Bedienung; Technische Daten - IMG STAGELINE MPA-102 Mode D'emploi

nommen werden. So werden bei auslaufenden
Batterien mögliche Schäden am Gerät vermieden.
2) Das Mikrofon an den XLR-Eingang (13) anschlie-
ßen. Die XLR-Buchse besitzt eine Verriegelung, die
beim Her ausziehen des Steckers durch Herunterdrü-
cken des PUSH-Hebels wieder gelöst wird.
3) Das nachfolgende Gerät mit Line-Pegel-Eingang
(z. B. Verstärker, Mischpult) an den XLR-Ausgang
(12) an schließen.
Bei asymmetrischem Anschluss sollten an der
XLR-Kupplung die Kontakte 1 (Masse) und 3 über-
brückt sein. Die servosymmetrische Schaltung
gleicht dann automatisch den 6-dB-Pegelverlust
aus, der sonst bei asymmetrischem Anschluss ent-
steht.
4) Es ist außerdem möglich, das verstärkte Mikrofon-
signal auf einen Stereo-Line-Kanal zu mischen:
– Soll das Mikrofonsignal dem Stereo-Line-Signal
einer weiteren Signalquelle zugemischt werden,
die Signalquelle an den Cinch-Eingang (11) an-
schließen.
– Soll das Ausgangssignal des Stereo-Line-Kanals
einem nachfolgendem Gerät mit Line-Pegel-Ein-
gang (z. B Aufnahmegerät) zugeführt werden, das
Gerät an den Cinch-Ausgang (10) anschließen.
5) Bei Stromversorgung über das Netzgerät dieses an
eine Steckdose (230 V / 50 Hz) anschließen.

5 Bedienung

1) Bei Verwendung eines phantomgespeisten Konden-
satormikrofons muss die Phantomspeisung (+24 V)
zugeschaltet werden. Dazu die Taste PHANTOM (3)
hineindrücken.
ACHTUNG! Wird die Phantomspeisung zuge-
schaltet, darf am Mikrofoneingang (13) kein
asymmetrisches Mikrofon angeschlossen sein, da
dieses zerstört werden könnte.
2) Das Gerät mit dem Ein- /Ausschalter POWER (8) ein-
schalten. Zur Betriebsanzeige leuchtet die LED über
dem Drehschalter GAIN (1) grün.
3) Mit dem Drehschalter GAIN (1) lässt sich die Ver-
stärkung des Mikrofonsignals in 11 Stufen zwischen
20 dB und 70 dB einstellen. Den Drehschalter auf
die gewünschte Verstärkung stellen. Bei Übersteu-
erung leuchtet die LED über dem Drehschalter rot.
4) Soll die Phasenlage des Mikrofonsignals um 180°
gedreht werden, die Taste PHASE (4) hineindrücken.
5) Mit dem Mischregler LEVEL (2) wird das Mikrofon-
signal auf den Stereo-Line-Kanal gemischt. Den
Regler je nach gewünschtem Signalpegel aufdre-
hen. Das Ausgangssignal des Stereo-Line-Kanals
steht an den Cinch-Buchsen LINE OUTPUT (10) zur
Verfügung.
6) Mit dem Panoramaregler PAN (7) wird das Mono-
Mikrofonsignal auf den Stereo-Line-Kanal verteilt.
Je nach Reglerstellung erfolgt die Anordnung des
Mikro fonsignals im Stereo-Klangbild: Bei Mittelstel-
lung erscheint das Signal akustisch in der Mitte. Je
weiter der Regler nach links (L) gedreht wird, desto
mehr wird das Signal akustisch nach links verscho-
ben; je weiter er nach rechts (R) gedreht wird, desto
mehr verschiebt sich das Signal nach rechts.
7) Wenn hohe Störfrequenzen durch das Tiefpassfilter
unterdrückt werden sollen, die Taste LP 12 kHz (5)
hineindrücken.
8) Sollen tiefe Störfrequenzen durch das Hochpass-
filter unterdrückt werden, die Taste HP 100 Hz (6)
hineindrücken.

6 Technische Daten

Frequenzbereich:. . . . . . 20 – 20 000 Hz
Verstärkung
MIC INPUT : . . . . . . . 20 – 70 dB, schaltbar
LINE INPUT : . . . . . . . 0 dB
Eingangsempfindlichkeit
für 1 V am Ausgang: . . . 0,3 – 150 mV, schaltbar
Eingangsimpedanz
MIC INPUT : . . . . . . . 2,2 kΩ
LINE INPUT : . . . . . . . 10 kΩ
Phantomspeisung:. . . . . +24 V
Ausgänge
PREAMP OUTPUT : . . 1 V/ 12 V max., 100 Ω; XLR
LINE OUTPUT : . . . . . 1 V/ 6 V max., 100 Ω; Cinch
Hochpassfilter: . . . . . . . 100 Hz /−3 dB, 12 dB /Okt.
Tiefpassfilter:. . . . . . . . . 12 kHz /−3 dB, 12 dB / Okt.
Störabstand
Mic: . . . . . . . . . . . . . > 66 dB
Line: . . . . . . . . . . . . . 80 dB
Klirrfaktor:. . . . . . . . . . . < 0,01 %
Stromversorgung: . . . . . über das beiliegende Netz-
Maße (B × H × T): . . . . . 116 × 55 × 125 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . 980 g
Änderungen vorbehalten.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MO­
NACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine
®
Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch aus­
zugsweise – ist untersagt.
gerät an 230 V / 50 Hz oder
über drei 9-V-Blockbatterien
5