Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Van Rack
MODEL:BYCD-016
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VEVOR BYCD-016

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Van Rack MODEL:BYCD-016 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 PARAMETER LIST BYCD-016 Model Maximum Load Bearing (Lbs) Product Size 1430*205*255mm Net Weight (Kg) 15.9 PART LIST Model Picture Quantity Type 1. Extra Heavy Pipe 2. Carriage 3. Sliding Shoe 4. Sliding Shoe 5. Rubber Mat 6. Rubber Cover 7. Double Head...
  • Page 4 12. Half-Round M8*45mm Head Screw M8 13. Half-Round M8*26*13mm Head Screw M8 14. Gasket M6 15. Soket Head M8*35mm Cap Screw M8 16. Gasket M8 17. Lock Nut M8 18. Hex Key 19. Hex Key SECURITY & WARNINGS 1. Read and understand this entire manual before assembling, installing, operating, or servicing this product.
  • Page 5 7. This Ladder Rack is designed to carry ladders, lumber, piping, rebar, sports equipment and other long materials. 8. Do not modify the Ladder Rack and do not use this product for 8. purposes that it was not designed for. 9.
  • Page 6 Step 2: Put on Velcro ties  - 5 -...
  • Page 7 步骤二:安装滑动块; - 6 -...
  • Page 8 Step3: Screw M6×50 Lock nut, gasket - 7 -...
  • Page 9 Step 4: Install the support frame on the roof of the car. Screw M8×35 Lock nut, gasket - 8 -...
  • Page 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 917 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Support   d e   f ourgon MODÈLE :   B YCD­016 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 14 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P ARAMÈTRES BYCD­016 Modèle Charge   m aximale   ( lb) Taille   d u   p roduit 1430*205*255mm 15,9 Poids   n et   ( kg) LISTE   D ES   P IÈCES Modèle Image Quantité Taper 1.   T uyau   e xtra­lourd 2.  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google 12.   D emi­rond M8*45mm Vis   à    t ête   c ylindrique   M 8 13.   D emi­rond M8*26*13mm Vis   à    t ête   c ylindrique   M 8 14.   J oint   M 6 15.   D ouille   d e   t ête M8*35mm Vis  ...
  • Page 17 Machine Translated by Google 7.   C e   s upport   d 'échelle   e st   c onçu   p our   t ransporter   d es   é chelles,   d u   b ois,   d es   t uyaux,   d es   b arres   d 'armature,   d es   é quipements   d e   s port équipements  ...
  • Page 18 Machine Translated by Google Étape   2  :      M ettez   l es   a ttaches   V elcro ­   5    ­...
  • Page 19 Machine Translated by Google Étape   2  :   i nstallez   l e   b loc   c oulissant ; ­   6    ­...
  • Page 20 Machine Translated by Google Étape   3  : Vis   M 6×50 Contre­écrou,   j oint ­   7    ­...
  • Page 21 Machine Translated by Google Étape   4  :   I nstallez   l e   c adre   d e   s upport   s ur   l e   t oit   d e   l a   v oiture. Vis   M 8×35 Contre­écrou,   j oint ­   8    ­...
  • Page 22 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai 200   0 00   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   E ASTWOOD   N SW   2 122 Australie Importé  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Van Rack MODELL: BYCD-016 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 27 Machine Translated by Google PARAMETERLISTE BYCD-016 Modell Maximale Traglast (Pfund) Produktgröße 1430 x 205 x 255 mm 15.9 Nettogewicht (kg) TEILELISTE Modell Bild Menge 1. Extra schweres Rohr 2. Beförderung 3. Gleitschuh 4. Gleitschuh 5. Gummimatte 6. Gummiabdeckung 7. Doppelkopf 10-13 Öffnungsschlüssel...
  • Page 28 Machine Translated by Google 12. Halbrund M8 x 45 mm Kopfschraube M8 13. Halbrund M8 * 26 * 13 mm Kopfschraube M8 14. Dichtung M6 15. Kopfsockel M8 x 35 mm Zylinderschraube M8 16. Dichtung M8 17. Kontermutter M8 18. Inbusschlüssel 19.
  • Page 29 Machine Translated by Google 7. Dieses Leitergestell ist für den Transport von Leitern, Bauholz, Rohren, Bewehrungsstäben, Sportgeräten usw. konzipiert. Ausrüstung und andere lange Materialien. 8. Modifizieren Sie das Leitergestell nicht und verwenden Sie dieses Produkt nicht für 8. Zwecke, die es ist nicht dafür konzipiert.
  • Page 30 Machine Translated by Google Schritt ÿ Klettbänder anbringen - 5 -...
  • Page 31 Machine Translated by Google Schritt 2: Installieren Sie den Gleitblock. - 6 -...
  • Page 32 Machine Translated by Google Schritt 3: Schraube M6×50 Kontermutter, Dichtung - 7 -...
  • Page 33 Machine Translated by Google Schritt 4: Montieren Sie den Stützrahmen auf dem Autodach. Schraube M8×35 Kontermutter, Dichtung - 8 -...
  • Page 34 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 35 Machine Translated by Google...
  • Page 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Portapacchi per furgone MODELLO:BYCD-016 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 38 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 39 Machine Translated by Google ELENCO PARAMETRI Modello Codice articolo: BYCD-016 Carico massimo sopportabile (libbre) 1430*205*255mm Dimensioni del prodotto 15.9 Peso netto (Kg) ELENCO DEI PEZZI Modello Immagine Quantità Tipo 1. Tubo extra pesante 2. Carrozza 3. Scarpa scorrevole 4. Scarpa scorrevole 5.
  • Page 40 Machine Translated by Google 12. Mezzotondo M8*45mm Vite a testa M8 13. Mezzotondo M8*26*13mm Vite a testa M8 14. Guarnizione M6 15. Presa per la testa M8*35mm Vite a testa cilindrica M8 16. Guarnizione M8 17. Controdado M8 18. Chiave esagonale 19.
  • Page 41 Machine Translated by Google 7. Questo portascale è progettato per trasportare scale, legname, tubi, barre di rinforzo, attrezzature sportive attrezzature e altri materiali lunghi. 8. Non modificare il portascale e non utilizzare questo prodotto per scopi che non è stato progettato per questo. 9.
  • Page 42 Machine Translated by Google Fase 2: ÿ Mettere le fascette in velcro - 5 -...
  • Page 43 Machine Translated by Google Passaggio 2: installare il blocco scorrevole; - 6 -...
  • Page 44 Machine Translated by Google Fase 3: Vite M6×50 Controdado, guarnizione - 7 -...
  • Page 45 Machine Translated by Google Fase 4: Installare il telaio di supporto sul tetto dell'auto. Vite M8×35 Controdado, guarnizione - 8 -...
  • Page 46 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estante   p ara   f urgoneta MODELO:   B YCD­016 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 50 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Page 51 Machine Translated by Google LISTA   D E   P ARÁMETROS BYCD­016 Modelo Capacidad   d e   c arga   m áxima   ( libras) 1430*205*255   m m Tamaño   d el   p roducto 15.9 Peso   N eto   ( Kg) LISTA   D E   P IEZAS Modelo Imagen Cantidad Tipo...
  • Page 52 Machine Translated by Google 12.   M edia   c aña M8*45   m m Tornillo   d e   c abeza   M 8 13.   M edia   c aña M8*26*13   m m Tornillo   d e   c abeza   M 8 14.   J unta   M 6 15.   C abezal M8*35  ...
  • Page 53 Machine Translated by Google 7.   E ste   p ortaescaleras   e stá   d iseñado   p ara   t ransportar   e scaleras,   m adera,   t uberías,   v arillas   d e   r efuerzo   y    a rtículos   d eportivos. equipos   y    o tros   m ateriales   l argos. 8.  ...
  • Page 54 Machine Translated by Google Paso   2 :      C oloque   l os   l azos   d e   v elcro ­   5    ­...
  • Page 55 Machine Translated by Google Paso   2 :   i nstale   e l   b loque   d eslizante; ­   6    ­...
  • Page 56 Machine Translated by Google Paso   3 : Tornillo   M 6×50 Tuerca   d e   s eguridad,   j unta ­   7    ­...
  • Page 57 Machine Translated by Google Paso   4 :   I nstale   e l   m arco   d e   s oporte   e n   e l   t echo   d el   a utomóvil. Tornillo   M 8×35 Tuerca   d e   s eguridad,   j unta ­   8    ­...
  • Page 58 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai 200000   M N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122 Australia Importado  ...
  • Page 59 Machine Translated by Google...
  • Page 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Van Rack MODEL:BYCD-016 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 62 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Page 63 Machine Translated by Google LISTA PARAMETRÓW BYCD-016 Model Maksymalne obciążenie (funty) Rozmiar produktu Wymiary: 1430*205*255 mm 15.9 Masa netto (kg) LISTA CZĘŚCI Model Zdjęcie Ilość 1. Bardzo ciężka rura 2. Przewóz 3. Ślizgacz 4. Ślizgacz 5. Mata gumowa 6. Pokrywa gumowa 7.
  • Page 64 Machine Translated by Google 12. Półokrągły M8*45mm Śruba główkowa M8 13. Półokrągły M8*26*13mm Śruba główkowa M8 14. Uszczelka M6 15. Gniazdo głowicy M8*35mm Śruba z łbem sześciokątnym M8 16. Uszczelka M8 17. Nakrętka zabezpieczająca M8 18. Klucz imbusowy 19. Klucz imbusowy BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA 1.
  • Page 65 Machine Translated by Google 7. Ten stojak na drabinę jest przeznaczony do transportu drabin, drewna, rur, prętów zbrojeniowych, sprzętu sportowego sprzęt i inne długie materiały. 8. Nie modyfikuj stojaka na drabinę i nie używaj tego produktu do celów, które 8. nie zostało zaprojektowane do tego.
  • Page 66 Machine Translated by Google Krok 2: Załóż opaski rzepowe - 5 -...
  • Page 67 Machine Translated by Google Krok 2: Zainstaluj blok przesuwny; - 6 -...
  • Page 68 Machine Translated by Google Krok 3: Śruba M6×50 Nakrętka zabezpieczająca, uszczelka - 7 -...
  • Page 69 Machine Translated by Google Krok 4: Zamontuj ramę wsporczą na dachu samochodu. Śruba M8×35 Nakrętka zabezpieczająca, uszczelka - 8 -...
  • Page 70 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 71 Machine Translated by Google...
  • Page 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Van Rack MODEL:BYCD-016 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 74 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Page 75 Machine Translated by Google PARAMETERLIJST BYCD-016 Model Maximale belasting (lbs) Productgrootte 1430*205*255mm 15.9 Nettogewicht (kg) ONDERDELENLIJST Model Afbeelding Type Hoeveelheid 1. Extra zware pijp 2. Vervoer 3. Glijdende schoen 4. Glijdende schoen 5. Rubberen mat 6. Rubberen afdekking 7. Dubbele kop...
  • Page 76 Machine Translated by Google 12. Halfrond M8*45mm Kopschroef M8 13. Halfrond M8*26*13mm Kopschroef M8 14. Pakking M6 15. Hoofdaansluiting M8*35mm Dopschroef M8 16. Pakking M8 17. Borgmoer M8 18. Inbussleutel 19. Inbussleutel VEILIGHEID & WAARSCHUWINGEN 1. Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u dit product monteert, installeert, bedient of onderhoudt.
  • Page 77 Machine Translated by Google 7. Deze ladderdrager is ontworpen om ladders, hout, buizen, wapeningsstaal, sportartikelen te vervoeren apparatuur en andere lange materialen. 8. Wijzig de Ladder Rack niet en gebruik dit product niet voor doeleinden die het is niet ontworpen voor. 9.
  • Page 78 Machine Translated by Google Stap 2: ÿ Doe de klittenbandsluitingen om - 5 -...
  • Page 79 Machine Translated by Google Stap 2: Installeer het schuifblok; - 6 -...
  • Page 80 Machine Translated by Google Stap 3: Schroef M6×50 Borgmoer, pakking - 7 -...
  • Page 81 Machine Translated by Google Stap 4: Plaats het ondersteuningsframe op het dak van de auto. Schroef M8×35 Borgmoer, pakking - 8 -...
  • Page 82 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 83 Machine Translated by Google...
  • Page 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Van Rack MODELL:BYCD-016 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 87 Machine Translated by Google PARAMETERLISTA BYCD-016 Modell Maximalt belastningslager (lbs) Produktstorlek 1430*205*255mm 15.9 Nettovikt (Kg) DELLISTA Modell Bild Kvantitet 1. Extra tungt rör 2. Vagn 3. Glidsko 4. Glidsko 5. Gummimatta 6. Gummiskydd 7. Dubbelt huvud 10-13 Öppningsnyckel 8. Eva Gum 685*25 mm 9.
  • Page 88 Machine Translated by Google 12. Halvomgång M8*45mm Huvudskruv M8 13. Halvomgång M8*26*13mm Huvudskruv M8 14. Packning M6 15. Huvuduttag M8*35mm Lockskruv M8 16. Packning M8 17. Låsmutter M8 18. Insexnyckel 19. Insexnyckel SÄKERHET OCH VARNINGAR 1. Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar, använder eller servar denna produkt.
  • Page 89 Machine Translated by Google 7. Detta stegställ är utformat för att bära stegar, timmer, rör, armeringsjärn, sport utrustning och andra långa material. 8. Modifiera inte stegstället och använd inte denna produkt för 8. ändamål som den var inte designad för. 9.
  • Page 90 Machine Translated by Google Steg 2: ÿ Sätt på kardborrband - 5 -...
  • Page 91 Machine Translated by Google Steg 2: Installera glidblocket; - 6 -...
  • Page 92 Machine Translated by Google Steg 3: Skruv M6×50 Låsmutter, packning - 7 -...
  • Page 93 Machine Translated by Google Steg 4: Montera stödramen på bilens tak. Skruv M8×35 Låsmutter, packning - 8 -...
  • Page 94 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 95 Machine Translated by Google...
  • Page 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...