TÜRKÇE
Orijinal talimatların çevirisi
Kullanıcı ne tamamen ne de kısmen elektrikli pompayı sökmemelidir ve
üründe değişiklikler ve kurcalamalar yapmamalıdır. Kurulum işlemleri
sırasında eğer çıkartılmışsa, korumalar anında eski haline getirilmelidir.
Kişisel Koruma Donanımları (KKD)
Kurulum, rutin ve özel bakım, kaldırma ve tasfiye işlemleri sırasında aşağıda
belirtilen kişisel koruma donanımlarını (KKD) kullanın. Diğer KKD çalışma
koşullarına göre gerekli olabilir
KKD'nin doğru kullanımı sağlık için artık riskleri azaltmayı sağlayabilir.
Koruyucu eldivenler kullanın
Koruyucu gözlükler ile gözlerinizi koruyun
Yalıtılmış ve koruma ucuna sahip iş ayakkabıları giyin
Zehirli, rahatsız edici veya boğucu duman riski olan yerde bir gaz maskesi
kullanın
Uygun kıyafet
Bakım işlemleri sırasında ve makine başlatıldığında her durumunda,
normal işleyiş dahil, makinenin mobil parçalarına takılabilecek
aksesuarlardan veya kıyafetlerden kaçının.
2 ÜRÜN HAKKINDA BİLGİLER
Veri plakası modeli, temel servis özelliklerini ve seri numarasını belirtir. Yedek parçaları istemek için işlem veya yardım talebi anında bu açıklamaları temin etmek
önemlidir. Veri plakasının pozisyonu için şek. A3 (ekte) bakın.
Ürün modeli veri plakasında belirtilen alfanümerik tanımlama kodu ile belirtilir. Kodu oluşturan karakterlerin anlamı şek.1'de belirtilmiştir. Ürün tanımlama kodu dışında
seri numarası ile belirlenir (şek. 2). Bu bilgiler iş bu kılavuzun kapağına uygulanan etikette de belirtilir.
Pompa tanımlama kodu
(Şek. 1)
1
-
D
6
3 VR 07
00
H
F
B
2.1 Pompa veri plakası
36
E
D
Tensione (Fase)
Gerilim (Faz)
E cenza
Verim
Velocità rotazione (Hz)
Dönüş hızı (Hz)
Dimensioni e potenza motore
Motor boyutları ve gücü
Tipo motore
Motor türü
"A" (Nema)
Mekanik sızdırmazlık contası "1" (QBE)
Tenuta meccanica
"5" (UUE)
Connessione
Bağlantı
"F" (Yuvarlak) "T" (Oval)
Materyal
Materiale
"H" (304SS) "N" (316SS) "G" (CI+304SS)
Girante ridotta
Azaltılmış çark
"00" (Azaltılmamış)
No. Stadi
No. Kademe
Pompa modeli
Modello pompa
Portata nominale [m /h]
Nominal akış kapasitesi [m³/h]
DİK ÇOK KADEMELİ ELEKTRİKLİ POMPALAR
Uygunluk beyanı
Tasarımda düşünülen kurallar ve düzenlemeler dahil, uygunluk beyanı kılavuzun
sonunda gösterilir.
Akustik emisyon
Akustik temel olarak emisyon motorun ve pompanın boyutundan etkilenir.
Motor olmadan verilen pompalar için motorun üreticisi tarafından beyan edilen
akustik emisyonu referans alın ve yaklaşık 3-5 dB bir artış düşünün. Tam elektrikli
pompalar için ekteki şek. A2 referans alın. Değerler makineden 1 m bir mesafeyi
işaret ederler. Makinenin yakınında uzun süre çalışan operatörler ses basıncına ve
maruz kalma süresine uygun işitsel KKD ile korunmalıdır.
1 ÖN DENETİM
1.1 Teslimat ve ambalaj
Ürün orijinal ambalajında temin edilir, bu ambalajda iş bu kılavuz bulunur ve
kurulum anına kadar ambalajında kalmalıdır. Ambalajlı ürün hava olaylarına
karşı korunur şekilde depolanmalıdır. Cihazı ambalajdan çıkartın ve sağlamlığını
kontrol edin. Ayrıca plaka verilerinin istenen verilere karşılık geldiğini doğrulayın.
Veri plakasının okunması için bu kılavuzda belirtilen talimatları kullanın. Her türlü
arıza için kusurların yapısını belirterek hemen tedarikçi ile iletişime geçin.
Makinenin sağlamlığı veya güvenlik konusunda şüphe olması durumunda
makineyi kullanmayın ve profesyonel bir yardım merkezi ile iletişime
geçin.
"4" (460 , 3-Phase, 60 Hz) "6" (220, 1-Phase, 60 Hz)
"2" (230 V, 1 ~, 50 Hz)
"B" (230/400 V, 3 ~,, 50 Hz) "C" (400/690 V, 3 ~,, 50 Hz)
"D" (Premiun / ODP)
"X" (Premium / X-Proof)
"D" (Premiun / ODP)
"X" (Premium / X-Proof)
"6" (3600 rpm, 60 Hz) "8" (1800 rpm, 60 Hz)
"5" (3000 rpm, 50 Hz) "7" (1500 rpm, 50 Hz);
"Q" (0,25 KW / 0,33 HP, Nema 56C)
"Q" (0,25 KW / 0,33 HP, Nema 56C)
"A" (0,37 KW / 0,5 HP, Nema 56C / IEC MEC71)
"A" (0,37 KW / 0,5 HP, Nema 56C / IEC MEC71)
"B" (0,55 KW / 0,75 HP, Nema 56C / IEC MEC71) "W" (11 KW / 15 HP, Nema 210TC / IEC MEC160)
"B" (0,55 KW / 0,75 HP, Nema 56C / IEC MEC71)
"C" (0,75 KW / 1 HP, Nema 56C / IEC MEC80)
"C" (0,75 KW / 1 HP, Nema 56C / IEC MEC80)
"D" (1,1 KW / 1,5 HP, Nema 56C / IEC MEC80)
"D" (1,1 KW / 1,5 HP, Nema 56C / IEC MEC80)
"E" (1,5 KW / 2 HP, Nema 56C / IEC MEC90)
"E" (1,5 KW / 2 HP, Nema 56C / IEC MEC90)
"Y" (1,5 KW / 2 HP, Nema 180TC)
"Y" (1,5 KW / 2 HP, Nema 180TC)
"F" (2,2 KW / 3 HP, Nema 56C / IEC MEC90)
"F" (2,2 KW / 3 HP, Nema 56C / IEC MEC90)
"U" (2,2 KW / 3 HP, Nema 180TC)
"U" (2,2 KW / 3 HP, Nema 180TC)
"I" (3 KW / 4 HP, IEC MEC100)
"I" (3 KW / 4 HP, IEC MEC100)
"G" (3,7 KW / 5 HP, Nema 180TC)
"G" (3,7 KW / 5 HP, Nema 180TC)
"O" (4 KW / 5,5 HP, IEC MEC112)
"O" (4 KW / 5,5 HP, IEC MEC112)
"V" (5,5 KW / 7,5 HP, Nema 180TC / IEC MEC132) "T" (55 KW / 75 HP, Nema 360TSC)
"V" (5,5 KW / 7,5 HP, Nema 180TC / IEC MEC132)
"A" (Nema) "B" (IEC)
"B" (IEC)
"1" (QBE)
"2" (QQE)
"2" (QQE)
"3" (QQV)
"5" (UUE)
"6" (UUV)
"7" (BQQV)
"6" (UUV)
"F" (Tonda) "T" (Ovale)
"V" (Victaulic) "C" (Clamp) "H" (Victaulic, alta pressione)
"V" (Victaulic) "C" (Kelepçe) "H" (Victaulic, yüksek basınç)
"H" (304SS) "N" (316SS) "G" (CI+304SS)
"00" (Non ridotta)
"A1" (1A)
"A2" (2A)
"A1" (1A)
"D" (220/380, 3-Phase, 60 Hz)
"E" (Premium / TEFC)
"E" (Premium / TEFC)
"H" (5,5 KW / 7,5 HP, Nema 210TC)
"H" (5,5 KW / 7,5 HP, Nema 210TC)
"J" (7,5 KW / 10 HP, Nema 210TC / IEC MEC132)
"J" (7,5 KW / 10 HP, Nema 210TC / IEC MEC132)
"W" (11 KW / 15 HP, Nema 210TC / IEC MEC160)
"K" (11 KW / 15 HP, Nema 250TC)
"K" (11 KW / 15 HP, Nema 250TC)
"L" (15 KW / 20 HP, Nema 250TC / IEC MEC160)
"L" (15 KW / 20 HP, Nema 250TC / IEC MEC160)
"X" (18,5 KW / 25 HP, Nema 250TC / IEC MEC160)
"X" (18,5 KW / 25 HP, Nema 250TC / IEC MEC160)
"M" (18,5 KW / 25 HP, Nema 280TSC)
"M" (18,5 KW / 25 HP, Nema 280TSC)
"N" (22 KW / 30 HP, Nema 280TSC / IEC MEC180)
"N" (22 KW / 30 HP, Nema 280TSC / IEC MEC180)
"Z" (30 KW / 40 HP, Nema 280TSC / IEC MEC200)
"Z" (30 KW / 40 HP, Nema 280TSC / IEC MEC200)
"P" (30 KW / 40 HP, Nema 320TSC)
"P" (30 KW / 40 HP, Nema 320TSC)
"R" (37 KW / 50 HP, Nema 320TSC / IEC MEC200)
"R" (37 KW / 50 HP, Nema 320TSC / IEC MEC200)
"S" (45 KW / 60 HP, Nema 360TSC / IEC MEC225)
"S" (45 KW / 60 HP, Nema 360TSC / IEC MEC225)
"T" (55 KW / 75 HP, Nema 360TSC)
"3" (QQV)
"4" (QBV)
"4" (QBV)
"7" (BQQV)
"P" (316SS)
"P" (316SS, pasifleştirilmiş)
"A2" (2A)
"N" (Nema)