Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch HBF011BR1M
Sommaire des Matières pour Bosch HBF011BR1M
- Page 1 Four encastrable HBF011BR1M Manuel d'utilisation et notice d'installation [fr]...
- Page 2 fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- corder l'appareil sans fiche. En cas de dom- mages dus à un raccordement incorrect, il n'y MANUEL D'UTILISATION a aucun droit à...
- Page 3 Sécurité fr Les résidus alimentaires, la graisse et le jus De la vapeur chaude peut s'échapper lors de de rôti peuvent s'enflammer. l'ouverture de la porte de l'appareil. La vapeur ▶ Avant utilisation, retirer les grosses salis- n'est pas visible selon sa température. sures présentes dans le compartiment de ▶...
- Page 4 fr Prévention des dégâts matériels Le cordon d'alimentation pose un danger si AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! sa gaine de protection est endommagée. Les enfants risquent de s’envelopper dans les ▶ Ne mettez jamais en contact le cordon matériaux d’emballage ou de les mettre sur la d'alimentation avec des sources de chaleur tête et de s’étouffer.
- Page 5 Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Le refroidissement avec la porte de l'appareil ouverte Si le joint est fortement encrassé, la porte de l'appareil endommage avec le temps les façades de meubles ne se ferme plus correctement pendant le fonctionne- adjacents.
- Page 6 fr Description de l'appareil Description de l'appareil 4 Description de l'appareil 4.1 Bandeaux de commande Minuterie La minuterie vous permet de régler une durée. Le champ de commande vous permet de configurer → "Minuteur", Page 7 toutes les fonctions de votre appareil et vous donne Sélecteur de fonction des informations sur l’état de fonctionnement.
- Page 7 Description de l'appareil fr Symbole Fonction Utilisation Chauffage rapide Préchauffer rapidement le compartiment de cuisson sans accessoire. → "Chauffage rapide", Page 9 Température et positions de réglage Différents réglages existent pour les modes de cuisson et les fonctions. Symbole Fonction Utilisation Position zéro L’appareil ne chauffe pas.
- Page 8 Introduisez la grille avec la cour- appareil sur Internet ou dans nos brochures : bure vers le bas, la face ouverte www.bosch-home.com vers la porte de l'appareil. Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de Tôle Introduisez la tôle en orientant la par- l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre...
- Page 9 Utilisation fr Retirez les accessoires et les restes d'emballage, Température Maximum comme les billes de polystyrène, du compartiment Durée 1 heure de cuisson. Éteignez l'appareil après la durée indiquée. Avant de faire chauffer votre appareil, essuyez les Attendez que le compartiment de cuisson ait refroi- surfaces lisses du compartiment de cuisson avec un chiffon doux et humide.
- Page 10 fr Nettoyage et entretien Régler la minuterie Réglez la minuterie sur la durée souhaitée. Après écoulement du temps de la minuterie : La minuterie peut être réglée pour une durée maximale Un signal retentit. La minuterie revient automati- ‒ de 60 minutes avec l'appareil allumé et éteint. quement sur la position Arrêt ...
- Page 11 Nettoyage et entretien fr Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Recouvrement de ¡ En acier inox : N'utilisez pas de nettoyant pour vitres ni de racloir à verre. la porte Nettoyant pour inox : Conseil : Pour un nettoyage plus approfondi, retirez la plaque du ¡...
- Page 12 fr Supports Supports 10 Supports Pour nettoyer à fond les supports et le compartiment ATTENTION ! de cuisson, vous pouvez retirer les supports. Montage incorrect Ne jamais déplacer le support tant que les deux ▶ crochets ne sont pas complètement insérés dans 10.1 Décrocher les supports les trous supérieurs.
- Page 13 Porte de l'appareil fr Porte de l'appareil 11 Porte de l'appareil Normalement, il suffit de nettoyer l'extérieur de la porte Ouvrez le levier de verrouillage des charnières de l'appareil. Si la porte de l'appareil est très sale à l'in- gauche et droite. térieur et à...
- Page 14 fr Porte de l'appareil Dévissez d'abord les deux vis en bas et ensuite les Remarque : Utilisez uniquement le four une fois les deux vis en haut dans le sens inverse des aiguilles vitres correctement installées. d'une montre. 11.5 Accrocher la porte de l'appareil Accrochez la porte du four en procédant dans l'ordre inverse du décrochage.
- Page 15 Dépannage fr trouvent à proximité du four. Vous pouvez vous procu- AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! rer 11023590 cet accessoire spécial auprès du ser- La porte du four peut devenir très chaude en cas de vice après-vente. temps de cuisson longs. Surveiller les petits enfants lorsque le four est en ▶...
- Page 16 fr Transport et mise au rebut Raccordez l’appareil au secteur. Transport et mise au rebut 13 Transport et mise au rebut Vous trouverez ici des explications sur la préparation 13.2 Transporter l’appareil de votre appareil pour le transport et le stockage. Vous Conservez l'emballage d'origine de l'appareil.
- Page 17 Comment faire fr ¡ → "Prévention des dégâts matériels", Page 4 de chaleur s'échapper pendant son fonctionnement. En raison des grandes différences de température entre Sélectionnez un mets adapté dans la vue d'en- l'espace intérieur et l'extérieur de l'appareil, de la va- semble des plats. peur d'eau condensée peut se déposer sur la porte, le Remarque : Si vous ne trouvez pas le mets ou l'ap- bandeau de commande ou les habillages de porte...
- Page 18 fr Comment faire ¡ En fonction de la taille et du type de rôti, ajoutez jus- Conseils pour le rôtissage et la grillade qu'à 1/2 litre d'eau dans la lèchefrite. Les valeurs de réglage s'entendent pour un enfourne- Vous pourrez utiliser le jus de cuisson pour prépa- ment dans le compartiment de cuisson froid d'une vo- rer une sauce.
- Page 19 Comment faire fr 15.3 Sélection des mets Thème Conseil Le compartiment de cuis- ¡ Préparez votre plat cui- Recommandations de réglage pour de nombreux mets son doit rester aussi siné dans un faitout triés par catégories de mets. propre que possible. fermé à une tempéra- Gâteaux et pâtisseries ture plus élevée.
- Page 20 fr Comment faire Recommandations de réglage Gâteaux dans des moules Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode Température Durée, mi- pients d'enfourne- de cuis- en °C nutes ment Cake, simple Moule à savarin ou à 160-180 50-60 cake Cake, simple, 2 niveaux Moule à savarin ou à 140-160 60-80 cake...
- Page 21 Comment faire fr Petites pâtisseries à pâte levée Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode Température Durée, mi- pients d'enfourne- de cuis- en °C nutes ment Muffins Plaque à muffins sur 170-190 20-40 la grille Muffins, 2 niveaux Plaque à muffins sur 160-170 30-40 la grille Petites pâtisseries Lèchefrite 150-170...
- Page 22 fr Comment faire Thème Conseil Thème Conseil Votre gâteau s'affaisse. ¡ Vérifiez les ingrédients Votre gâteau est cuit à ¡ Réduisez la tempéra- ajoutés et suivez les l'extérieur mais pas à l'in- ture de cuisson et pro- conseils de prépara- térieur. longez le temps de tion figurant dans la re- cuisson.
- Page 23 Comment faire fr Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode Température Durée, mi- pients d'enfourne- de cuis- en °C nutes ment Pain, 1 500 g, dans un moule à cake Lèchefrite 180-200 60-70 et sur sole Moule à cake Fougasse Lèchefrite 220-230 20-25 Pain pita, surgelé Lèchefrite 200-220 10-25...
- Page 24 fr Comment faire ¡ Moules sur la grille : hauteur 2 AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! ¡ Lèchefrite : hauteur 2 Si un récipient en verre chaud est placé sur une sur- Préparer des mets simultanément vous permet d'éco- face humide ou froide, le verre peut se briser. nomiser de l'énergie.
- Page 25 Comment faire fr Recommandations de réglage Volaille Mets Accessoires/réci- Hauteur Mode Température Durée en pients d'enfourne- de cuis- en°C/posi- min. ment tion gril Poulet, 1,3 kg, non farci Récipient ouvert 200-220 60-70 Petits morceaux de poulet, pièces de Récipient ouvert 220-230 30-35 250 g Sticks de poulet, nuggets congelés Lèchefrite...
- Page 26 fr Comment faire Conseils pour le rôtissage suivant Thème Conseil Si le rôtissage ne réussit pas tout de suite, voici La sauce de votre rôti est ¡ Choisissez un récipient quelques conseils. brûlée. plus petit. ¡ Ajoutez plus de liquide Thème Conseil lors du rôtissage.
- Page 27 Comment faire fr Recommandations de réglage Yaourt Plat Accessoires/récipients Hauteur d'enfourne- Mode de Température Durée, mi- ment cuisson/ en °C nutes fonction Yaourt Tasse/verre Fond du compartiment 4 à de cuisson 5 heures 15.4 Modes de préparation spéciaux et Préparation pour la déshydratation autres applications Utilisez uniquement des fruits, des légumes et des herbes de qualité...
- Page 28 fr Comment faire Recommandations de réglage Laisser lever la pâte La température et le temps dépendent du type et de la quantité d'ingrédients. C'est pourquoi les indications du ta- bleau sont des valeurs indicatives. Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée, mi- pients d'enfourne- cuisson...
- Page 29 Notice de montage fr Si votre appareil peut cuire sur plusieurs niveaux, pla- cez les moules côte à côte ou en quinconce dans dans le compartiment de cuisson. Recommandations de réglage Cuisson Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode Température Durée, mi- pients d'enfourne- de cuis- en °C nutes...
- Page 30 fr Notice de montage ¡ Seule une installation effectuée selon cette notice 16.3 Monter l'appareil sous un plan de de montage garantit une utilisation en toute sécurité. travail En cas de dommages résultant d'une installation in- correcte, l'installateur est responsable. ¡ Contrôlez l'état de l'appareil après l'avoir déballé. En cas de dégâts dus au transport, ne raccordez pas l’appareil.
- Page 31 Notice de montage fr ¡ En cas d'encastrement dans un angle, respectez les AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! dimensions minimales pour pouvoir ouvrir le cou- Risque d'électrocution en cas de contact avec des vercle. La dimension dépend de l'épaisseur de la composants sous tension. plaque de meuble et de la poignée.
- Page 32 fr Notice de montage 16.10 Fixer l’appareil ¡ Poussez l'appareil jusqu'au fond et centrez-le. ¡ Visser fermement l'appareil. N'obstruez pas l'écart entre le plan de travail et l'appa- reil par des baguettes supplémentaires. Ne fixez pas de baguette de protection thermique sur les panneaux de côté...
- Page 36 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.