Easy-Set Tension - Janome Versa 20 Manuel D'utilisation

Pour insérer le boîtier de canette dans la machine
1. Déplacez l'aiguille en position haute. Éteignez la machine à l'aide du bouton avant.
2. Placez la canette dans le boîtier de canette de sorte que le fil sorte dans le sens des
aiguilles d'une montre lorsque vous regardez le côté ouvert.
3. Faites glisser le fil à travers la fente et sous le ressort de tension, en laissant pendre douze
à quinze centimètres (5 à 6 pouces) de fil.
4. Pour monter le boîtier de canette sur l'axe
du crochet dans la machine, orientez le
boîtier de la canette comme indiqué sur la
photo avec l'encoche d'alignement à droite.
Poussez le boîtier de canette jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
 REMARQUE : ne pas insérer le boîtier de canette dans la machine en soulevant le levier du
boîtier de la canette. Utilisez le levier seulement pour enlever le boîtier de canette.

Easy-Set Tension™

L'un des plaisirs du quilting avec l'Versa 20 est sa capacité à prendre en charge de nombreux types
de fil. Vous pouvez quilter avec pratiquement n'importe quel fil de haute qualité tant que vous
réglez d'abord la tension de canette, puis la tension supérieure en fonction du fil choisi.
Des plissements, accumulations et ruptures de fil se produisent lorsque la tension supérieure est
trop serrée. Des boucles et nids de fil se produisent quand la tension du fil supérieur est trop lâche.
Il peut être nécessaire de régler la tension, en fonction du tissu, du fil ou du molleton utilisés dans
votre projet.
 REMARQUE : la tension supérieure doit être réglée après le réglage de la tension du boîtier
de canette.
 REMARQUE : les fils foncés sont plus épais (en raison du colorant) que les fils clairs de
même poids, et il sera peut être nécessaire de régler la tension. Le type ou la marque de fil
peuvent également influer sur les réglages de tension. À chaque fois que vous changez de
fil, vérifiez la tension.
24 | www.Janome.com