Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Rohrreinigungsmaschine
Operation manual
Drain Cleaning Machine
Instructions de service
Déboucheur électrique
Gebruiksaanwijzing
Pijpreinigingsmachine
Wöhler RM 300
DE
EN
FR
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wohler RM 300

  • Page 1 Bedienungsanleitung Rohrreinigungsmaschine Operation manual Drain Cleaning Machine Instructions de service Déboucheur électrique Gebruiksaanwijzing Pijpreinigingsmachine Wöhler RM 300...
  • Page 38 Sommaire Informations Générales ...... 39 Informations relatives au mode d'emploi ..39 Remarques ..........39 Utilisation prévu ........... 39 Transport et entreposage ......40 Elimination ........... 40 Adresse ............40 Contenu de l’emballage ..... 41 Premier assemblage ......43 Remarques importantes ......44 Spécifications ........
  • Page 39: Informations Générales

    Wöhler RM 300. Il doit mode d'emploi être conservé à titre d'information. Le Wöhler RM 300 ne peut être utilisé que par un personnel dûment qualifié aux fins prévues. Nous déclinons toutes responsabilités pour des dommages dus à un non respect de ce mode d'emploi.
  • Page 40: Transport Et Entreposage

    Informations Générales Transport et ATTENTION ! entreposage L’appareil peut être endommagé en cas de trans- port non conforme.  Pendant le transport, protéger l’appareil contre le renversement en le mettant dans une caisse ou en le fixant par des sangles. Utiliser le levier comme poignée Pour utiliser le levier de commande comme poi- gnée pour le transport, vous devez d'abord le fixer...
  • Page 41: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage Contenu de Contenu de l’emballage l’emballage Wöhler RM 300 1 panier de spirales 8 spirales Ø 16 mm Longueur: 2,3 m 4 spirales Ø 22 mm Longueur: 4,6 m 1 tuyau de guidage 1 boîte d’accessoires 1 adaptateur avec...
  • Page 42 Contenu de l’emballage 1 ressort droit Ø 16 mm et Ø 22 mm - Pour enfourcher ou percer les engorge- ments par des tissus, du papier, de la cellu- lose et des déchets de cuisine 1 ressort lobé Ø 16 mm et 22 mm - coudes étroits - de légers engorge- ments par des tissus...
  • Page 43: Premier Assemblage

    Premier assemblage 1 paire de gants de protection  Premier assemblage Commencez par monter les pieds. Utilisez les trous pré-percés à cet effet.  Montez les pieds réglables sur le côté de la sortie de la spirale. Fig. 17: Pieds réglables sur le côté de la sortie de la spirale...
  • Page 44: Remarques Importantes

    Premier assemblage Remarques importantes Danger ! Équipement de protection : Introduisez la spirale uniquement en portant un gant de protection approprié. Selon l’intervention, portez des lunettes de protection. Pendant les travaux de nettoyage, portez des chaussures de sécurité avec semelle en caoutchouc (isolation) ATTENTION ! Placez le déboucheur sur un support plan et antidérapant.
  • Page 45 Premier assemblage INDICATION ! Choisissez la tête de désagrégation adaptée à l’engorgement respectif et au diamètre du tuyau à nettoyer pour éviter un accrochage de l’outil et ainsi l’éjection de la spirale du tuyau. Utilisez un système de caméras pour identifier la cause de l’engorgement et pour choisir l’outil approprié.
  • Page 46: Spécifications

    Spécifications Spécifications Application Tuyeaux á l’extérieur et á l’intérieur Domaine Diamètre du tuyau 40 á 150 mm Spirale Ø / Longueur 16 mm / 23 m 22 mm / 46 m 8 mm / 5 m (Adaptateur) Longueur de travail 65 m maximale Type de raccord...
  • Page 47: Détails De L'appareil

    Détails de l'appareil Détails de l'appareil Fig. 18: Détails de l‘appareil Partie de Désignation l'appareil Levier de commande / poignée de transport Boulon de fixation du tuyau de protection Levier rotatif Commutateur de commande Sortie de la spirale Pieds, réglables en hauteur pour l'inclinaison de l'unité Espace pour accessoires...
  • Page 48: Commutateur De Commande

    Détails de l'appareil Off : Appareil à l’arrêt Commutateur de com- mande For : Marche à droite, désengorger Rev : Marche à gauche, récupérer la spirale coin- cée Danger ! Mettez l’interrupteur toujours sur « Off » avant de brancher l’appareil au réseau électrique. Fig.
  • Page 49: Interrupteur Prcd

    Opération Wöhler RM 300 est muni d’un interrupteur PRCD Interrupteur PRCD (interrupteur différentiel) qui protège l’utilisateur et l’appareil contre les courants dangereux dus au matériel électrique éventuellement défectueux. Danger ! Vérifiez si l’interrupteur fonctionne avant chaque utilisateur de l’appareil de la manière suivante : ...
  • Page 50 Opération  Passez le tuyau de guidage par derrière sur la spirale et verrouillez-le à l’aide du boulon d’arrêt. Tirez sur le tuyau de guidage pour vé- rifier si le boulon s’est vraiment enclenché. ATTENTION ! Utiliser toujours le tuyau de guidage. Il sert de guidage de la spirale amortissant les vibrations d’absorption de saletés ainsi que de protection contre un saut incontrôlé.
  • Page 51 Opération  Placez l’appareil de manière stable devant l’ouverture du tuyau. AVERTISSEMENT ! Ni l'appareil, ni le cordon d’alimentation ne doivent se trouver dans l’eau.
  • Page 52: Allongement De La Spirale

    Opération Allongement de la Possibilité 1  Pour allonger la spirale, retirez l’extrémité de spirale spirale du tuyau de guidage.  Pour ce faire, soulevez le boulon au niveau de l’entrée du manche et retirez le tuyau de pro- tection. ...
  • Page 53: Débouchage

    Opération  Débouchage Placez l'appareil à environ 50 cm devant l'ou- verture de la conduite à nettoyer de manière à ce qu'il ait une bonne assise. Danger ! La machine et le spirale d'alimentation ne doivent pas être dans l'eau. ...
  • Page 54: Après Le Débouchage

    Opération  Appuyez sur le levier de commande pour que la spirale tourne. INDICATION ! En maintenant le levier de commande enfoncé, la spirale ne peut pas être avancée ou rétractée.  Relâchez le levier de commande et poussez la spirale plus loin dans le tube. Répétez le processus jusqu'à...
  • Page 55: Maintenance

    Maintenance Maintenance Danger ! Maintenance régulière Avant toute maintenance, éteignez l'appareil et retirez l'interrupteur d'alimentation..  Graissez régulièrement l'appareil à l'aide du graisseur. Nous recommandons une graisse ISO VG 32. Fig. 28: Graisseur  Veillez à ce que les parties électriques n'en- trent pas en contact avec l'eau.
  • Page 56: Déclaration De Conformité

    EN 55014 :-1 :2017 EN 61000-3-2 :2014 EN 61000-3-3 :2013 EN 55014-2 :2015 Chaque Wöhler RM 300 Déboucheur électrique a Garantie été testé dans toutes ses fonctions et ne quitte notre usine qu'après avoir été soumis à un con- trôle de qualité approfondi.

Table des Matières