Les langues disponibles

Les langues disponibles

Téléphone mobile GSM
Guide de démarrage rapide
TLINK20S
Veuillez lire et conserver ces instructions.
Manuel d'utilisation complet disponible en ligne:
http://www.thomsonphones.eu
- 0 -
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON TLINK20S

  • Page 1 Téléphone mobile GSM Guide de démarrage rapide TLINK20S Veuillez lire et conserver ces instructions. Manuel d’utilisation complet disponible en ligne: http://www.thomsonphones.eu - 0 -...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu Français Español Consignes de sécurité importantes……..……………..…3 Información Importante sobre Seguridad……..19 Contenu de l’emballage………………………………..……...9 Contenido del Embalaje………………………..…………25 Pour commencer………………..…………………..…….…..10 Para Comenzar…………………………………..…..………….26 Votre téléphone……………………………….………..……13 Su Teléfono……………………….……………………….……..29 Mise en route du téléphone………….…………..…..….15 Encender Su Teléfono……………………………..…………31 Sélection de votre operateur…………………………15 Cómo Seleccionar su Operador de Telefonía…….31 Pour activer la fonction MMS……………………..….15 Cómo Seleccionar un Operador para MMS………32 Gestion double SIM………………..………………………..16...
  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    - Veillez à éteindre votre téléphone mobile Consignes de sécurité importantes lorsque vous êtes à bord d’un avion, dans un hôpital, dans une station de service ou Consignes générales dans une zone industrielle dangereuse. Ne vous laissez pas distraire par - Respectez la réglementation locale relative l’appareil lorsque vous êtes au volant.
  • Page 5 restreinte à une utilisation intérieure en batterie à des températures supérieures à France. 60 °C. - Utilisez uniquement les batteries de Avertissement relatif aux batteries rechange recommandées. Veuillez recycler N’exposez pas l’appareil à une source de et mettre au rebut les batteries usagées chaleur et ne le laissez pas dans un véhicule conformément à...
  • Page 6 Stimulateurs cardiaques et autres appareils - Si vous pensez qu’une interférence est médicaux susceptible de se produire, éteignez Des études ont démontré que les téléphones immédiatement le téléphone. mobiles peuvent interférer avec - Pour les autres dispositifs médicaux, fonctionnement du stimulateur cardiaque. consultez votre médecin ou le fabricant L’industrie stimulateur...
  • Page 7 Lors d’un appel d’urgence, fournissez toutes Conseils sur la réduction de l’exposition aux informations nécessaires plus ondes radio précisément que possible. Sachez que votre Par mesure de précaution, veillez à limiter téléphone mobile peut être le seul moyen de l’exposition autant que possible. communication lieu d’accident.
  • Page 8 Ce modèle de téléphone est conforme aux l’ICNIRP est de 2,0 W/kg en moyenne sur un directives en matière d’exposition aux tissu de dix grammes. fréquences radioélectriques. Lors des tests visant à déterminer le DAS, le Votre téléphone mobile téléphone est utilisé dans des positions de émetteur-récepteur radio.
  • Page 9 Déclaration de conformité Par la présente, Admea déclare que ce téléphone GSM est en conformité avec les exigences essentielles applicables et les autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité est disponible sur le site Internet : directive européenne 2012/19/CE...
  • Page 10: Contenu De L'emballage

    1 batterie Nous vous remercions d’avoir fait 1 kit mains libres l’acquisition de ce téléphone mobile 1 câble USB Thomson. En voici les principales 1 chargeur secteur caractéristiques : Résistant aux chocs, il dispose également d'une coque résistante aux projections d’eau (IP66).
  • Page 11: Pour Commencer

    Pour commencer Suivez attentivement instructions 2. Si la batterie est déjà insérée, soulevez-la ci-dessous. Veuillez toujours éteindre dans le sens de la flèche du dessin afin l’appareil et débrancher le chargeur avant de de la retirer. retirer la batterie. 1. A l'aide d'une pièce de 5 centimes d'Euro, ou bien à...
  • Page 12 4. Cet appareil doté deux emplacements pour carte SIM. Vous pouvez ainsi utiliser cet appareil à la fois dans un cadre familial et professionnel avec deux cartes SIM différentes. Veillez à bien insérer la carte SIM dans la position correcte : le côté oblique de la carte à...
  • Page 13 Recharge de la batterie La batterie fournie n’est pas entièrement chargée. Vous devez l’installer et la recharger avant d’utiliser le téléphone. En règle générale, une nouvelle batterie fonctionne de façon optimale après plusieurs cycles de recharge et de décharge. Raccordez le câble USB au téléphone et à l'adaptateur secteur.
  • Page 14: Votre Téléphone

    Votre téléphone - 13 -...
  • Page 15 Ecouteur Bouton de navigation : Permet de faire Ecran défiler les noms, numéros de téléphone, Touches de sélection gauche / droite : les menus et les options de réglage à appuyez sur l’une de ces deux touches l’écran. pour exécuter la fonction indiquée à Touche de fin d’appel : Pour allumer ou l’écran, par exemple, Sélectionner ou éteindre l’appareil.
  • Page 16: Mise En Route Du Téléphone

    Mise en route du téléphone Sélection de votre operateur Appuyez pendant quelques secondes sur la Dans le cas où votre operateur n’est pas touche rouge (fin d’appel) pour allumer le sélectionné automatiquement, allez dans téléphone. Menu > Paramètres > Paramètres réseau > SIM1/SIM2 puis choisissez un operateur Comment verrouiller le téléphone compatible avec votre carte SIM.
  • Page 17: Gestion Double Sim

    de données > SIM1/SIM2. Puis sélectionnez ou de l’envoi d’un SMS/MMS. Allez dans le compte MMS de votre operateur. Menu > Paramètres > Paramètres double SIM, puis sélectionnez la carte SIM à utiliser Si le compte de votre operateur n’apparait par défaut ou bien l’option «...
  • Page 18: Appareil Photo

    Les fichiers doivent être au format MP3 cas de problème de reconnaissance, utilisez sans protection anti-copie (DRM). Les fichiers une carte de plus faible capacité, de 8Go par son de format différent ne seront pas exemple. reconnus. Lampe torche Tous les fichiers doivent être stockés dans le répertoire «...
  • Page 19: A Propos De L'étanchéité De Ce Téléphone

    0000. Manuel d’utilisation complet en ligne A propos de l'étanchéité de ce Consulter la page internet suivante pour téléphone avoir accès au manuel complet de ce Ce téléphone mobile Thomson a été testé téléphone: pour être conforme normes http://www.thomsonphones.eu...

Table des Matières