ESAB TAF 800 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ESAB Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. TAF 800
  6. Manuel d'instructions
ESAB TAF 800 Manuel D'instructions

ESAB TAF 800 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
TAF 800/ TAF 1250
AC
Manuel d'instructions
0456 513701 FR 2010−08−17
Valid for serial no. 824
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ESAB TAF 800

Sommaire des Matières pour ESAB TAF 800

  • Page 1 TAF 800/ TAF 1250 Manuel d’instructions 0456 513701 FR 2010−08−17 Valid for serial no. 824...

  • Page 2: Certificat De Conformité

    ESAB AB, Welding Equipment, SE−695 81 Laxå Suède, certifie que la source de courant de soudage TAF 800 / TAF 1250AC à partir du numéro de série 712 (2007 semaine 12) a été conçu et testé se- lon les normes EN 60974−1 et EN 60974−10 répondant aux directives (2006/95/CE) et (2004/108/CE).

  • Page 3: Table Des Matières

    1 SÉCURITÉ ............2 INTRODUCTION .

  • Page 4: Sécurité

    SÉCURITÉ Il incombe à l’utilisateur d’un équipement de soudage ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trou- vant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d’appareil.
  • Page 5 AVERTISSEMENT LE SOUDAGE ET LE COUPAGE À L’ARC PEUVENT ÊTRE DANGEREUX POUR VOUS COMME POUR AUTRUI. SOYEZ DONC TRÈS PRUDENT EN UTILISANT LA MACHINE À SOUDER. OB- SERVEZ LES RÈGLES DE SÉCURITÉ DE VOTRE EMPLOYEUR, QUI DOIVENT ÊTRE BASÉES SUR LES TEXTES D’AVERTISSEMENT DU FABRICANT DÉCHARGE ÉLECTRIQUE −...

  • Page 6: Introduction

    INTRODUCTION Généralités TAF 800/1250 sont deux sources de courant de soudage CA biphasé et à commande à distance destinées au soudage mécanique sous flux de haute production. Elles devront toujours être utilisées avec le boîtier de commande A2−A6 Process Controller (PEH).

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques TAF 800 TAF 1250 Tension 346/400/415/500 V, 150 Hz 346/400/415/500 V, 150 Hz 400/440/550 V, 160 Hz 400/440/550 V, 160 Hz Charge permise à: 100 % facteur de marche 800 A/44 V 1250 A /44 V 60 % facteur de marche...

  • Page 8: Installation

    New software New software for the welding power source from serial no. 824. Check that the equivalent software is used for the control box PEH, if not contact ESAB’s servie department. Désemballage et placement ATTENTION − RISQUE DE BASCULEMENT! Ancrer l’équipement, en particulier si le plancher est irrégulier ou incliné.

  • Page 9: Raccordements

    (4) de la pièce à souder. Raccorder le câble de retour et de soudage approprié aux contacts (3) repérés sur la face avant de la source de courant. Raccordement au secteur TAF 800 50 Hz 60 Hz 400 / 415...

  • Page 10: Carte À Circuit Imprimé

    Pour que le A2−A6 Process Controller puisse connaître la taille de la source qui a été connectée, l’interrupteur DIP (SW2) doit être réglé. Réglage du commutateur DIP SW2: TAF 800 Mettre l’interrupteur 1 sur ”OFF” et les autres interrupteurs sur ”ON”. TAF 1250 Mettre l’interrupteur 2 sur “OFF”...

  • Page 11: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE Généralités Les prescriptions générales de sécurité pour l’utilisation de l’équipement figu- rent en page 4. En prendre connaissance avant d’utiliser l’équipement. Attention! N’utilisez jamais la source de courant sans les plaques laterales. Organes de contrôle La face avant regroupe les organes de commande suivants: Interrupteur (1) principal qui commande l’alimentation électrique de la source de courant.

  • Page 12: Entretien

    COMMANDE DES PIÈCES DE RECHANGE TAF 800/ TAF 1250 est conçue et éprouvée conformément à la norme internationale et européenne IEC/EN60974−1 et IEC/EN 60974−10. Il incombe à l’entreprise chargée de tout travail de maintenance ou de réparation de s’assurer que le produit demeure conforme à...

  • Page 13: Schéma

    Schéma − 13 − fja2e12a...
  • Page 14 − 14 − fja2e12a...

  • Page 15: Liste Des Composants

    Liste des composants C = Component designation in the circuit diagram Denomination Denomination Circuit board Fuse Circuit board EMC−filter Main switch (black) Circuit board (disturbance elimin- Power resistor ation) Power resistor Capacitor Shunt Capacitor Thermal relay Capacitor Control transformer Capacitor Control transformer Ferrite core Transformer...

  • Page 16: Instructions De Branchement

    Instructions de branchement − 16 − fja2c12a...

  • Page 17: Liste De Pièces Détachées

    Liste de pièces détachées TAF 800/ TAF 1250 AC Edition 2008−07−25 Ordering no. Denomination Notes 0456 325 880 Welding power source TAF 800 0456 326 880 Welding power source TAF 1250 0461206880 Conversion kit for PEH For TAF from serial no.824 (software version 4.3M)
  • Page 18 Item Ordering no. Denomination Notes TAF 800 TAF 1250 0456 325 880 Welding power source TAF 800 0456 326 880 Welding power source TAF 1250 0442 719 880 Connection block 0318 042 882 Inductor coil 0442 906 880 Inductor coil...
  • Page 19 TAF 800/1250 AC − 19 − f456325s...
  • Page 20 ESAB subsidiaries and representative offices Europe NORWAY Asia/Pacific Representative offices AS ESAB AUSTRIA BULGARIA CHINA Larvik ESAB Ges.m.b.H ESAB Representative Office Shanghai ESAB A/P Tel: +47 33 12 10 00 Vienna−Liesing Sofia Shanghai Fax: +47 33 11 52 03 Tel: +43 1 888 25 11...

Ce manuel est également adapté pour:

Taf 1250 ac

Table des Matières