Page 1
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 VERG BARRIERA ELETTROMECCANICA 230V INVERTER 230V INVERTER r 24V ELECTROMECHANIC BARRIER BARRIERE ELECTROMECANIQUE 230V INVERTER u 24V S.p.A. Zona Industriale Sant’Atto - 64100 - Teramo - ITALY Telephone: + 39 0 861 588341 www.seateam.com...
Page 2
FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES VERG barrière électromécanique à grande vitesse pour application semi-intensive, pour lisses jusqu'à 6 m VERG est équipée d’un via E 24V) ou DISPOSITIF D INVERSION ÉLECTRONIQUE NCODEUR TANDARD VERSIONS 230V ), pour un fonctionnement sûre et fiable et qui permet de...
DISPOSITION OUVERTURE LISSE A GAUCHE OU A DROIT La barrière VERG peut être installée avec ouverture de la lisse à gauche ou à droite; Le sens d'ouverture de la barrière dépend de la position du ressort d'équilibrage - voir chapitre 7 Si le ressort est installé...
Fig. 8 INSTALLATION A GAUCHE OU A DROITE DU RESSORT Le ressort barrière VERG est fourni séparément avec le KIT LISSE. Il est possible de choisir le sens d'ouverture de la lisse en installant le ressort d'équilibrage à droite ou à...
5 mm Fig. 12 La lisse «LIGHT TH» pour barrière VERG est fournie en un seul module pour les longueurs jusqu'à 3 mètres et en deux modules «FIX» + «MB» avec joint, pour les longueurs supérieures à 3 mètres. Pour le montage des modules, se référer à la notice technique de la lisse.
FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 OPERATIONS D’EQUILIBRAGE DE LA LISSE 9.1. Débloquer la lisse à l'aide du déverrouil- lage manuel - chapitre 14 - afin de povoir la déplacer manuellement 9.2. Placer la lisse à mi-chemin, environ 45° 45° 9.3.
TROU POUR LISSE SX LISSE DX ALIMENTATION A BATTERIE POUR VERG 24V ( avec ou sans PANNEAU SOLAIRE En cas de panne de courant, il est possible d'alimenter la barrière avec le groupe de deux batteries 12V connectées en série tous branchés via l’unité...
Page 9
FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES NOMBRE ET SECTION CÂBLES RECOMMANDES POUR RACCORDEMENTS SUR ARMOIRE 1) B ARRIÈRE MOTEUR 2) P HOTOCELLULE TX 3) P HOTOCELLULE RX 4) L AMPE CLIGNOTANTE 5) A NTENNE 6) R ÉCEPTEUR EXTERNE 7) C LAVIER DE COMMANDE 8) P...
FRANÇAIS International registered trademark n. 804888 PARTIE DEDIEE A L’UTILISATEUR ET A L’INSTALLATEUR ATTENTION! COUPER L ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT DE DÉVERROUILLER L OPÉRATEUR N CAS DE PANNE CONTACTEZ TOUJOURS UN INSTALLATEUR PROFESSIONNEL SYSTEME DE DEVERROUILLAGE DE LA BARRIERE 14.1. Insérer la clé de déverrouillage rouge (clé à «T») dans la serrure latérale du caisson barrière - Fig. 18 14.2.Tourner 180°...
Page 11
8. On recommande que toute installation soit dotée au moins d'un signal lumineux et d'un panneau d'avertissement fixé de manière appropriée sur la structure du portail 9. SEA décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon fonctionnement de l'automatisme si les composants utilisés dans l'installation ne sont pas de production SEA 10.
La SEA S.p.A. dichiara sotto la propria responsabilità e, se applicabile, del suo rappresentante autorizzato che, con l’installazione degli adeguati dispositivi di sicurezza e di filtraggio disturbi, i prodotti:...
Page 13
Transport of the goods shall be at Buyer’s cost and risk. SEA shall not bear the costs of delivery giving the goods to the carrier, as chosen either by SEA or by the Buyer. Any loss or damage of the goods during transport, are at Buyer’s cost...
Page 14
L’estensione della garanzia legale di 12 mesi a 24 mesi o 36 mesi è valida solo se il presente modulo viene rispedito via e-mail a SEA S.p.A. entro 15 giorni dalla data di acquisto. È necessario allegare la relativa fattura d’acquisto al presente modulo...
Page 15
International registered trademark n. 804888 International registered trademark n. 804888 NOTES...
Page 16
International registered trademark n. 804888 SEA S.p.A. Zona Industriale Sant’Atto - 64100 - Teramo - ITALY Tel. +39 0 861 588341 r.a. www.seateam.com...