Dichiarazione Di Conformita' Ce - Lelit Pl41Tem/110 Mode D'emploi

Le café sort trop
rapidement.
Le café sort entre le
groupe de distribution et
le porte-filtre.
Le café sort goutte à
goutte.
La machine ne fournit
pas de vapeur
Pendant la distribution le
café ne sort pas; le
manomètre indique
pression à 0 bar.
Pendant la distribution le
café ne sort pas; le
manomètre indique la
pression supérieure aux
14 bar.
La machine ne fonctionne
pas et le voyant de
tension ne s'allume pas.
Le voyant tension est
allumé et le voyant
vapeur reste allumé pour
plus de e chauffe
Les données et les images indiquées peuvent etre changées afin d'améliorer les prestations du produit meme.
13
1. Le café est moulu trop grossièrement.
2. Il n'y a pas assez de café.
3. Le café n'est pas assez pressé.
4. Café vieux ou inapproprié.
1. Le porte-filtre n'est pas inséré
correctement.
2. Il y a trop de café dans le filtre.
3. Le bord du porte-filtre n'a pas été
nettoyé.
4. Le joint sous la coupe est usé.
1. Le café est moulu trop finement
2. Il y a trop de café.
3. Le café est trop pressé.
1. L'orifice de la partie finale du tube de
vapeur est bouché.
2. Il n'y a pas d'eau dans le réservoir.
3. Le tube vapeur n'est pas inséré
correctement.
1. Il n'y a pas d'eau dans le réservoir.
2. L'interrupteur vapeur est appuyé.
1. Le café est moulu trop finement.
2. Il y a trop de café.
3. Le café est trop pressé.
4. Douchette sale.
1. Absence de courant.
2. La fiche du câble d'alimentation n'est
pas bien branchée.
3. Le câble d'alimentation est
endommagé.
1. Les thermostats de service ne
fonctionnent pas.
2. La résistance est interrompue ou
grillée.
AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA
DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC
Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. Può essere
consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni
comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio. Smaltire separatamente un
elettrodomestico consente di evitare possibile conseguenze negative per l'ambiente e per la salute
derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto
al fine di ottenere un importante risparmio di energia e di risorse. Per rimarcare l'obbligo di
smaltire separatamente gli elettrodomestici, sul prodotto è riportato il marchio del contenitore di
spazzature mobile barrato.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE

Gemme Italian Producers srl dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto ​ P L41TEM/110​ ,
al quale è riferita questa dichiarazione, è conforme alle seguenti norme:
CEI EN 60335-1, CEI EN 60335-2-15
Dichiara inoltre che i prodotti sopra indicati risultano conformi in base alle prove di compatibilità
elettromagnetica EMC.
NB: La presente dichiarazione perde la sua validità se la macchina viene modificata senza la nostra
espressa autorizzazione.
1. Le réglage de la mouture doit être plus fin.
2. Augmentez la dose de café.
3. Pressez davantage le café.
4. Remplacez le café/la dosette.
1. L'insérer correctement.
2. Diminuez la quantité de café.
3. Enlevez les résidus de café du bord du
porte-filtre.
4. S'adresser au CENTRE D'ASSISTANCE.
1. Le réglage de la mouture doit être plus
gros.
2. Diminuez la quantité de café.
3. Pressez moins le café.
1. Nettoyez l'orifice à l'aide d'une aiguille.
2. Voir paragraphe​ «Mise en fonction de la
machine».
3. Remettez en place le tube vapeur.
1. Versez de l'eau dans le réservoir.
2. Relâchez l'interrupteur vapeur.
1. Le remplacer par du café moulu plus
grossièrement.
2. Diminuez la quantité de café dans le filtre.
3. Pressez moins le café.
4. S'adresser au CENTRE D'ASSISTANCE.
1. Vérifiez l'alimentation courant.
2. Branchez correctement la fiche du câble
d'alimentation dans la prise de courant.
3. S'adresser au CENTRE D'ASSISTANCE pour
le remplacement.
1. S'adresser au CENTRE D'ASSISTANCE.
2. S'adresser au CENTRE D'ASSISTANCE .
ITALIANO
ENGLISH