Les conditions atmosphériques stagnantes de la vague de chaleur piègent les polluants dans les zones urbaines et
ajoutent des stress de pollution grave aux stress déjà dangereux du temps chaud, provoquant un problème de santé
dont les dimensions ne sont pas encore révélées. Une carte des décès liés à la chaleur à St. Louis en 1966, par
exemple, indique une plus forte concentration dans les ruelles et tours bondées du centre-ville, où prévaut également
une mauvaise qualité de l'air pendant les vagues de chaleur.
Les taux de mortalité élevés du centre-ville peuvent également être attribués au manque d'accès à des pièces
climatisées. Bien que la climatisation soit un luxe en temps normal, elle peut sauver des vies durant les canicules.
Le coût de l'air frais suit une tendance constante à la hausse, ajoutant ce qui semble être un facteur économique
cruel aux décès liés aux vagues de chaleur. Les indications issues de la vague de chaleur au Texas en 1978
suggèrent que certaines personnes âgées à revenu fixe, dont plusieurs vivaient dans des immeubles impossibles à
aérer sans climatisation, ayant trouvé le coût trop élevé, ont coupé leurs appareils et enfin de compte ont succombé
aux stresss de la chaleur.
Symptômes des troubles liés à la chaleur à connaître
Trouble lié à
Symptômes
la chaleur
Coup de
Rougeur et douleur. Dans les cas
soleil
graves, enflure de la peau,
ampoules, fièvre, migraines.
Crampes de
Spasmes douloureux d'ordinaire
chaleur
dans les muscles des jambes et
éventuellement dans l'abdomen.
Transpiration abondante.
Épuisement
Transpiration abondante, faiblesse,
par la chaleur
peau froide, blême et moite. Pouls
filiforme. Température normale
possible. Évanouissement et
vomissement.
Coup de
Température corporelle élevée
chaleur
(41,11 °C (106 °F), ou plus élevée).
(ou coup de
Peau sèche et chaude. Pouls rapide
soleil)
et fort. Évanouissement éventuel.
AVERTISSEMENT : Les changements brusques de température et d'humidité (par
ex. partir de l'intérieur vers l'extérieur) peuvent entraîner l'inexactitude des lectures
de température, d'humidité et d'indice thermique pendant jusqu'à 45 minutes.
Jusqu'à la stabilisation des lectures (par ex. l'interruption de l'augmentation ou
diminution constante), les utilisateurs NE doivent PAS se fier aux lectures de
température, d'humidité ou d'indice thermique de cet appareil, ni à la fonction
d'alarme de l'appareil en ce qui concerne lesdites lectures. Cet appareil N'est PAS
un instrument médical et les utilisateurs NE doivent JAMAIS se fier aux lectures à
des fins médicales.
Soins de premier secours
Pommade pour les cas bénins en cas d'apparition
d'ampoules. En cas de rupture des ampoules, appliquez un
pansement stérile sec. Veuillez consulter un médecin pour les
cas graves et importants.
Exercez une pression ferme sur les crampes musculaires, ou
massez doucement pour soulager les spasmes. Donnez de
petites gorgées d'eau. En cas de nausée, cessez ce
traitement.
Mettez la victime à l'abri du soleil. Allongez-vous, puis
desserrez les vêtements. Appliquez un linge humide. Éventez
ou envoyez la victime dans une pièce climatisée. Donnez de
petites gorgées d'eau. En cas de nausée, cessez ce
traitement. Si le vomissement continue, contactez
l'assistance médicale d'urgence.
Le coup de chaleur constitue une urgence médicale
grave. Sollicitez une assistance médicale ou transportez
immédiatement la victime dans un hôpital. Tout retard
peut s'avérer fatal.
Déplacez la victime dans un endroit plus frais. Réduisez la
température corporelle à l'aide d'un bain froid ou
d'épongeage. Faites preuve d'une extrême prudence. Retirez
les vêtements, utilisez des ventilateurs ou climatiseurs. Si la
température grimpe à nouveau, répétez le processus. Ne
donnez pas de liquides.
8
HT30-fr-FR_V3.5 9/15