PRÉPARATION DU TRAVAIL DE COUTURE
Dénomination des composants ..................................................... 2
Accessoires standard et rangement .............................................. 4
Table d'extension ........................................................................... 6
Raccordement de la machine au secteur ..................................... 7
Touches de commande de la machine .......................................... 8
Contrôle de la vitesse de couture .................................................. 9
Réglage de la bobine de fil .......................................................... 10
Bobinage de la canette ................................................................ 10
Insertion de la canette ................................................................. 11
Enfilage de la machine ................................................................ 12
Utilisation de l'enfile-aiguille automatique ................................... 13
Remontée du fil de canette ......................................................... 14
Changement d'aiguille ................................................................. 15
Tableau des tissus et des aiguilles .............................................. 15
Relevage et abaissement du pied-de-biche ................................ 16
Genouillère .................................................................................. 16
Retrait et installation du pied-de-biche ........................................ 17
Réglage de la pression du pied ................................................... 17
Sélection du mode ....................................................................... 18
Réglages de la machine .............................................................. 19
Réglages communs ..................................................................... 20
Réglages mode Couture ordinaire .............................................. 22
Réglages mode Broderie ............................................................. 23
Sélection de la langue (mode Drapeau) ..................................... 23
Film d'Aide'à l'écran ................................................................... .24
MODE DE COUTURE ORDINAIRE
Points utilitaires. .......................................................................... 26
Points droits ................................................................................. 26
Lancement du travail de couture ................................................. 26
Couture à partir du bord d'un tissu'épais .................................... 26
Changement du sens de la couture ............................................ 26
Renforcement d'une couture ....................................................... 27
Couper les fils .............................................................................. 27
Utilisation des lignes de guidage ................................................. 27
Divers points droits ...................................................................... 28
Réglages manuels des ................................................................ 29
Points Zigzag ............................................................................... 30
Réglages manuels des ................................................................ 30
Divers points de surfilage ............................................................ 31
Point d'ourlet invisible .................................................................. 32
Réglage de la position de chute de l'aiguille ............................... 32
Point d'ourlet visible .................................................................... 33
Boutonnières et points spéciaux ................................................. 34
Divers types de boutonnières ...................................................... 34
Boutonnière (carrée) avec détecteur .......................................... 35
Boutonnière (carrée) automatique .............................................. 36
Boutonnière
cordonnet........................................................................................37
Réglages
manuels................................................................................................37
Reprises...............................................................................................................38
Égalisation d'une reprise ............................................................. 38
Arrêts de couture ......................................................................... 39
Points de couture des braguettes (B17 et B18) .......................... 40
Œillet
......................................................................................... 40
Couture avec une aiguille jumelée .............................................. 41
Points fantaisie ............................................................................ 42
Biais gansé. ................................................................................. 43
Patchwork et matelassage (Q) .................................................... 44
Programmation des combinaisons de modèles .......................... 45
Programmation du point noué automatique ................................ 46
Programmation du point de nœud .............................................. 46
Édition d'une combinaison de modèles de points ...................... .47
Monogrammes ............................................................................. 48
Programmation d'un monogramme ............................................. 49
TABLE DES MATIÈRES
Application de couture .......................................................... 50
Rouleauté ............................................................................. 51
Couture de fermetures à glissière. ....................................... 52
Couture de fermetures à glissière à rabat ............................ 52
Couture de fermetures à glissière invisibles ........................ 54
Couture de boutons ............................................................. 56
Ajustement d'une tête de manche ........................................ 57
Bâti
Patchwork ............................................................................. 58
Matelassage ......................................................................... 59
Point de pinçage ................................................................... 59
Matelassage libre ................................................................. 59
Menu à accès rapide (Consultation rapide) ......................... 60
Rectification des modèles de points déformés .................... 61
MODE BRODERIE
Tambours
à broder. ................................................................................ 62
Stabilisateurs ........................................................................ 63
Pression du pied ................................................................... 63
Aiguilles ................................................................................ 63
Placement du tissu dans le tambour à broder ..................... 64
Placement du bras du chariot de broderie ........................... 65
Placement du tambour à broder sur la machine .................. 66
Support de fil ......................................................................... 66
Retirer le tambour du chariot ................................................ 67
Sélection du mode ................................................................ 68
Motifs intégrés. ..................................................................... 69
Lancement du travail de broderie ......................................... 71
Monogrammes ...................................................................... 72
Programmation d'un monogramme ...................................... 74
Placement d'un monogramme ............................................. 75
Monogrammes à 2 lettres ..................................................... 76
Édition d'un monogramme ................................................... 77
Monogrammes en arc ........................................................... 78
Mode Édition ......................................................................... 80
Déplacement d'un motif ........................................................ 81
Duplication d'un motif ........................................................... 81
Suppression d'un motif ......................................................... 82
Rotation d'un motif ................................................................ 82
Inversion d'un motif .............................................................. 82
Redimensionnement d'un motif ............................................ 82
Zoom sur la fenêtre Édition .................................................. 83
Personnalisation de la couleur de l'affichage ...................... 83
Combinaison de motifs (création d'un cadre carré) ............. 84
Utilisation d'un motif en gabarit pour créer une chaîne
de motifs ............................................................................... 85
GESTION DE FICHIERS
Sauvegarde et ouverture d'un fichier ................................... 86
Sauvegarde d'un fichier ........................................................ 86
Création d'un nouveau dossier ............................................ 86
Modification du nom d'un dossier ou d'un fichier ................. 87
Suppression d'un fichier ou d'un dossier ............................. 87
Ouverture d'un fichier. .......................................................... 88
Liaison PC directe ................................................................ 89
ACCESSOIRES OPTIONNELS
Cartes PC de Motifs. ............................................................ 90
Carte PC ATA ........................................................................ 91
Clés de mémoire USB .......................................................... 92
Lecteur de CD-ROM ............................................................. 93
SOINS ET ENTRETIEN
Nettoyage du logement du crochet et de la griffe
d'entraînement ...................................................................... 94
Résolution des problèmes. ................................................... 95
TABLEAU DES POINTS ET DES MOTIFS ......................... 97
................................................................................... 57