Manuale d'uso e installazione
APPENDICE / APPENDIX / APÉNDICE / ANNEXE / EK / ملحق
A1 الشكل
Fig . A1
Şek . A1
4
6
2
* Su richiesta / On request / Bajo pedid / Sur demande / Talep üzerine / حسب الطلب
IT
1
Motore elettrico
Electric motor
2
Pompa
Pump
3
Ripari
Shields
4
Giunto
Coupling
5
Supporto motore
Motor bracket
6
Tenuta meccanica
Mechanical seal
7
Connessioni idrauliche
Hydraulic connections
8
Base
Fixing plate
Istruzioni originali
STANDARD
EN
ES
Motor eléctrico
Bomba
Protecciones
Junta
Soporte del motor
Sello mecánico
Conexiones hidráulicas
Base
R (su richiesta*)
1
3
5
7
8
FR
Moteur électrique
Elektrik motoru
Pompe
Pompa
Protecteurs
Siperler
Joint
Kaplin
Support du moteur
Motor desteği
Garniture mécanique
Mekanik sızdırmazlık contası
Connexions hydrauliques
Hidrolik bağlantılar
Base
Temel
عربي
TR
المحرك الكهربائي
أغطية الحماية
دعامة المحرك
مانع التسرب الميكانيكي
التوصيالت الهيدروليكية
المضخة
االقت ر ان
قاعدة
51