Aspiration De L'essence Avec Une Pompe Manuelle À Essence; Élimination Et Recyclage - Scheppach Mr225-61 Traduction Des Instructions D'origine

Vous trouverez une description détaillée du processus
de charge et d'autres informations dans cette notice
d'utilisation séparée.
14.2 Aspiration de l'essence avec une pompe ma-
nuelle à essence
1. Placez un récipient de collecte sous le flexible de
la pompe d'aspiration de carburant (non fourni).
2. Dévissez le couvercle de réservoir (22) et reti-
rez-le.
3. Faites passer le flexible de la pompe d'aspiration
de carburant dans le réservoir d'essence et aspi-
rez toute l'essence à l'aide de la pompe d'aspira-
tion de carburant.
4. Revissez le couvercle du réservoir (22).
15. Élimination et recyclage
Remarques relatives à l'emballage
Les matériaux d'emballage sont
recyclables. Merci d'éliminer les
emballages de manière respec-
tueuse de l'environnement.
Remarques relatives à la loi allemande sur les ap-
pareils électriques et électroniques (ElektroG)
Les appareils électriques et électroniques
usagés ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères, mais éliminés séparé-
ment !
• Retirer les piles ou batteries amovibles usagées de
manière non destructive avant de déposer vos dé-
chets électroniques dans un point de collecte ! L'éli-
mination des piles et batteries est réglementée par
la loi allemande sur les piles.
• Les propriétaires et utilisateurs d'appareils élec-
triques et électroniques sont légalement tenus de
les rapporter à l'issue de leur utilisation.
• Il incombe à l'utilisateur final de supprimer ses don-
nées à caractère personnel enregistrées sur l'appa-
reil usagé !
• Le symbole représentant une poubelle barrée signi-
fie que les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
• Les appareils électriques et électroniques peuvent
être gratuitement déposés :
- Dans les points de collecte et d'élimination pu-
blics (dépôts municipaux p. ex.).
66 | FR
- Dans les points de vente d'appareils électro-
niques (sur place ou en ligne) si le distributeur est
tenu de les reprendre ou propose ce service.
- Vous pouvez déposer jusqu'à trois appareils élec-
troniques usagés dont les bords ne dépassent
pas 25 centimètres de longueur auprès du fabri-
cant ou d'un point de collecte agréé situé près de
chez vous sans acheter de nouvel appareil.
- Pour plus de détails concernant les conditions de
reprise des fabricants et distributeurs, contactez
le service client correspondant.
• En cas de livraison d'un nouvel appareil électro-
nique à un consommateur privé par le fabricant, le
fabricant peut accepter de reprendre l'appareil élec-
tronique usagé gratuitement sur demande de l'utili-
sateur final. Pour en être sûr, contactez le service
client du fabricant.
• Ces déclarations ne s'appliquent qu'aux appareils
vendus et installés dans les pays membres de
l'Union européenne et visés par la directive euro-
péenne 2012/19/UE. D'autres dispositions relatives
à l'élimination des appareils électriques et électro-
niques usagés peuvent s'appliquent dans les pays
hors de l'Union européenne.
Consignes pour les batteries Li-ion
Retirer la batterie avant d'éliminer l'appa-
reil !
Li-Ion
• Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères,
au feu (risque d'explosion) ou dans l'eau. Les batte-
ries endommagées risquent de polluer l'environne-
ment et de nuire à votre santé si jamais des valeurs
ou liquides nocifs s'en échappent.
• Les batteries défectueuses ou usagées doivent être
recyclées conformément à la directive 2006/66/UE.
• Confiez l'appareil et le chargeur à une filière de va-
lorisation. Les pièces en plastique et en métal utili-
sées peuvent être triées par matériau et ainsi faire
l'objet d'un recyclage.
• Éliminez les batteries une fois qu'elles sont déchar-
gées. Nous recommandons de recouvrir les pôles
avec un ruban adhésif afin de les protéger d'un
court-circuit. N'ouvrez pas la batterie.
• Éliminez les batteries conformément aux dispo-
sitions locales. Confiez les batteries à un point de
collecte de piles usagées, où elles seront recy-
clées dans le respect de l'environnement. Rensei-
gnez-vous à ce sujet auprès de l'entreprise locale de
collecte des déchets.
www.scheppach.com