui dépend de l’installation électrique. Courant maximal disponible statique...
  • Page 39: Répartition De Charge Dynamique

    équipements installés = Courant maximal disponible pour les bornes de recharge. 100 A – 60 A = 40 A. 8.2.3 Répartition de charge dynamique Pour la répartition de charge dynamique, l’algorithme de répartition de charge Eaton utilise les paramètres MAXIMUM STATION CAPACITY [A] et MAXIMUM CURRENT CAPACITY OF THE BUILDING ainsi que la valeur du compteur d’énergie pour calculer le courant total disponible pour les bornes de recharge.
  • Page 40: Équilibrage Des Phases

    L1 sur le bornier L3). Étape 3 . Branchez les fils de la borne de recharge 3 en alternant les phases dans l’autre sens (L3 sur le bornier L1, L1 sur le bornier L2 et L2 sur le bornier L3). MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 41 Figure 23 . Comment câbler plusieurs bornes de recharge Green Motion Building ? Étiquette Description Borne de recharge 1 : Câblage standard des phases Borne de recharge 2 : Alterner les phases Borne de recharge 3 : Alterner à nouveau les phases Borne de recharge 4 : Retour au câblage standard des phases MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 42: Mise En Service

    Étape 4 . Vérifiez que le couvercle du boîtier est fermé et verrouillé à l’aide des vis de fixation. Si les contrôles ci-dessus ont été effectués avec succès, procédez comme suit : Étape 1 . Mettez sous tension les disjoncteurs du réseau électrique AC. Étape 2 . Attendez que le voyant LED s’allume. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 43: Voyant Led

    Voyant bleu clignotant : le véhicule est en cours de charge Voyant bleu fixe : le véhicule est entièrement chargé Voyant rouge fixe : erreur de charge ou défaut mécanique Aucun voyant allumé : la borne de recharge n’est pas alimentée MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 44: Retrait De La Prise

    être chauffé par la lumière directe du soleil. Pour éviter les brûlures provoquées par une surface ayant chauffé au soleil, veuillez utiliser un EPI approprié ou laisser l’équipement refroidir avant d’y accéder. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 45: Comment Ouvrir/Fermer Le Boîtier De La Borne De Recharge Green Motion Building

    Figure 26 . Emplacement des huit vis du boîtier de la borne de recharge Green Motion Building R F I D Étape 2 . Soulevez et retirez délicatement le couvercle avant. Ne rompez aucun câble du tableau électrique. Étape 3 . Débranchez les câbles de raccordement du couvercle avant. MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 46: Comment Accéder À L'unité De Commande (Cu)

    Figure 27 . Emplacement de la plateforme AC Étiquette Description Plateforme AC Bornier de puissance de charge Connecteur de commande Bornier de puissance d’entrée Connecteur J7 (à l’arrière de la plateforme AC) Connecteur J9 (à l’arrière de la plateforme AC) MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 47 Emplacement du Raspberry Pi Connecteurs Ethernet Microcontrôleur Connecteur RFID (en option) Emplacement du modem 4G (en option) Connecteur de la bande LED Commutateurs DIP Connecteur vers la carte AC Connecteur HDMI Connecteurs du pilote de contrôle Connecteur USB MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 48: Désinstallation

    Tout appareil qui n’est plus utilisé doit donc être renvoyé au distributeur ou mis au rebut dans un point de collecte ou un centre de recyclage agréé de la région. Eaton encourage tous ses clients et utilisateurs finaux à prendre des décisions responsables en ce qui concerne la mise au rebut des produits.
  • Page 49: Dépannage

    Cette section contient des informations et des procédures permettant de résoudre les problèmes qui peuvent survenir lors de l’utilisation de la borne de recharge Green Motion Building. Si le problème persiste, contactez votre représentant de l’assistance technique Eaton à l’adresse e-mail support@greenmotion.ch Le support téléphonique est disponible du lundi au vendredi de 08h00 à...
  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    Fabricant Modèle Numéro de série Valeurs nominales Avertissements et instructions d'utilisation. Figure 29 . Emplacement de la plaque signalétique sur la partie inférieure de la borne de recharge Green Motion Building Étiquette Description Plaque signalétique MANUEL D’INSTALLATION GREEN MOTION BUILDING MN191028FR Mars 2022 www.eaton.com...
  • Page 51: Fiche Technique

    Le support téléphonique est disponible du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 (16h00 le vendredi) CET. Tel: +41 21 544 04 46 Lorsque vous contactez un représentant du service d’assistance technique Eaton, il convient de fournir les informations suivantes : Modèle et numéro de série du produit •...
  • Page 52 Eaton Industries Manufacturing GmbH Place de la Gare 2 1345 Le Lieu, Suisse Eaton.com/greenmotionbuilding Eaton est une marque déposée. © 2022 Eaton Tous droits réservés Toutes les marques commerciales Publication n°  MN191028FR appartiennent à leurs propriétaires Mars 2022 respectifs.

Table des Matières