Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Van Rack MODEL:BYCD-017 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 3
PARAMETER LIST BYCD-017 Model Maximum Load Bearing (Lbs) Product Size 1640*203*430mm Net Weight (Kg) PART LIST Model Picture Quantity Type 1.Support Bracket 2.Tubule 3.Sheet Iron 4.Sliding Shoe 5.Extra Heavy Pipe 6.M8 Hexagon Socket M8*25 Screw 7.M6 Joint Bolt M6*45 8.Lock Nut 9.Stopper Screw...
Page 4
11.Open-End Wrench 10-13 12.Hex Key 13.Hex Key 14.M6 Gasket 15.Lock Nut 16.M6 Hexagon M6*50 Socket Screw 17.Rectangular Tube Plug 18.Velcro Tie 19.Eva Gum 720*30mm 20.M6 Plum Nut SECURITY & WARNINGS 1. Read and understand this entire manual before assembling, installing, operating, or servicing this product.
Page 5
3. Do not overload the Ladder Rack. Never exceed the maximum weight capacity of 600 Lbs. (this is front and back rack combined capacity.) 4. Make sure the vehicle is in a safe place for loading ladders and other cargo. Make sure the vehicle’s engine is OFF, with parking brake set, before loading or unloading the Ladder Rack.
Page 6
OPERATION Step1: ·stick on gum ·Put on a Velcro tie - 5 -...
Page 7
· 粗细管连接 Install support brackets, thick tubes, thin tubes, and setting screws connect - 6 -...
Page 8
Screw M6×50 Nuts, gaskets Step 2: ·Using a ladder or other auxiliary tool, place the assembled bracket assembly on the roof of the car. Be safe Screw M8×25 Nuts, gaskets - 7 -...
Page 11
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 917 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Page 12
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 13
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Support d e f ourgon MODÈLE : B YCD017 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 14
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Page 15
Machine Translated by Google LISTE D ES P ARAMÈTRES BYCD017 Modèle Charge m aximale ( lb) Taille d u p roduit 1640*203*430mm Poids n et ( kg) LISTE D ES P IÈCES Modèle Image Quantité Taper 1. S upport d e s upport 2.Tubulure 3. ...
Page 16
Machine Translated by Google 1013 11. C lé à f ourche 12. C lé h exagonale 13. C lé h exagonale 14. J oint M 6 15. C ontreécrou 16.M6 H exagon M6*50 Vis à s ix p ans c reux 17.Tube ...
Page 17
Machine Translated by Google 3. N e s urchargez p as l e p orteéchelle. N e d épassez j amais l a c apacité d e p oids m aximale de 6 00 l b ( il s 'agit d e l a c apacité c ombinée d u p ortebagages a vant e t a rrière.) 4. ...
Page 18
Machine Translated by Google OPÉRATION Étape 1 : ∙coller d u c hewinggum ∙Mettre u ne a ttache v elcro 5 ...
Page 19
Machine Translated by Google ∙Raccord d e t uyau é pais e t f in Installer l es s upports, l es t ubes é pais, l es t ubes f ins e t l es v is d e r églage connecter ...
Page 20
Machine Translated by Google Vis M 6×50 Écrous, j oints Étape 2 : ∙ À l'aide d 'une é chelle o u d 'un a utre o util a uxiliaire, p lacez l 'ensemble d e s upport a ssemblé s ur l e t oit d e l a v oiture. S oyez prudent Vis ...
Page 21
Machine Translated by Google Vis M 8×25 Écrous, j oints chaussure d e g lisse Boulon d 'articulation Noix d e p rune 8 ...
Page 23
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai 200 0 00 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET E ASTWOOD N SW 2 122 Australie Importé ...
Page 24
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Van Rack MODELL: BYCD-017 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 26
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 27
Machine Translated by Google PARAMETERLISTE Modell BYCD-017 Maximale Traglast (Pfund) 1640*203*430 mm Produktgröße Nettogewicht (kg) TEILELISTE Modell Bild Menge 1.Stützhalterung 2.Röhrchen 3.Blech 4. Gleitschuh 5.Extra schweres Rohr 6.M8 Innensechskant M8*25 Schrauben M6*45 7.M6 Verbindungsbolzen 8.Kontermutter M8*15 9.Stopperschraube 10.M8 Dichtung - 2 -...
Page 28
Machine Translated by Google 10-13 11.Maulschlüssel 12.Inbusschlüssel 13.Inbusschlüssel 14.M6 Dichtung 15.Kontermutter 16.M6 Sechskant M6*50 Innensechskantschraube 17.Rechteckrohr Stecker 18.Klettverschluss 19.Eva Gum 720 x 30 mm 20.M6 Pflaumenmutter SICHERHEIT UND WARNHINWEISE 1. Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt zusammenbauen, installieren, bedienen oder warten.
Page 29
Machine Translated by Google 3. Überladen Sie den Leiterständer nicht. Überschreiten Sie niemals die maximale Gewichtskapazität von 600 Pfund (das ist die kombinierte Tragkraft des vorderen und hinteren Gepäckträgers). 4. Stellen Sie sicher, dass sich das Fahrzeug an einem sicheren Ort befindet, um Leitern und andere Fracht zu laden. Stellen Sie sicher, dass der Motor des Fahrzeugs ausgeschaltet ist und die Feststellbremse angezogen ist, bevor Sie das Fahrzeug beladen oder Entladen des Leitergestells.
Page 30
Machine Translated by Google BETRIEB Schritt 1: ·Kaugummi zum Aufkleben · Legen Sie einen Klettverschluss an - 5 -...
Page 31
Machine Translated by Google ·Dicke und dünne Rohrverbindung Installieren Sie Halterungen, dicke Rohre, dünne Rohre und Stellschrauben verbinden - 6 -...
Page 32
Machine Translated by Google Schraube M6×50 Muttern, Dichtungen Schritt 2: · Platzieren Sie die montierte Halterung mithilfe einer Leiter oder eines anderen Hilfsmittels auf dem Dach des Autos. Schraube M8×25 Muttern, Dichtungen - 7 -...
Page 33
Machine Translated by Google Schraube M8×25 Muttern, Dichtungen Gleitschuh Gelenkbolzen Pflaumennuss - 8 -...
Page 35
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 36
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 37
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Portapacchi per furgone MODELLO:BYCD-017 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 38
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 39
Machine Translated by Google ELENCO PARAMETRI Modello Codice articolo: BYCD-017 Carico massimo sopportabile (libbre) 1640*203*430mm Dimensioni del prodotto Peso netto (Kg) ELENCO DEI PEZZI Immagine Modello Quantità Tipo 1. Staffa di supporto 2.Tubulo 3.Lamiera di ferro 4.Scarpa scorrevole 5. Tubo extra pesante 6.M8 Presa esagonale...
Page 40
Machine Translated by Google 10-13 11.Chiave a forchetta 12.Chiave esagonale 13.Chiave esagonale 14.Guarnizione M6 15. Controdado 16.M6 Esagono M6*50 Vite a bussola 17. Tubo rettangolare Tappo 18.Cravatta in velcro 19.Eva Gum 720*30mm 20.M6 Dado a testa svasata SICUREZZA E AVVERTENZE 1.
Page 41
Machine Translated by Google 3. Non sovraccaricare il Ladder Rack. Non superare mai la capacità di peso massima di 600 libbre (capacità combinata del portapacchi anteriore e posteriore). 4. Assicurarsi che il veicolo si trovi in un luogo sicuro per caricare scale e altri carichi. Assicurarsi che il motore del veicolo sia SPENTO e con il freno di stazionamento inserito prima di caricare o scarico del portascale.
Page 42
Machine Translated by Google OPERAZIONE Fase 1: ·attaccare la gomma da masticare ·Metti una fascetta in velcro - 5 -...
Page 43
Machine Translated by Google ·Collegamento di tubi spessi e sottili Installare staffe di supporto, tubi spessi, tubi sottili e viti di fissaggio collegare - 6 -...
Page 44
Machine Translated by Google Vite M6×50 Dadi, guarnizioni Fase 2: ·Utilizzando una scala o un altro strumento ausiliario, posizionare il gruppo staffa assemblato sul tetto dell'auto. Siate al sicuro Vite M8×25 Dadi, guarnizioni - 7 -...
Page 45
Machine Translated by Google Vite M8×25 Dadi, guarnizioni scarpa scorrevole Bullone di giunzione Prugna noce - 8 -...
Page 47
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
Page 48
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estante p ara f urgoneta MODELO: B YCD017 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 50
A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Page 51
Machine Translated by Google LISTA D E P ARÁMETROS BYCD017 Modelo Capacidad d e c arga m áxima ( libras) 1640*203*430 m m Tamaño d el p roducto Peso N eto ( Kg) LISTA D E P IEZAS Modelo Imagen Cantidad Tipo 1. ...
Page 52
Machine Translated by Google 1013 11.Llave d e b oca a bierta 12.Llave h exagonal 13.Llave h exagonal 14.M6 J unta 15. T uerca d e s eguridad 16.M6 H exágono M6*50 Tornillo d e c abeza h ueca 17.Tubo r ectangular Enchufar 18.Corbata ...
Page 53
Machine Translated by Google 3. N o s obrecargue e l p ortaescaleras. N unca e xceda l a c apacidad m áxima d e p eso. de 6 00 l ibras ( esta e s l a c apacidad c ombinada d el e stante d elantero y t rasero). 4. ...
Page 54
Machine Translated by Google OPERACIÓN Paso 1 : ∙chicle p egado ∙Póngase u na c orbata d e v elcro 5 ...
Page 55
Machine Translated by Google ∙Conexión d e t ubería g ruesa y d elgada Instalar s oportes d e a poyo, t ubos g ruesos, t ubos d elgados y t ornillos d e f ijación conectar 6 ...
Page 56
Machine Translated by Google Tornillo M 6×50 Tuercas, j untas Paso 2 : ∙Con u na e scalera u o tra h erramienta a uxiliar, c oloque e l c onjunto d e s oporte e nsamblado e n e l t echo del ...
Page 57
Machine Translated by Google Tornillo M 8×25 Tuercas, j untas zapato d eslizante Perno d e u nión Nuez d e c iruela 8 ...
Page 59
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 M N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado ...
Page 60
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 61
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Van Rack MODEL:BYCD-017 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 62
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Page 63
Machine Translated by Google LISTA PARAMETRÓW BYCD-017 Model Maksymalne obciążenie (funty) Rozmiar produktu Wymiary: 1640*203*430 mm Masa netto (kg) LISTA CZĘŚCI Model Zdjęcie Ilość 1. Wspornik 2. Kanalik 3. Blacha żelazna 4.But ślizgowy 5. Bardzo ciężka rura 6.Gniazdo sześciokątne M8 M8*25 Śruba...
Page 64
Machine Translated by Google 10-13 11. Klucz płaski 12. Klucz imbusowy 13. Klucz imbusowy 14.Uszczelka M6 15.Nakrętka zabezpieczająca 16.M6 Sześciokąt M6*50 Śruba imbusowa 17.Rura prostokątna Wtyczka 18. Rzep 19.Eva Gum 720*30mm 20.M6 Nakrętka śliwkowa BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA 1. Przeczytaj i zrozum całą instrukcję przed montażem, instalacją, obsługą lub serwisowaniem tego produktu.
Page 65
Machine Translated by Google 3. Nie przeciążaj stojaka na drabinę. Nigdy nie przekraczaj maksymalnego udźwigu. 600 funtów (jest to łączna nośność przedniego i tylnego bagażnika). 4. Upewnij się, że pojazd znajduje się w bezpiecznym miejscu, umożliwiającym załadunek drabin i innych ładunków. Przed załadunkiem lub wyładunkiem upewnij się, że silnik pojazdu jest WYŁĄCZONY, a hamulec postojowy zaciągnięty.
Page 66
Machine Translated by Google DZIAŁANIE Krok 1: ·guma do przyklejania ·Załóż krawat na rzep - 5 -...
Page 67
Machine Translated by Google ·Grube i cienkie połączenia rurowe Zamontuj wsporniki, grube rury, cienkie rury i śruby regulacyjne łączyć - 6 -...
Page 68
Machine Translated by Google Śruba M6×50 Nakrętki, uszczelki Krok 2: ·Używając drabiny lub innego narzędzia pomocniczego, umieść zmontowany zestaw wsporników na dachu samochodu. Zachowaj ostrożność Śruba M8×25 Nakrętki, uszczelki - 7 -...
Page 69
Machine Translated by Google Śruba M8×25 Nakrętki, uszczelki but ślizgowy Śruba łącząca Orzech śliwkowy - 8 -...
Page 71
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 72
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 73
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Van Rack MODEL:BYCD-017 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 74
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 75
Machine Translated by Google PARAMETERLIJST Model BYCD-017 Maximale belasting (lbs) Productgrootte 1640*203*430mm Nettogewicht (kg) ONDERDELENLIJST Model Afbeelding Type Hoeveelheid 1. Steunbeugel 2. Buisje 3.Plaatijzer 4.Glijschoen 5.Extra zware pijp 6.M8 zeskantsleutel M8*25 Schroef M6*45 7.M6 Verbindingsbout 8. Borgmoer M8*15 9.Stopschroef 10.M8 Pakking...
Page 76
Machine Translated by Google 10-13 11. Steeksleutel 12. Inbussleutel 13. Inbussleutel 14.M6 Pakking 15. Borgmoer 16.M6 Zeshoek M6*50 Inbusschroef 17. Rechthoekige buis Plug 18. Klittenbandsluiting 19.Eva Gum 720*30mm 20.M6 Pruimnoot VEILIGHEID & WAARSCHUWINGEN 1. Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u dit product monteert, installeert, bedient of onderhoudt.
Page 77
Machine Translated by Google 3. Overbelast de Ladder Rack niet. Overschrijd nooit het maximale draagvermogen van 600 lbs. (dit is de gecombineerde capaciteit van de voor- en achterdrager.) 4. Zorg ervoor dat het voertuig op een veilige plaats staat voor het laden van ladders en andere vracht. Zorg ervoor dat de motor van het voertuig UIT staat en dat de parkeerrem is aangetrokken voordat u gaat laden of lossen.
Page 78
Machine Translated by Google WERKING Stap 1: ·plak op kauwgom ·Doe een klittenbandsluiting om - 5 -...
Page 79
Machine Translated by Google · Dikke en dunne buisverbinding Installeer steunbeugels, dikke buizen, dunne buizen en stelschroeven verbinden - 6 -...
Page 80
Machine Translated by Google Schroef M6×50 Moeren, pakkingen Stap 2: ·Plaats de gemonteerde beugelmontage op het dak van de auto met behulp van een ladder of ander hulpmiddel. Wees voorzichtig Schroef M8×25 Moeren, pakkingen - 7 -...
Page 81
Machine Translated by Google Schroef M8×25 Moeren, pakkingen glijschoen Verbindingsbout Pruimennoot - 8 -...
Page 83
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 84
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 85
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Van Rack MODELL:BYCD-017 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 86
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 88
Machine Translated by Google 10-13 11. Öppen skiftnyckel 12. Insexnyckel 13. Sexkantnyckel 14.M6 Packning 15.Låsmutter 16.M6 Hexagon M6*50 Hylsskruv 17.Rektangulärt rör Plugg 18. Kardborreband 19.Eva Gum 720*30 mm 20.M6 Plommonmutter SÄKERHET OCH VARNINGAR 1. Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar, använder eller servar denna produkt.
Page 89
Machine Translated by Google 3. Överbelasta inte stegstället. Överskrid aldrig den maximala viktkapaciteten på 600 pund. (detta är främre och bakre rack kombinerad kapacitet.) 4. Se till att fordonet är på en säker plats för lastning av stegar och annan last. Se till att fordonets motor är AV, med parkeringsbromsen åtdragen, innan du lastar eller lossning av stegstället.
Page 90
Machine Translated by Google DRIFT Steg 1: ·sticka på tuggummi · Sätt på en kardborreband - 5 -...
Page 91
Machine Translated by Google · Tjock och tunn röranslutning Installera stödkonsoler, tjocka rör, tunna rör och inställningsskruvar ansluta - 6 -...
Page 92
Machine Translated by Google Skruv M6×50 Muttrar, packningar Steg 2: ·Med hjälp av en stege eller annat hjälpverktyg, placera den sammansatta konsolen på bilens tak. Var säker Skruv M8×25 Muttrar, packningar - 7 -...
Page 93
Machine Translated by Google Skruv M8×25 Muttrar, packningar glidsko Ledbult Plommonnöt - 8 -...