Uni-Line PERFECT SENSE PS3210 Serie Manuel

by Uni-Line®
Thermostat programmable
Manuel
Modèle Série PS3210
Touche haut et bas : Touche utilisée pour
modi er le réglage de la température.
Également utilisée pour augmenter et
diminuer les sélections dans les fonctions
Boutons de programmation à
de l'heure et de la uctuation.
toucher sensible (voir ci-dessous).
Écran LCD : L'écran LCD
a che l'heure, le jour,
la température, et
d'autres informations
selon les besoins.
Compartiment des piles :
L'accès frontal permet
d'insérer facilement
2 piles AA 1.5V.
Ouverture frontale : Le couvercle pour la pile s'ouvre avec un doigt à partir du côté.
FONCTIONNALITÉS
Pour programmer
les minutes de la
Pour programmer les
journée
heures de la journée Pour programmer le jour de la semaine
Annule le programme
d'économie d'énergie
pour les températures
lorsque vous êtes à la
maison pour la journée.
Mesure et a che l'heure pour
de fonctionnement du Chaud
(chau age) et du Froid pour
aujourd'hui, hier, cette semaine,
la semaine dernière ou totale.
En surveillant votre consommation
d'énergie, vous pouvez programmer
Mode EMER (Urgence)
le thermostat pour optimiser votre
économie d'énergie.
Programme automatiquement le thermostat pour
Permet de sélectionner le jour ou
l'utilisation des paramètres de son programme
les jours à véri er ou à modi er
intégré ENERGY STAR (économie d'énergie).
dans le mode Programme.
Structure du thermostat et explication relative aux touches
Nous sommes ravis que vous ayez choisi notre thermostat
mural. Nos produits sont de grande qualité et ils sont conçus
pour fonctionner durant de longues années.
Veuillez lire ces informations avant d'installer le thermostat
FONCTIONNEMENT
VOTRE THERMOSTAT FONCTIONNE AVEC
Description
Pompe à chaleur (Sans Aux ni de fonction chaud
Pompe à chaleur (Sans Aux ni de fonction chaud
Système standard pour Chaud (chauffage) et Froid
Chaud à deux étapes et froid à une étape
Système standard pour Chaud (chauffage)
Système Millivolt chaud uniquement - chaudières
Système pour air conditionné standard
Chauffage au gaz ou au fuel
Chaudière électrique
Zone hydronique (eau chaude) chaud - 2 fils
Zone hydronique (eau chaude) chaud - 3 fils
Ce thermostat ne permet PAS de contrôler les systèmes
fonctionnant avec 110/220 Volt.
IMPORTANT
Veuillez lire la section consacrée à « L'installation » de ce
Manuel, dans son intégralité, avant d'installer ou d'utiliser
votre thermostat.
VEUILLEZ RETIRER LE FILM TRANSPARENT MYLAR DE L'ÉCRAN
LCD.
INSTALLATION
Toute la programmation généralement est effectuée là où est
placé votre thermostat.
EFFECTUEZ LA PROGRAMMATION DEPUIS VOTRE FAUTEUIL
Vous pouvez programmer votre thermostat avant de l'installer
en insérant les piles et en suivant les instructions mentionnées
à la section menu installation/configuration. Vous pouvez faire
cela en étant installé confortablement dans votre fauteuil
préféré ; cela vous donnera aussi l'occasion de vous familiariser
avec toutes les fonctions de votre thermostat.
Les paramètres pour l'heure et la température suivants sont
pré-programmés dans le thermostat :
Numéro du programme Heure
1 6:00 am
2 8:00 am
3 4:00 pm
4 10:00 pm 60°F(16°C) 82°F(28°C)
PROTECTION DU COMPRESSEUR
Ce thermostat à un délai de 4 minutes après avoir coupé
le système produisant du Chaud ou du Froid, avant qu'il
puisse être redémarré. Cette fonction permet d'éviter
d'endommager votre compresseur en raison de cycles rapides.
Veuillez noter que ce délai existe aussi pour la commande du
système de chauffage. Il n'y a pas de délai lorsqu'il y a une
coupure d'électricité. Vous pouvez sélectionner la fonction ON
(Marche) ou OFF (Arrêt) pendant la configuration.
PLAGE DE TEMPÉRATURES
Ce thermostat peut être programmé entre 45°F et 95°F
(7°C et 35°C). Cependant, il affichera la température
Ouverture frontale : Pour
ouvrir ou fermer l'ouverture
ambiante de 30°F à 99°F (0°C et 37°C). HI sera affiché si la
appuyez dessus doucement.
température est supérieure à 99°F (37°C) et LO sera affiché
si la température est inférieure à 30°F (0°C). Ce thermostat
s'arrêtera automatiquement en mode Chaud (chauffage)
si la température dépasse 95°F (35°C), et s'arrêtera
automatiquement en mode Froid si la température descend
Commutateur du ventilateur :
en dessous de 45°F (7°C).
Interrupteur du ventilateur
pour utiliser le ventilateur en
mode automatique ou continu.
REMARQUE : Si le thermostat détecte une température
Commutateur du système : supérieure à 99°F (37°C), HI sera affiché sur l'écran LCD. Si la
Sélecteur de commutateur
pour Chaud, Froid et Arrêt.
température est inférieure à 32°F (0°C), LO sera affiché sur
l'écran LCD.
PANNE DE COURANT
Les piles permettront de conserver l'heure actuelle s'il y a une
coupure de courant. Ce thermostat a également une mémoire
Permet d'entrer en mode programme
pour véri er et modi er les
permanente qui conservera votre programme s'il y a des
programmes pour les jours de la
semaine, du week-end ou les
coupures de courant.
programmes quotidiens.
Permet de régler les températures en remplaçant
ALIMENTATION
les programmes stockés. Permet aussi de pré-régler
le thermostat sur le contrôle actuel du programme
Ce thermostat est alimenté par un courant de 24V AC, et des
depuis le mode commande manuelle ou le mode
Home Today (À la maison aujourd'hui). Retourne à
l'a chage de l'heure et de la température actuelle.
piles qui servent de réserve d'alimentation.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PILES
Des piles alcalines neuves devraient fournir plus d'un an de
service. Si les piles deviennent trop faibles BATT sera affiché
en alternativement avec l'heure, sur l'écran LCD. Lorsque ce
message s'affiche, veuillez installer 2 nouvelles piles AA. Vous
avez environ 1 minute pour changer les piles et conserver
le réglage de l'horloge et les paramètres du programme
du thermostat. Une fois que les piles sont devenues trop
faibles pour assurer un bon fonctionnement, votre système
s'éteindra, et l'affichage sera effacé ; sauf l'indicateur BATT qui
clignotera sur l'écran LCD.
Oui
Oui
Oui
Oui
REMARQUE : Si vous prévoyez d'être absent pendant plus de
Oui
30 jours, nous vous recommandons de remplacer les piles
Oui
usagées avec de nouvelles piles alcalines avant votre départ.
Oui
INSTALLATION
Oui
Ce dont vous avez besoin :
Oui
Ce thermostat comprend deux vis fendues n°8 et deux
chevilles murales pour le montage. Vous devriez avoir les outils
Oui
et les matériaux suivants pour installer votre thermostat.
No
• Un tournevis plat
• Un petit tournevis cruciforme
• Un marteau
• Une perceuse électrique et un forêt de 3/16"
• Deux piles alcalines de 1.5V (AA - comprises)
ATTENTION :
Pour éviter un choc électrique et / ou des dommages
matériels, coupez l'alimentation électrique au niveau du
fusible principal ou du disjoncteur jusqu'à ce que vous ayez
terminé l'installation du thermostat.
Avant de retirer les fils de l'ancien thermostat, étiquetez
chaque fil avec la désignation des bornes correspondantes.
1. Coupez l'électricité à la boîte de fusibles principale jusqu'à
ce que l'installation soit terminée. Assurez-vous que
l'alimentation électrique soit coupée.
2. Enlever l'ancien thermostat. Un thermostat standard
Chaud/Froid est composé de trois parties principales :
a. Le couvercle, qui peut être soit à pression ou soit à
charnière.
b. Le socle, qui peut être enlevé en dévissant les vis.
c. Le socle de raccordement, qui peut être enlevé en dévissant
les vis de montage qui le maintiennent sur la plaque murale
Température en °F (°C)
ou la plaque pour l'installer.
Chaud Froid
3. Retirez le couvercle frontal de l'ancien thermostat. Tout
en conservant les fils attachés, retirez la plaque murale
68°F(20°C) 78°F(26°C)
du mur. Si l'ancien thermostat a une plaque de montage
murale, retirez le thermostat et la plaque de montage
60°F(16°C) 85°F(29°C)
murale ensemble.
68°F(20°C) 78°F(26°C)
4. Identifiez chaque fil attaché à l'ancien thermostat.
5. Débranchez les fils de l'ancien thermostat l'un après l'autre.
NE PAS LAISSER LES FILS TOMBER DANS LE MUR.
6. Installez le nouveau thermostat en utilisant la procédure
suivante.
ATTENTION : Lorsque l'indicateur BATT apparaît, le
thermostat s'arrête et votre système ne fonctionne
plus. Dans ces conditions, il n'y a aucun contrôle
de la température. REMARQUE : Le rétro-éclairage
ne fonctionne pas lorsque le thermostat à des piles
faibles.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser sur des circuits dépassant la tension spécifiée.
Une tension trop élevée peut endommager le contrôle et peut
provoquer un risque d'électrocution ou d'incendie. Ne pas
court-circuiter les bornes du robinet de gaz ou la commande
principale à tester. Un câblage incorrect peut endommager
le thermostat et peut causer des blessures et / ou des
dommages matériels.
Selector Switches
Commutateur
Élec-gaz
Figure 1. Commutateur Électrique/gaz (ventilateur en option)
Ce thermostat est configuré en usine pour faire fonctionner
un système à air forcé, chaud/froid, à combustibles fossiles
(gaz, fuel, etc.). Il est configuré correctement pour tout
système qui ne nécessite pas que le thermostat alimente le
ventilateur lorsqu'une demande de chaleur est effectuée. Si
votre système est un système de chauffage électrique ou un
système avec une pompe à chaleur électrique qui nécessite
que le thermostat mette le ventilateur en marche lorsqu'une
demande de chaleur est effectuée, localisez le commutateur
ÉLEC/GAZ sur la face arrière du thermostat (voir la Figure 1) et
mettez-le sur la position ÉLEC. Cela permettra au thermostat
d'alimenter immédiatement le ventilateur lorsqu'une
demande de chaleur est effectuée. Si vous ne savez pas si
le système de chauffage/froid nécessite que le thermostat
contrôle le ventilateur, contactez un professionnel qualifié
spécialiste des chauffages et des systèmes d'air conditionné.
Lorsque le thermostat est configuré pour une pompe à
chaleur, le thermostat alimente toujours le ventilateur
lorsqu'une demande de chaleur est effectuée et que le
système est sur le mode HEAT (chaud). Le commutateur ÉLEC/
GAZ doit être réglé pour correspondre au type de chaleur
d'appoint que votre système utilise, pour assurer un bon
fonctionnement en mode EMERGENCY (URGENCE).
Tous les schémas de câblage sont pour des systèmes standard
seulement. Reportez-vous aux instructions du fabricant de
l'équipement pour obtenir des informations spécifiques sur le
câblage du système.
Fixez la base du thermostat au mur
1. Retirez le thermostat de son emballage. Tirez doucement
sur le couvercle du socle. Forcer sur le thermostat pourrait
entraîner des dommages au système.
2. Raccordez les fils sous les bornes du socle en vous référant
au schéma de câblages approprié (voir Figure 2 à 6).
3. Placez le socle sur le trou dans le mur et marquez les
emplacements des trous de montage sur le mur en
utilisant le socle comme un modèle.
4. Mettez le socle de côté. Percez les trous de montage.
5. Fixez le socle au mur (sans le visser à fond), comme le
montre la Figure 1, en utilisant deux vis de montage. Placez
un niveau à bulle contre le dessous du socle, ajustez-le
jusqu'à ce qu'il soit de niveau, puis serrez les vis. (La mise
de niveau est pour l'apparence seulement, elle n'aura
aucun effet sur le fonctionnement du thermostat.) Si vous
utilisez des trous de montage existants, ou si les trous
forés sont trop grands et ne vous permettent pas de fixer
le socle solidement, utilisez des chevilles en plastique pour
fixer le socle.
6. Mettez les fils en trop dans le mur et remplissez le trou avec
un matériau résistant au feu (un matériau en fibre de verre
par exemple) pour éviter que de l'air ne puisse affecter le
fonctionnement du thermostat.
Trou de
montage
Figure 2. Socle du thermostat
Soupape
Soupape
d'inversion Relais de Relais de
d'inversion
Alimenté en ventilateur chau age
Alimenté en
mode Froid d'urgence
mode Chaud, Compresseur Relais de
chau age
Arrêt, Contacteur
auxiliaire
Urgence
Figure 3. Schéma de câblage type pour les systèmes
de pompes à chaleur avec un seul transformateur
COUPEZ OU
ENTOUREZ DE
RUBAN ADHÉSIF
Soupape
Soupape
d'inversion Relais de Relais de
d'inversion
Chaud
Alimenté en ventilateur chau age
Alimenté en
d'urgence
mode Froid Relais de
120V AC 24V AC mode Chaud, Compresseur
chau age
Arrêt, Urgence Contacteur
Neutre
auxiliaire
DEUX FILS NEUTRES DOIVENT
ÊTRE RELIÉS ENSEMBLE
Figure 4. Schéma de câblage type pour les systèmes de pompes
à chaleur à deux transformateurs SANS circuit de sécurité
Trou de
montage
THERMOSTAT
SYSTÈME
COMMUTATEUR
POUR
LA SÉLECTION
TRANSFORMATEUR
DU SYSTÈME
(Classe II - courant limité)
Chaud
24V AC 120V AC
Neutre
THERMOSTAT
SYSTÈME
COMMUTATEUR Interrupteurs de limite
POUR ou de sécurité
LA SÉLECTION
TRANSFORMATEUR
DU SYSTÈME CLASSE II- COURANT LIMITÉ
Chaud
24V AC 120V AC
Neutre