Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stihl MH 710
Sommaire des Matières pour Stihl MH 710
- Page 2 0478 404 8805 A. E20. Ess. BN-45627432-00010 © 2020 STIHL Tirol GmbH...
- Page 3 0478 404 8805 A...
- Page 4 0478 404 8805 A...
- Page 44 0478 404 8805 A - EN...
- Page 45 Montage de la tôle de protection Nous sommes très heureux que vous ayez Montage des caches 1. Sommaire choisi un produit STIHL. Dans le Branchement des câbles développement et la fabrication de nos Accrochage des câbles de À propos de ce manuel produits, nous mettons tout en œuvre pour...
-
Page 46: À Propos De Ce Manuel
L’exemple suivant montre qu’il faut Couplage/découplage de Européenne 2006/42/EC. se reporter à un chapitre : ( l’entraînement La philosophie de STIHL consiste à Embrayage et débrayage de Repérage des paragraphes : poursuivre le développement de tous ses l’entraînement de marche arrière Les instructions décrites peuvent être... - Page 47 Prudence ! Des blessures légères et des dommages matériels peuvent être évités en adoptant un comportement particulier. Remarque Informations permettant une meilleure utilisation de l’appareil et d’éviter d’éventuelles pannes. Texte avec illustration : Vous trouverez certaines illustrations nécessaires à l’utilisation de l’appareil au tout début du présent manuel d’utilisation.
-
Page 48: Description De L'appareil
3. Description de l’appareil 0478 404 8805 A - FR... -
Page 49: Consignes De Sécurité
Lire attentivement le manuel Même en cas d’utilisation conforme de cet 1 Levier de réglage de l’accélération d’utilisation dans son intégralité appareil, des risques résiduels sont 2 Levier de commande d’entraînement avant la première mise en toujours possibles. 3 Partie inférieure du guidon service de l’appareil. -
Page 50: Plein De Carburant - Manipulation De L'essence
à l’appareil, hormis chaud. la pose conforme d’accessoires Lors de l’utilisation de la motobineuse, homologués par STIHL, est interdite et Ne pas trop remplir le prévoir des pauses et éviter toute annule en outre la garantie. Pour de plus réservoir de carburant ! -
Page 51: Vêtements Et Équipement Appropriés
être l’utilisation. Le bruit peut nuire à contournés. Ne jamais passer sur ces l'audition. STIHL recommande de transporter la objets avec l’appareil. motobineuse à l’aide d’une remorque Porter une protection appropriée ou sur une surface de acoustique. -
Page 52: Pendant L'utilisation De L'appareil
– que l’accessoire utilisé est monté les revendeurs spécialisés STIHL. protection ou de parties de l’appareil entièrement et correctement sur Avant d'utiliser l'appareil, vérifier que la autres que les poignées situées sur le... - Page 53 Ne pas mettre l’appareil en marche sur de Risque de blessures ! Une pente de 15° correspond à une l’asphalte, des pavés, etc. lorsque les Lorsque le câble de démarrage se rétracte montée verticale de 26,8 cm pour une fraises sont montées. rapidement, la main et le bras de distance horizontale de 100 cm.
-
Page 54: Entretien Et Réparations
être dangereux, ne pas renverser depuis et jusqu’au terrain à traiter, recommande les revendeurs d’huile moteur. spécialisés STIHL – si vous ne – avant de s’éloigner de l’appareil ou de STIHL recommande de confier le disposez pas des connaissances le laisser sans surveillance, remplissage ou la vidange de l’huile... -
Page 55: Stockage Prolongé
STIHL, au monogramme STIHL sont autorisées. notamment pas sur le joint entre le carter STIHL et aux codes des pièces de de transmission et la tôle de protection. rechange STIHL. Il est possible que les pièces de petite taille ne disposent que du 4.8 Stockage prolongé... -
Page 56: Mise Au Rebut
Éléments en rotation : tenir Avant d’actionner le levier au rebut. STIHL recommande de les mains et les pieds éloi- de passage de vitesses de s’adresser à un revendeur spécialisé... - Page 57 Marche avant rapide : Au démarrage du moteur à combustion, ne pas action- ner cette commande. Ralenti/marche arrière : Réglage au démarrage du moteur à combustion et au maintien sur place de l'appareil ou lors de l'utilisa- tion de la marche arrière. Marche avant lente : Au démarrage du moteur à...
-
Page 58: Contenu De L'emballage
6. Contenu de l’emballage Rep. Désignation Qté Rep. Désignation Qté Rep. Désignation Qté Appareil de base Tôle de protection gauche Logement de l'éperon de terrage Fraise droite Partie inférieure du guidon Éperon de terrage Fraise gauche Broche Tôle de protection droite Goupille 0478 404 8805 A - FR... -
Page 59: Préparation De L'appareil
Rep. Désignation Qté Rep. Désignation Qté Capot du moteur à Ecrou M8 7. Préparation de l’appareil combustion Écrou de sécurité M10 Cache de guidon Écrou de sécurité M8 Poignée de transport Écrou de sécurité M6 7.1 Consignes de montage Arceau à visser Goujon 12 Risque de blessures ! Goupille d’arrêt... -
Page 60: Montage Des Fraises À Droite
● Respecter minutieusement les instructions de montage des câbles de commande, notamment fixer tous les câbles de commande au guidon avec des serre-câbles afin d’éviter des dommages sur l’appareil (par exemple lors du déplacement du guidon) ou de possibles dysfonctionnements. 7.2 Montage des fraises à... -
Page 61: Montage Des Fraises À Gauche
7.3 Montage des fraises à gauche Risque de blessures ! Les fraises et roues de transport doivent toujours être montées par paire. Ne jamais monter une fraise d'un côté et une roue de transport de l'autre côté. Respecter scrupuleusement les instructions de montage. -
Page 62: Montage De L'éperon De Terrage
● 1 Fixer les vis (U1) avec les écrous (W1) sur le logement de l'éperon de terrage (F). ● 2 Mettre en place l'éperon de terrage (G) par le bas dans le logement de l'éperon de terrage (F). ● 3 Fixer l'éperon de terrage (G) sur l'alésage le plus bas avec le goujon (X1) et la goupille (Y). -
Page 63: Montage De La Partie Inférieure Du Guidon
● Positionner la partie inférieure du guidon (1) sur la position médiane (2). 7.7 Montage de la partie inférieure du 7.8 Montage de la partie supérieure du guidon guidon Risque d'écrasement ! Lors de l'actionnement du levier de déverrouillage (réglage en hauteur), il y a un risque de pincement. -
Page 64: Montage De La Poignée De Transport
● Positionner la partie supérieure du ● Serrer les écrous (W5) de manière que guidon (2) sur la position de réglage la partie supérieure du guidon (1) soit médiane (4). Relâcher le levier de réglable à l'ouverture du levier de déverrouillage (réglage en hauteur) (1) déverrouillage (réglage en hauteur) (2). -
Page 65: Montage Des Supports De Tôle De Protection
Montage du support de tôle de Montage de la tôle de protection protection arrière gauche 7.10 Montage des supports de tôle de protection Montage du support de tôle de protection avant droit ● Monter le support de tôle de protection ●... -
Page 66: Branchement Des Câbles
● Monter le raccord de câble de commande d'entraînement (1) avec la rondelle (2) et l'écrou (3) sur le levier (4). ● Accrocher le ressort (5) sur la fixation (6). Accrocher le câble de commande de marche arrière ● Positionner le cache du guidon (I) sur le ●... -
Page 67: Fixation Des Câbles De Commande Au Niveau Du Guidon
7.15 Fixation des câbles de commande au niveau du guidon Huile de transmission : ● Ouvrir le cache (1) (le rabattre vers l'avant). Désignation : SAE10W-30 ● Fixer les câbles de commande à l'aide Quantité maxi. : 2,3 l du serre-câble (Z) à intervalles réguliers sur le guidon, comme illustré. -
Page 68: Filtre À Air À Bain D'huile
Visser correctement le bouchon du réservoir d’huile avant de mettre en marche le moteur à combustion. Carburant : Recommandation : carburant frais de marque, essence sans plomb consulter le manuel d’utilisation du moteur à combustion pour obtenir des indications sur la qualité du carburant (indice d’octane). -
Page 69: Levier De Commande D'entraînement
1 Mise en marche : 8.3 Levier de commande L’interrupteur marche/arrêt (1) sert à d’entraînement démarrer le moteur à combustion. Si l’interrupteur marche/arrêt (1) n'est pas L’appareil dispose de deux vitesses sur la position I, le moteur à combustion ne (marche avant lente et marche avant peut pas être démarré. -
Page 70: Levier De Passage De Vitesses De Marche Arrière
Éviter tout endommagement de l’appareil ! 8.5 Levier de passage de vitesses de Actionner le levier d’entraînement marche arrière rapidement, ne pas le laisser entre Actionner le levier de passage de vitesses deux positions. de marche arrière permet d’embrayer ou Actionner le levier d’entraînement : de débrayer l’entraînement lorsque le moteur à... -
Page 71: Réglage Latéral Du Guidon
Actionnement du levier de passage de vitesses de marche arrière : 8.6 Réglage latéral du guidon Il est possible de fixer le guidon latéralement sur 3 positions. Régler le guidon : ● 1 Appuyer sur le levier de déverrouillage (1) jusqu’en butée et le maintenir. -
Page 72: Activation/Désactivation Du Phare
● Dévisser les vis (1) et déposer le 9. Entraînement de la prise cache (2). 8.7 Phare de force Mise en marche de l'entraînement de Pour pouvoir éclairer le champ de travail, prise de force : le phare situé dans le capot du moteur à combustion peut être utilisé. -
Page 73: Dispositifs De Sécurité
être endommagés. Si l’un des dispositifs de sécurité présente un tel défaut, l’appareil ne 10.4 Dispositifs de protection doit pas être mis en marche. STIHL La motobineuse est équipée de dispositifs vous recommande de vous de protection qui empêchent tout contact adresser à... -
Page 74: Conseils D'utilisation
● Pour des raisons de sécurité, l’utilisateur doit toujours se tenir dans la 11. Conseils d’utilisation zone de travail (surface grisée A) pendant toute la durée d’utilisation (lorsque le moteur à combustion tourne). 11.1 Zone de travail de l’utilisateur ● La motobineuse doit exclusivement être utilisée par une seule personne, les tiers doivent se tenir éloignés de la zone de danger. -
Page 75: Réglage En Hauteur De La Partie
Roue de transport en position de transport : 12.2 Réglage en hauteur de la partie 12.3 Réglage latéral du guidon supérieure du guidon Il est possible de régler la partie supérieure du guidon sur 5 hauteurs. Risque d'écrasement ! Lors de l'actionnement du levier de déverrouillage (réglage en hauteur), il y a un risque de pincement. -
Page 76: Réglage De L'éperon De Terrage
● Relever la roue de transport (1) et la ● Dévisser les vis (1) pour pouvoir régler ● Bloquer l'éperon de terrage (1) avec les fixer avec le goujon (2) et la l'éperon de terrage (2). vis (2). goupille (3). ●... -
Page 77: Coupure Du Moteur À Combustion
● Tenir fermement la poignée du câble de Découplage de l’entraînement : ● Relâcher le levier de passage de démarrage (1) d’une main et la vitesses de marche arrière. ( 8.5) ● Relâcher le levier d’entraînement. maintenir. 8.4) ● Tirer lentement le câble de L’arbre d’entraînement avec les outils 12.10 Binage démarrage (1) jusqu’à... -
Page 78: Entretien
● Soulever légèrement le moteur à Si la goupille est enlevée à côté du l'horizontale avec l’aide d’une carter de transmission, le jeu de 13. Entretien deuxième personne. fraises complet peut être extrait de l’arbre d’entraînement avec le Risque de blessures ! disque de protection pour les plantes. -
Page 79: Moteur À Combustion
– ne pas utiliser de ● Contrôler le niveau d’huile moteur dans produits de nettoyage agressifs. STIHL le filtre à air à bain d'huile (voir le recommande d’utiliser un produit de manuel d’utilisation du moteur à... -
Page 80: Entretien Des Câbles De Commande
Contrôler le filtre à air à bain d'huile STIHL recommande de s’adresser Niveau d'huile sous le repère MIN : (voir le manuel d’utilisation du moteur à à un revendeur spécialisé STIHL. faire l'appoint d'huile de transmission combustion) Contrôler le niveau d'huile de Effectuer la vidange de l’huile de... -
Page 81: Transport De La Motobineuse
Risque d’incendie ! Tenir la cosse de bougie d’allumage éloignée de l’ouverture de la bougie d’allumage pour prévenir tout risque d’incendie. ● Revisser la bougie d’allumage (voir la notice d’utilisation du moteur à combustion). ● Vidanger l'huile. ● Couvrir le moteur à combustion et ranger l’appareil en position normale. -
Page 82: Pour Soulever Ou Porter La Motobineuse
STIHL : 1. Pièces d’usure Certaines pièces des appareils STIHL sont sujettes à usure, même dans des conditions normales d’utilisation. Elles 0478 404 8805 A - FR... -
Page 83: Pièces De Rechange Courantes
à un – Éperon de terrage spécialiste. 2. Respect des consignes indiquées STIHL recommande de confier les travaux dans le présent manuel d’utilisation 18.1 Motobineuse à essence d’entretien et les réparations Il est nécessaire d'utiliser, d'entretenir et exclusivement à... -
Page 84: Caractéristiques Techniques
L 86 dB(A) Recherche et du Développement Demander éventuellement conseil à Incertitude K 2 dB(A) p.p. un revendeur spécialisé, STIHL Vibrations indiquées conformément à la recommande les revendeurs spéciali- norme EN 12096 : sés STIHL. Valeur mesurée a 8,00 m/s @ Voir le manuel d’utilisation du moteur à... - Page 85 – Toujours utiliser du carburant frais – Mettre l'appareil en position de travail à (essence sans plomb), de marque l'horizontale Dysfonctionnement : 7.17) ; Le moteur à combustion est très chaud nettoyer le carburateur ( ) Cause possible : Dysfonctionnement : –...
-
Page 86: Feuille D'entretien
Solution : – Contacter votre revendeur spécialisé 21.2 Confirmation d’entretien Remettre le présent manuel d’utilisation au revendeur spécialisé STIHL lors des travaux d’entretien. Il confirmera l’exécution des travaux d’entretien en complétant les champs préimprimés. Entretien exécuté le Date du prochain entretien... - Page 87 0478 404 8805 A - FR...
- Page 88 STIHL MH 710 0478 404 8805 A...