Publicité
Manuel de programmation
• Votre thermostat peut être programmé pour la semaine
et pour le week-end. Utilisez les programmes pour les
jours de la semaine et pour le week-end pour effectuer
la programmation en fonction de votre Planification de
la programmation personnelles. Les mêmes étapes sont
utilisées lorsque la programmation est effectuée pour la
première fois que pour la modification de la programmation
effectuée lors de la programmation automatique.
• Familiarisez-vous avec la programmation manuelle, de sorte
que vous puissiez facilement modifier les programmes si
les besoins relatifs à votre confort changent. L'exemple ci-
dessous illustre la méthode de programmation manuelle.
REMARQUE :
1. La durée du programme peut être réglée par incréments
de 10 minutes, et reste la même pour les programmes
Chaud et Froid.
2. La température du programme peut être réglée par
incréments de 1°F (1°C).
3. Le point de consigne de chaleur ne peut pas être réglé
à un niveau plus élevé que le point de consigne de
refroidissement, et le point de consigne de refroidissement
ne peut pas être réglé à un niveau inférieur au point de
consigne de chaleur.
4 Si le sélecteur de système est en mode AUTO, le mode de
fonctionnement actuel sera utilisé pour la programmation.
5. Si aucun touche n'est utilisée pendant 15 secondes le
thermostat retournera au mode d'affichage normal.
6 Lors du réglage du programme de l'heure, faites attention
à l'indicateur AM/PM.
7. Lorsque la fonction Récupération automatique est activée,
vous ne devez pas définir votre programme de confort
avant. La fonction Récupération automatique mettra votre
système marche pour que la température de la pièce soit
confortable à l'heure programmée.
Programmation des jours de la semaine/du week-end
Programmes pour les jours de la semaine
• NAffichage normal de l'heure ; de la
température et du jour de la semaine
ÉTAPE 1 :
• Sélectionnez les jours du Lun au Ven pour
les 4 mêmes programmes chaque jour.
ÉTAPE 2 :
• L'indicateur de programme (1) est affiché.
• 68°C est affichée.
• Lun au Ven est affiché.
ÉTAPE 3 :
• Appuyez et maintenez enfoncé jusqu'à
ce que 6:00 soit affiché.
• Veuillez noter AM/PM.
ÉTAPE 4 :
• Appuyez une fois pour que la température passe
à 69°C.
• Le programme 1 pour les jours de la semaine est
terminé.
• Appuyez sur PROG pour passer au programme 2, 3
et 4 et suivez les mêmes étapes.
Utilisez
pour insérer ou pour modifier l'heure
et la température des autres programmes.
• Permet de sélectionner les jours du Lun
au Ven pour les 4 mêmes programmes
chaque jour.
• Suivez les étapes de 2 à 4 pour effectuer
la programmation.
Similaire à la programmation des jours de la semaine
Utilisez
pour insérer ou pour modifier
l'heure et la température des autres programmes.
Programmation individuelle pour chaque jour
Pour effectuer une programmation individuelle pour chaque
jour grâce à des programmes différents, premièrement,
sélectionnez le jour en affichant le jour du programme, puis
insérez les heures et les températures souhaitées.
Appuyez
Lit
• Lun au Ven est sélectionné. Les jours
du Lun au ven auront des mêmes
programmes.
• Les jours du Sam au Dim auront des
mêmes programmes.
• Lun est sélectionné, programme pour Mon
seulement.
Utilisez
pour effectuer la
programmation pour lundi.
• Les jours de Mar à Dim peuvent être
sélectionnés de la même manière.
Affiche le jour à programmer et utilise
REMARQUE : Vous pouvez aussi effectuer d'abord la même
programmation pour tous les jours de la semaine du Lun
au Ven , du Sam et du Dim . Ensuite, affichez et modifiez
seulement la programmation des jours qui auront différents
programmes.
Vérification des programmes
Vous pouvez vérifier la programmation pour vous
assurer que les paramètres soient compatibles
avec votre style de vie.
• Affichage normal de l'heure, de la température du jour de la
semaine, et du jour de la semaine.
• Le programme du 1er jour de la semaine est affiché.
• L'indicateur de programme (1) est affiché.
• L'indicateur Lun à Ven est affiché.
• Continuez à appuyer sur
chaque jour.
• Continuez à appuyer sur
période.
Si vous effectuer la programmation du thermostat assis dans
un fauteuil, placez le sélecteur de système sur la position
OFF (Arrêt).
Revoir le réglage actuel de la température
L'heure et la température actuelles.
• Appuyez pendant moins de 1 seconde.
• Le réglage de la température apparaît
au-dessus de la température ambiante actuelle.
FONCTIONNEMENT
Commutateur pour la sélection du système
Le commutateur pour la sélection du système sur
la face avant du thermostat détermine le mode
de fonctionnement du thermostat. Vous pouvez
Affichages de l'écran
sélectionner COOL (Froid), OFF (Arrêt), ou HEAT (Chaud) ou
AUTO Afin de tirer pleinement parti des fonctionnalités de ce
thermostat, nous vous recommandons d'utiliser le mode AUTO.
Reportez-vous aux informations contenues dans la section
Changement automatique de saison pour utiliser cette fonction.
REMARQUE : À chaque fois que vous installez ou que vous
démontez le thermostat de la plaque murale, faites glisser
le commutateur du système sur la position OFF (Arrêt) pour
empêcher tout changement On-Off rapides du système.
Commutateur du ventilateur
Le commutateur de ventilateur devrait normalement
être réglé dans la position AUTO. Le ventilateur se
met en marche avec le fonctionnement normal de
votre système. Lors de l'utilisation avec une chaudière à gaz
ou à fuel, le ventilateur sera activé par votre chaudière après
son délai de réchauffement. Pour le chauffage électrique, l'air
conditionné et le fonctionnement d'une pompe à chaleur,
le ventilateur se met en marche avec le système. Pour
faire fonctionner le ventilateur en continu, faites glisser le
commutateur du ventilateur sur la position ON (Marche).
Réglage manuel temporaire
Pour modifier temporairement la température de
consigne actuelle sans affecter votre programme:
• Appuyez et maintenez enfoncé
d'une seconde pour entrer dans le mode de réglage manuel
temporaire.
• Appuyez sur
choisir celle que vous désirez.
• Appuyez sur RUN pour revenir au mode
normal, ou attendez 15 secondes pour revenir
automatiquement en mode normal.
• Le numéro de programme en cours clignote pour
signifier le mode de réglage manuel temporaire.
Lors de la prochaine modification du programme, la modification
manuelle temporaire sera annulée, et la température du
prochain programme sera la température utilisée.
Pour mettre fin au réglage manuel temporaire :
• Appuyez et attendez que HOLD apparaisse sur
l'écran LCD.
• Appuyez deux fois sur la touche HOLD. Ceci renverra
le réglage de la température à la température du
Affiche
programme actuel.
Remarque : La fonction Changement automatique de
saison ne fonctionne pas lorsque le thermostat est en mode
Réglage manuel temporaire. Reportez-vous aux informations
contenues dans la section Changement automatique de
saison pour obtenir de plus amples informations.
Réglage manuel permanent our réglage manuel d'un jour choisi
Pour conserver votre réglage manuel pendant les vacances ou
jusqu'à un jour spécifique.
• Appuyez pour faire que la température
actuelle du programme, soit la
température HOLD (conserver). HOLD
(conserver) sera affiché sur l'écran LCD et
le numéro du programme disparaîtra.
• Suivez les instructions relatives au Réglage manuel
temporaire ci-dessus pour modifier manuellement la
température de façon permanente.
effectuer la programmation.
pour visualiser
pour visualiser chaque
ou
pendant moins
et sur
pour modifier la température et
• Vous pouvez confirmer la température à maintenir
en appuyant sur HOLD/RUN pendant moins de 1
seconde.
• Appuyez de nouveau. Le jour Hold (conserver) sera
affiché sur l'écran LCD et l'horloge disparaîtra
• Appuyez sur la touche Jour pour ajouter des jours
à modifier. Appuyez sur la touche Heure pour
diminuer le nombre de jour à modifier.
• Suivez les instructions relatives au Réglage
manuel temporaire/d'un jour spécifique
ci-dessus pour modifier manuellement la
température de façon permanente.
Pour mettre fin aux modifications manuelles :
Sous Modification permanente, appuyer deux fois sur la
touche hold/return. Sous modifications manuelles d'un
jour spécifique appuyez sur Hold une fois. Le thermostat
retournera au programme en cours, et l'écran HOLD
(conserver) sera annulé.
REMARQUE : La fonction Changement automatique de
saison ne fonctionne pas lorsque le thermostat est en mode
Réglage manuel temporaire. Reportez-vous aux informations
contenues dans la section Changement automatique de
saison pour obtenir de plus amples informations.
Changement automatique de saison
Lorsque le sélecteur de système est en position AUTO, le
thermostat passe automatiquement entre les systèmes
de chauffage et de refroidissement, en fonction de votre
programme. Nous vous recommandons de conserver les
températures programmées de votre système de chauffage
et de refroidissement à au moins 4° F (2°C) de différence
l'une de l'autre pour permettre la permutation automatique
des saisons de se produire lorsque la différence appropriée
entre les températures a été atteinte. Si vos programmes
de chauffage et de refroidissement ont des températures
de consignes qui sont proches, il existe un programme
intégré pour empêcher le thermostat d'entrer dans le mode
de Réglage manuel temporaire, ou d'un jour spécifique
ou permanent, car ces réglages sont des réglages pour
assurer des économies d'énergie. Le mode Changement
automatique de saison fonctionnera toujours en mode Home
Today (À la maison aujourd'hui), car c'est un réglage pour le
confort. Par exemple, vous pouvez avoir les températures
suivantes programmées à un moment donné : Réglage
de la température pour la chaleur = 68°F, Réglage de la
température pour le froid = 78°F.
Si la température ambiante dépasse 78°F, le thermostat
passera automatiquement en mode froid et allumera l'air
conditionné.
De même, le thermostat passera automatiquement en mode
Chauffage lorsque la température ambiante descendra en
dessous de 68°F.
HOME TODAY ((À la maison aujourd'hui))
Cette fonction vous permet de modifier rapidement et
temporairement votre programme d'économie d'énergie
lorsque vous n'êtes pas à la maison, en appuyant sur une
seule touche.
• Appuyez pour entrer dans le mode Home Today
(À la maison aujourd'hui) Lorsque vous
êtes dans le mode Home Today (À la
maison aujourd'hui), le thermostat
utilise la température précédente choisie
manuellement, pour le reste de la journée.
• HOME et l'heure actuelle seront affichés en alternance
sur l'écran LCD.
• Lorsque vous appuyez pendant la journée, le
thermostat restera en Home Today (À la maison
aujourd'hui) jusqu'au début du premier programme de
la journée suivante.
• Si le système passe du mode Chaud au mode
Froid (soit manuellement, soit grâce à la fonction
Changement automatique de saison) pendant la
période de Home Stay (À la maison aujourd'hui)
la température de consigne sera mise à jour
automatiquement. Il passera automatiquement de la
plus basse valeur de consigne du programme Froid à la
plus haute valeur de consigne du programme Chaud.
• Appuyez pour quitter le mode Home Stay (À la maison
aujourd'hui) avant l'heure de fin prévue. HOME n'est
plus affiché sur l'écran LCD, et le thermostat revient au
programme en cours.
• Vous pouvez modifier manuellement la température
de consigne lorsque vous êtes dans le mode Home
Stay (À la maison aujourd'hui). Reportez-vous aux
instructions mentionnées dans la section Réglage
manuel temporaire. La modification manuelle de
la température de consigne lorsque vous êtes dans
le mode Home Stay (À la maison aujourd'hui) ne
modifiera pas l'heure de la fin de ce mode, cependant,
la température de consigne ne changera pas
automatiquement si un changement manuel
ou automatique est effectué entre le mode Chaud
ou Froid.
Publicité
