Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VALBERG MWO 23 CE S 343C

  • Page 2 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
  • Page 3 09/2019 Four à micro-ondes Microgolfoven Horno microondas 962456 MWO 23 CE S 343C GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........29 MANUAL DEL USUARIO .........55...
  • Page 9 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e VA L B E R G v o u s a s s u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
  • Page 10: Table Des Matières

    Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité importantes l’appareil Description de votre produit Aperçu de Spécifications l’appareil Utilisation de l’appareil Installation Instructions de fonctionnement Nettoyage Informations pratiques Précautions relatives aux ustensiles Précautions relatives aux ustensiles Emballage et environnement Mise au rebut de votre ancien appareil Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...
  • Page 11: Ne Tentez Pas De Faire Fonctionner Ce Four Avec La Porte Ouverte, Car Cela

    Avant d’utiliser l’appareil Lisez attentivement les présentes instructions avant d’utiliser votre four à micro-ondes et conservez-les précieusement. Si vous suivez ces instructions, vous pourrez utiliser votre four de façon optimale pendant de nombreuses années. Conservez précieusement AVERTISSEMENT les présentes instructions. S i l a p o r t e o u l e s joints de la porte sont Précautions pour éviter le...
  • Page 12: Afin De Réduire Le Risque

    Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité importantes Afin de réduire le risque l’utilisation de l’appareil en d ’ i n c e n d i e , d e c h o c toute électrique, de blessures sécurité leur ont été données corporelles ou d’exposition et si les risques encourus excessive à...
  • Page 13 Avant d’utiliser l’appareil AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT A s s u r e z - v o u s q u e Les liquides et autres l’appareil est bien aliments ne doivent é t e i n t a v a n t d e p a s ê...
  • Page 14 Avant d’utiliser l’appareil provoquer un jaillissement et conduire à une situation brusque et différé du liquide dangereuse. en ébullition, il convient de • L’appareil ne doit pas être manipuler le récipient avec précaution. installé derrière une porte décorative, afin d’éviter une •...
  • Page 15: Concernant Les Détails Pour Nettoyer Les Joints

    Avant d’utiliser l’appareil - L e s c l i e n t s d a n s l e s pas les ouvertures d’aération hôtels, motels et autres du four. Les informations environnements de type relatives à l’espace adéquat résidentiel;...
  • Page 16 Avant d’utiliser l’appareil • Cet appareil est un appareil n e t t o y e r ré g u l i è re m e n t du groupe 2, classe B. l’appareil. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon •...
  • Page 17 Avant d’utiliser l’appareil • Les récipients d’aliments AVERTISSEMENT et de boissons en métal Lorsque l ’appareil ne sont pas autorisés pour fonctionne en mode la cuisson dans un four à combiné, les enfants micro-ondes. d o i v e n t l ’ u t i l i s e r u n i q u e m e n t s o u s •...
  • Page 18 Avant d’utiliser l’appareil DANGER ATTENTION U n c o n t a c t a v e c R i s q u e d e c h o c c e r t a i n s d e s électrique composants internes U n e...
  • Page 19: La Puissance Électrique

    Avant d’utiliser l’appareil • En cas d’utilisation d’un ATTENTION l o n g c o r d o n o u d ’ u n e C e t a p p a r e i l d o i t rallonge : être mis à...
  • Page 20: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Description de votre produit Panneau de commande Arbre du plateau tournant Anneau du plateau tournant Plateau en verre Fenêtre d’observation Assemblage de porte Système de verrouillage de sécurité Grille métallique (ne peut pas être utilisée en même temps que la fonction micro-ondes et doit être placée sur le plateau en verre) Plateau en verre Arbre du plateau tournant...
  • Page 21: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Installation Nom des pièces et des accessoires du four Installation de votre four Retirez le four et tous les éléments du Choisissez une surface plane où il y a carton et de la cavité du four. suffisamment d’espace libre pour les entrées et/ou sorties d’air.
  • Page 22 Utilisation de l’appareil La surface accessible est susceptible d’être ATTENTION chaude pendant le fonctionnement de l’appareil. N’installez pas le four sur la surface de cuisson d’une cuisinière ou sur un autre appareil produisant de la chaleur. Si vous l’installez à proximité...
  • Page 23 Utilisation de l’appareil - Appuyez sur « START/+30 SEC./CONFIRM » REMARQUE pour démarrer la cuisson. À la moitié du temps de cuisson p a r g r i l , l a s o n n e r i e d u REMARQUE four retentit deux fois pour les rapports d’adaptation de...
  • Page 24 Utilisation de l’appareil Instructions relatives aux cuissons combinées Chaleur Instructions Affichage Micro-ondes Gril tournante Cuisson à chaleur tournante (avec fonction de REMARQUE préchauffage) La cuisson à chaleur tournante vous permet • L e t e m p s d e c u i s s o n n e de cuire des aliments comme dans un four peut pas être réglé...
  • Page 25 Utilisation de l’appareil - À la moitié du temps de décongélation, Minuterie - Appuyez deux fois sur « CLOCK/KITCHEN la sonnerie du four retentit deux fois pour TIMER  » (HORLOGE/MINUTERIE), l’écran vous rappeler de retourner les aliments. Si LED affiche 00:00. vous n’effectuez aucune opération, le four poursuivra la cuisson mais le résultat de - Tournez le bouton « ...
  • Page 26 Utilisation de l’appareil Tableau des menus de cuisson automatique Menu Poids Puissance 300 g 100 % (mic.)/100 % gril A1 Pizza 400 g 100 % (mic.)/100 % gril 230 g 100 % (mic.) A2 Pommes de terre 460 g 100 % (mic.) 690 g 100 % (mic.) 200 g...
  • Page 27 Utilisation de l’appareil Cette fonction ne peut pas être REMARQUE utilisée pour la décongélation Lorsque vous choisissez le au poids, les menus de cuisson menu « A9 Gâteau », veuillez automatique et la cuisson n e p a s m e t t re l e g â t e a u multi-étapes.
  • Page 28 Utilisation de l’appareil Fonction de sécurité enfants Spécifications particulières Verrouillage : en mode veille, appuyez sur - Le temps de cuisson maximal pour «  STOP/CLEAR  » pendant 3 secondes. Un les modes «  Micro-ondes  », «  Gril  », long bip retentit pour indiquer l’activation « Décongélation à...
  • Page 29: Informations Pratiques

    Informations pratiques Nettoyage • C o n s e i l co n ce r n a n t le V e i l l e z à d é b r a n c h e r l’ a p p a re i l d e l a s o u rc e nettoyage - Pour nettoyer d’alimentation.
  • Page 30: Précautions Relatives Aux Ustensiles

    Informations pratiques Précautions relatives aux ustensiles en toute sécurité pour une cuisson dans un RISQUE DE BLESSURES four à micro-ondes. Si vous avez un doute, vous pouvez tester l’ustensile en question en Il est dangereux pour toute suivant la procédure ci-dessous. personne qui n’est pas qualifiée Test d’un ustensile : d ’e f fe c t u e r d e s ré...
  • Page 31 Informations pratiques Papier absorbant Utilisez-le pour couvrir les aliments pour les réchauffer et absorber les graisses. Utilisez-le sous surveillance pour une cuisson courte uniquement. Papier cuisson Utilisez-le pour recouvrir les aliments afin d’éviter les éclaboussures ou comme papillote pour une cuisson à la vapeur. Plastique Uniquement si adapté...
  • Page 32 Informations pratiques Précautions relatives aux ustensiles Phénomènes normaux La réception de vos radios et de vos téléviseurs peut être perturbée par des interférences lorsque le four à micro- ondes fonctionne. Ces interférences sont Interférences du four à micro-ondes avec similaires à celles générées par de petits la TV appareils électriques en fonctionnement, tels qu’un mixeur, un aspirateur et un...
  • Page 33: Emballage Et Environnement

    Informations pratiques Emballage et environnement MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE Les matériaux d’emballage protègent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l’environnement puisqu’ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d’économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.
  • Page 34 NOTES NOTES...
  • Page 60 NOTITIES...
  • Page 86 NOTAS...
  • Page 87 NOTAS...
  • Page 88 NOTAS...

Ce manuel est également adapté pour:

962456

Table des Matières