Sommaire des Matières pour Chaffoteaux & Maury NIAGARA GREEN 24
Page 1
CHAUDIERE MURALE GAZ A CONDENSATION DOUBLE SERVICE accumulation intégrée Notice d'installation et d'emploi NIAGARA GREEN 24 NIAGARA GREEN 35...
Page 2
Dénomination de la chaudière : NIAGARA GREEN 24 NIAGARA GREEN 35 Cette notice d’installation et d’emploi est destinée aux appareils installés en France Sommaire Instructions destinées à l’installateur Page 1 - description ......................2 - caractéristiques dimensionnelles ............... 3 - caractéristiques hydrauliques................
Page 3
Instructions destinées à l’installateur 1. Description 1. - châssis en tôle d’acier 2. - vase d’expansion sous pression 3. - caisson étanche 4. - ensemble brûleur échangeur 5. - ventilateur 24 V 6. - ensemble liaison air gaz 7. - électrodes d’allumage 8.
Page 4
2. Caractéristiques dimensionnelles 450 mini pour entretien Fig. 3 Arrivée gaz Retour chauffage Poids à vide Départ chauffage • 24 kW : 60 kg • 35 kW : 60 kg Arrivée eau froide Départ eau chaude ballon Soupape ballon Soupape chauffage...
Page 5
3. Caractéristiques hydrauliques La chaudière est livrée de série avec un by-pass automatique et un circulateur 2 vitesses. Le diagramme (fig. 4) indique la courbe de la pression disponible en fonction du débit (en sortie de chaudière). Le débit minimal de l’installation pour assurer un bon fonctionnement doit être de 300 l/h. (Robinets thermostatiques fermés). Capacité...
Page 6
4. Conditions d’installation 4.1 RAPPEL DE LA REGLEMENTATION 4.2 PRECONISATION D’INSTALLATION BATIMENTS D'HABITATION CONDITIONS REGLEMENTAIRES D'INSTALLATION ET D'EN- Implantation de la chaudière TRETIEN - l’axe de la ventouse extérieure doit être placé à une dis- L’installation et l'entretien de l'appareil doivent être effec- tance de 0,40 m au moins de toute baie ouvrante et à...
Page 7
5. Raccordement conduits aspiration et sortie de fumées La chaudière doit être installée uniquement avec un dispositif d’entrée d’air frais et de sorties de fumées fournit par le constructeur de la chaudière. Ces kits sont fournis séparément de l’appareil pour pouvoir répondre aux différentes solutions d’installation. Pour plus d’informations concernant les accessoires entrée/sortie consulter le catalogue accessoire et les instructions d’installation contenues à...
Page 8
Installation sans rallonge * pente * pente 5 mm par mètre 150 mm Installation avec rallonge * pente * pente 5 mm par mètre 5.2 TYPE D’EVACUATION BI-FLUX (C13, C43, C53) xy On a également la possibilité d’utiliser une sortie de fumée avec tubes séparés en utilisant un adaptateur sur le collecteur de sortie et en insérant le tube dans la prise d’air prévue à...
Page 9
6. Pose de la chaudière PREFABRICATION Pour la pose de la barrette robinetterie et des pattes d’accrochage : - présenter le gabarit papier fourni pour la préfabrication à l'endroit retenu et suivre les recommandations de celui-ci. Placer la barrette de préfabrication, munie des robinets et douilles.(fig. 6) - tenir compte des conditions d’installation §...
Page 10
6. Pose de la chaudière (suite) EVACUATION DES CONDENSATS Vérifier la mise en place du tube d’évacuation des condensats 47 (fig. 7) : - il ne doit pas être pincé lors du raccordement - il ne doit pas former un col de cygne - veiller à...
Page 11
7. Démontage et montage de l’habillage - maintenance Démontage de l’habillage - dévisser les 4 vis A de fixation de l’habillage (fig. 10) - dégager les clips - enlever l’habillage Fig. 10 détail Montage de l’habillage Retirer le film protecteur - présenter l’habillage (fig.
Page 12
8. Raccordements électriques Emplacement des raccordements : - le raccordement électrique du TA s'effectue sous la chaudière, sur la tôle de fond - les arrivées des câbles d'alimentation secteur et du thermostat d'ambiance doivent être prévues au mur à la hauteur définie par le gabarit de pose - l’alimentation secteur de la chaudière s’effectue avec un câble 2 P + T livré...
Page 13
9. Mise en service Mise en pression (fig. 16) Circuit sanitaire - ouvrir le robinet d’eau froide 42 - purger le ballon et l’installation en puisant aux différents robinets d’eau chaude Circuit chauffage - vérifier que les robinets départ chauffage 41 et retour chauffage 40 sont ouverts - ouvrir les robinets de remplissage 37 - refermer ces robinets lorsque l’aiguille du manomètre 29 se situe à...
Page 14
10. Réglages L’appareil en sortie d’usine est préréglé. La valeur de ces réglages est spécifiée dans les menus 3 et 4 Tous les réglages peuvent être modifiés par l’installateur ou un professionnel qualifié. Les réglages et informations sur la chaudière sont accessibles en basculant la porte P du boîtier électrique (fig. 17). Touche mise sous tension Touche reset Fig.
Page 15
ACTION ETAT AFFICHEUR Menu - 1 - Historique Défaut 5 ” indique les 10 derniers défauts Rubrique Elément 1 Elément 2 Elément 3 et 4 Dernier défaut apparu code de 01 à 99 Avant dernier défaut apparu code de 01 à 99 x fois code de 01 à...
Page 16
ACTION ETAT AFFICHEUR Menu - 3 - Réglages chaudière 1 fois Rubrique Elément 1 Elément 2 Elément 3 et 4 x fois 0 : non Cartouche thermostatique 1 : oui 1 : sur le chauffage Action du programmateur 2 : pas d’action sur le chauffage 0 : non Célectic...
Page 17
ACTION ETAT AFFICHEUR Menu - 4 - Réglages pour le chauffage 1 fois Rubrique Elément 1 Elément 2 Elément 3 et 4 0 : non Fonctionnement coupe-pompe 1 : oui x fois 0 : grande Vitesse de pompe 1 : petite Durée de la post-circulation de 0 à...
Page 18
ACTION ETAT AFFICHEUR Menu - 5 - Mode Ramonage Effet Afficheur 1 fois Mode ramonage non activé Activation du mode ramonage en La température de sortie échangeur appuyant sur la touche réglage principal apparaît sur les éléments 3 et 4 de l’afficheur.
Page 19
ACTION ETAT AFFICHEUR Menu - 6 - Régulation chauffage automatique 1 fois Rubrique Elément 1 Elément 2 Elément 3 et 4 0 : sonde externe présente Régulation sur 1 : pas de sonde externe x fois 0 : régulation avec sonde Consigne chauffage en externe inactive (réglage usine) 1 : régulation automatique avec...
Page 20
Menu - 6 6 2- Réglage de la pente de la caractéristique de chauffe Tableau A Avec la caractéristique de chauffe, le régulateur calcule la consigne de température de départ pour qu’une température ambiante constante soit atteinte même en l’absence de sonde de température ambiante. Plus la pente de la caractéristique de chauffe est grande, plus la consigne de température de départ est élevée pour des températures extérieures basses.
Page 21
10. Exemple de réglages (suite) Réglage du TAC: Si l’on veut modifier le réglage du TAC (Temporisation Anti Cycle chauffage) à 3 minutes. (rappel : réglage d’usine à 2 mn 30 s / voir tableau installateur menu 4 rubrique 8). Procéder comme suit : Afficheur 5 ”...
Page 22
11. Incident de fonctionnement En cas d’anomalie de fonctionnement ou d’information, l’afficheur indique un code sur 2 chiffres en clignotant. Se reporter au tableau ci-dessous pour diagnostiquer le problème. Pour les défauts 01 et 03 l’afficheur est précédé de la lettre A indiquant un verrouillage de l’appareil, voyant rouge 27 allumé (fig.19).
Page 23
12. Transformation de gaz En cas d’adaptation à un autre gaz que celui pour lequel la chaudière est équipée, il sera procédé : - soit au remplacement des pièces livrées avec le kit de transformation.(transformation de gaz G 20 à G 31) - soit au réglage de la vanne gaz comme indiqué...
Page 24
Instructions destinées à l’usager 13. Commandes Tableau de bord 25. - bouton voyant vert Marche/Arrêt 27. - voyant rouge de mise en sécurité 28. - afficheur 29. - manomètre circuit chauffage 34. - commutateur sanitaire arrêt/mini/maxi 35. - commutateur chauffage arrêt/mini/maxi Fig.
Page 25
Mode sanitaire Tourner le commutateur 34 entre les positions mini et maxi, lors de la rotation de ce commutateur, le pictogramme représentant le robinet clignote ainsi que la consigne sanitaire qui défile par pas de 1°C. Le clignotement du pictogramme et de la consigne s’arrête quelques secondes après l’action sur le commutateur 34, et indique alors l’heure sauf en cas de puisage ou d’un réchauffage de la réserve d’eau.
Page 26
15. Entretien L’entretien annuel de votre chaudière est obligatoire aux termes de la législation en vigueur. Faites effectuer, une fois par an, une vérification, par un professionnel qualifié. Pour toutes les opérations d’entretien de votre chaudière, des formules de contrat d’entretien annuel peuvent vous être propo- sées par des prestataires de services.
Page 27
19. Caractéristiques techniques Modèle Niagara green 24 Niagara green 35 Certificat CE 1312-BP-4082 1312-BP-4082 Catégorie de performance selon RT 2000 Condensation Condensation Classe NoX Catégorie II2ESi3P II2ESi3P Plage de puissance utile chauffage 80°C/60°C 7,0 à 24 10,4 à 33,5 Plage de puissance utile chauffage 50°C/30°C...
Page 28
20. Incidents de fonctionnement Incidents Causes Solutions Faîtes les vérifications qui s’imposent Absence de gaz, Absence d’eau La chaudière ne se met pas en marche (arrivée de gaz, présence d’eau, Absence d’électricité disjoncteurs, fusibles...) Peut survenir après un arrêt prolongé. Présence d’air dans le circuit gaz Recommencer les opérations de mise en service, voir §...