Workzone ALP 12-1 Notice D'utilisation Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour ALP 12-1:
- Notice d'utilisation originale (49 pages) ,
- Mode d'emploi d'origine (124 pages)
Manuels Connexes pour Workzone ALP 12-1
Sommaire des Matières pour Workzone ALP 12-1
- Page 2 Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:15 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
- Page 3 Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:15 Uhr Seite 3...
- Page 9 Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:15 Uhr Seite 9 “ATTENTION – Lire la notice d’utilisation pour réduire les risques de blessures ” Portez une protection anti-bruit. Les effets du bruit peuvent provoquer une perte de l’audition. Portez un masque anti-poussière. Des poussière nuisibles à la santé peuvent se former en travaillant le bois et d’autres matériaux. Les matériaux contenant de l’amiante n’ont pas le droit d’être utilisés.
-
Page 10: Consignes De Sécurité
Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:15 Uhr Seite 10 Conservez l’emballage si possible jusqu’à Attention ! expiration de la garantie. Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des ATTENTION blessures et dommages. Veuillez donc lire L’appareil et l’emballage ne sont pas des jouets attentivement ce mode dʼemploi. -
Page 11: Utilisation Conforme À Lʼaffectation
Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:15 Uhr Seite 11 13. Pour les points difficiles dʼaccès, utilisez toujours accumulateur (6) de la poignée en appuyant sur le tuyau de pression. Desserrez alors lʼécrou- les touches à cran (A) latérales. raccord, introduisez le tuyau de pression en le 2. -
Page 12: Bruit Et Vibration
Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:15 Uhr Seite 12 Attention ! Si une force supérieure à 60 N est Durée de mise en circuit exercée sur lʼinterrupteur Marche / Arrêt, lʼappareil La durée de mise en circuit S2 3 min. (service bref) pourra se mettre en service malgré le blocage de indique que le moteur ne doit être chargé... -
Page 13: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange
Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:15 Uhr Seite 13 Limitez les émissions de bruit et vibrations au Commande de pièces de rechange : minimum ! Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez N’utilisez que des appareils en parfait état. indiquer les références suivantes : Contrôlez et nettoyez l’appareil régulièrement Type de l’appareil Adaptez votre façon de travailler à... -
Page 19: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Akkuluftpumpe ALP 12-1 (Workzone) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: 2006/28/EC Notified Body No.:... - Page 20 Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:16 Uhr Seite 20 h Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Page 21 Anleitung_ALP_12_1_CH_SPK7:_ 19.04.2010 9:16 Uhr Seite 21 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
-
Page 23: Bon De Garantie
+41 522358787 Désignation du fabricant/de l’importateur : Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau, Deutschland Courriel: info@einhell.ch Désignation du produit: Pompe à air multi-usage ALP 12-1 N° d’identification du fabricant/du produit: 45.101.24 N° d’article: 20268 Période de promotion: 07/2010 Nom et siège social de l’entreprise: ALDI SUISSE AG, Postfach 150, Verwaltungsgebäude Z,...