Les langues disponibles

Les langues disponibles

04/2016
MICRO-ONDES
MAGNETRON
MIKROWELLE
MICROONDAS
938642 VAL MOE MN25X MSC
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................26
GEBRAUCHSANLEITUNG ...............................50
MANUAL DEL USUARIO .................................74
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VALBERG 938642

  • Page 1 04/2016 MICRO-ONDES MAGNETRON MIKROWELLE MICROONDAS 938642 VAL MOE MN25X MSC GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........26 GEBRAUCHSANLEITUNG .......50 MANUAL DEL USUARIO .........74...
  • Page 2 C h o i s i s , t e s t é s e t re c o m m a n d é s p a r E L E CT R O DEPOT, les produits de la marque VALBERG sont synonymes d’utilisation simple, de performances...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Avant d’utiliser Précautions contre les risques d’exposition excessive à l’énergie des micro-ondes l’appareil Consignes de sécurité Mise à la terre Ustensiles Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Spécifications techniques Utilisation de Instructions d’installation Instructions de montage l’appareil Utilisation de votre four Dépannage Informations...
  • Page 4: Précautions Contre Les Risques D'exposition Excessive À L'énergie Des Micro-Ondes

    Avant d’utiliser l’appareil CET APPAREIL EST EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE ! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et les conserver afin de pouvoir les consulter à l’avenir. Précautions contre les risques d’exposition excessive à l’énergie des micro-ondes •...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité P re n e z le s p ré c a u t i o n s • Cet appareil peut être é lé m e n t a i re s s u i v a n t e s u t i l i s é...
  • Page 6: Il Convient De Surveiller Les Enfants Pour S'assurer

    Avant d’utiliser l’appareil • U t i l i s e z u n i q u e m e n t • N’utilisez pas le four près d e s u s t e n s i le s a d a p t é s d’une source d’eau, dans un à...
  • Page 7: N'utilisez Aucune Vapeur Ni Produit Chimique Corrosif

    Avant d’utiliser l’appareil • Ne surchauffez jamais les dans l’appareil. Ce four est aliments. spécialement conçu pour la cuisson. Il n’est pas destiné • N’utilisez pas la cavité à un usage de laboratoire ou du four comme espace de industriel. stockage.
  • Page 8 Avant d’utiliser l’appareil entraîner une ébullition et éloignés de cet appareil un jaillissement brusque et évitez de toucher les et différé, il convient de éléments chauffants avec les faire preuve d’une grande mains. prudence en maniant le récipient. • L’appareil n’est pas destiné à...
  • Page 9 Avant d’utiliser l’appareil • Cet appareil est conforme ATTENTION aux directives CE, il a été L ’ a p p a r e i l s o u m i s à d e s co n t rô le s s e s a c c e s s o i r e s relatifs à...
  • Page 10: Mise À La Terre

    Avant d’utiliser l’appareil Le fabriquant et le revendeur déclinent toute responsabilité en cas d’accidents ou de préjudices entraînés par une utilisation impropre de l’appareil, ou si les instructions données dans le présent manuel n’ont pas été respectées. Mise à la terre Cet appareil doit être mis à...
  • Page 11: Avant D'utiliser L'appareil

    Avant d’utiliser l’appareil une rallonge de 3 fils comportant une mise à la terre si nécessaire. La tension du câble d’alimentation ou de la rallonge doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Il n’est pas recommandé d’utiliser une rallonge très longue.
  • Page 12 Avant d’utiliser l’appareil Matériaux à éviter dans un four à micro-ondes Ustensiles Remarques P l a t Peut causer un arc électrique. Placez les aliments dans un plat prévu aluminium pour micro-ondes. E m b a l l a g e Peut causer un arc électrique.
  • Page 13 Avant d’utiliser l’appareil Liste des matières utilisables dans un four à micro-ondes Ustensiles Remarques P l a t Protection seulement. De petits morceaux lisses peuvent servir à couvrir aluminium de minces morceaux de viande ou de volaille pour éviter une cuisson excessive.
  • Page 14: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Noms des pièces et accessoires du four Sortez le four et le reste du matériel du carton. Votre four est livré avec les accessoires suivants : • 1 Plateau en verre • 1 Ensemble de l’anneau du plateau tournant •...
  • Page 15: Spécifications Techniques

    Aperçu de l’appareil Spécifications techniques Modèle VAL MOE MN 25 X MSC Alimentation électrique 230 V~50 Hz Puissance absorbée (micro-ondes) 1 450 W Puissance restituée (micro-ondes) 900 W Puissance Grill 1 000 W Capacité du four 25 L Diamètre du plateau tournant ø 315 mm Dimensions extérieures 595 x 388 x 397 mm Poids net Environ 18,1 kg...
  • Page 16: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Instructions d’installation 1. Cet appareil est conçu exclusivement 6. La tension de la prise secteur doit pour une utilisation domestique. correspondre à la tension nominale inscrite sur la plaque signalétique de l’appareil. 2. Ce four est uniquement destiné à être encastré.
  • Page 17 Utilisation de l’appareil...
  • Page 18: Utilisation De Votre Four

    Utilisation de l’appareil Utilisation de votre four puissance voulue, « P100 », « P80 », « P50 », Ce four à micro-ondes est muni d’une « P30 » ou « P10 » s’affiche alors à chaque commande électronique moderne visant pression supplémentaire. Appuyez sur à...
  • Page 19 Utilisation de l’appareil Tableau Micro-ondes/Grill/Combi. Ordre Affichage Puissance des Puissance de grill micro-ondes P100 100 % 80 % 50 % 30 % 10 % 0 % 100 % 55 % 45 % 36 % 64 % 5) Appuyez sur «    » pour lancer la +30s 3. Cuisson au grill ou combi. cuisson.
  • Page 20 Utilisation de l’appareil cuisson, appuyez sur «   » pour lancer la Remarque : le minuteur de cuisson est un +30s cuisson. La puissance des micro-ondes est système différent du système 24 heures. de 100 %. 8. Menu auto. 5. Décongélation selon le poids 1) Tournez le bouton «...
  • Page 21 Utilisation de l’appareil Menu Menu Poids Affichage 200 g 200 g Réchauffage auto. 400 g 400 g 600 g 600 g 200 g 200 g Légumes 300 g 300 g 400 g 400 g 250 g 250 g Poisson 350 g 350 g 450 g 450 g...
  • Page 22 Utilisation de l’appareil 6) Tournez le bouton « » pour ajuster le temps de cuisson jusqu’à ce que « 7 : 00 » s’affiche. 7) Appuyez sur «   » pour démarrer la +30s cuisson, le four sonnera lorsqu’il débutera la première phase de cuisson, et sonnera à nouveau lorsqu’il débutera la seconde phase de cuisson.
  • Page 23: Informations Pratiques

    Informations pratiques Dépannage Guide de dépannage Symptômes normaux Le four à micro-ondes crée des interférences La réception de la radio et de la TV peut au niveau de la réception de la télévision. être modifiée lorsque le four à micro- ondes fonctionne.
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    Informations pratiques Nettoyage et entretien • E ss u ye z l’ i n té r i e u r e t • Nettoyez soigneusement l’extérieur du four avec un les joints de porte, cavités, chiffon doux et un détergent surfaces d’étanchéité...
  • Page 25: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil

    Informations pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Ce produit porte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri local. La valorisation des déchets contribue à...
  • Page 98 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
  • Page 99 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
  • Page 100: Garantievoorwaarden

    CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Ce manuel est également adapté pour:

Val moe mn25x msc

Table des Matières