Manuel Assa Abloy SARGENT

CHARGEMENT DES ROTORS

1. Retirer le capuchon de la base de l'outil de service en appuyant sur les côtés du capuchon pour libérer les loquets. Insérer le rotor du cylindre avec la clé dans la base de l'outil de service.
   
2. Sélectionner les goupilles inférieures et maîtresses dans la liste de taillage de clé. Charger le rotor du cylindre avec les goupilles appropriées.
   

Les goupilles de clé (numéros de pièce 13-1210 à 13-1218) du kit de goupillage spécial sont requises uniquement en première position.

CHARGEMENT DES CORPS

1. Sélectionner la tige de chargement appropriée
   Sélectionner la tige de chargement appropriée pour le type de cylindre à goupiller.
   
2. Charger le ressort dans les trous de la tige de chargement.
   
3. Utiliser la lame de ressort pour comprimer les ressorts. (La lame de ressort doit être affleurante avec la tige de chargement.)
   
4. Maintenir la lame de ressort affleurante, puis insérer la tige de chargement dans le corps du cylindre suffisamment loin pour que les ressorts s'alignent avec les trous de goupille du corps du cylindre.
   (s'assurer que le corps est correctement orienté au-dessus des ressorts.)
   Faire glisser la lame de ressort hors de la tige de chargement.
   
5. Faire glisser la lame de levage des goupilles dans la tige de chargement suffisamment loin pour soulever les ressorts dans les trous de goupille du corps du cylindre.
   
6. Faire glisser le corps du cylindre, avec les ressorts, le long de la tige de chargement jusqu'à ce que les 7 trous de la tige de chargement soient visibles. Faire glisser la lame de levage des goupilles.
   
7. Déterminer la hauteur d'empilement des contre-goupilles. Sélectionner les goupilles correctes pour chaque chambre de contre-goupille. Insérer les goupilles dans les emplacements de trous corrects de la tige de chargement. (Commencer par remplir le trou le plus proche du corps du cylindre).
   

Les contre-goupilles 13-1222 (pour cylindres à corps extrudé) et 13-1223 (pour cylindres à mortaiser et à jante) du kit de goupillage spécial sont requises dans toutes les positions.

8. Faire pivoter le corps du cylindre de 90° dans le sens horaire ou anti-horaire. Faire glisser le corps du cylindre vers l'avant sur les goupilles. (S'assurer que les trous de goupille du corps du cylindre se positionneront au-dessus des goupilles correctes lorsque le corps du cylindre est pivoté).
   
9. Remettre le corps du cylindre à la verticale de manière à ce que les goupilles de la tige de chargement s'alignent avec les trous de goupille maîtres du corps. (Les ressorts tomberont sur les goupilles à l'intérieur de la tige de chargement).
   
10. Faire glisser la lame de levage des goupilles dans la tige de chargement.
    (Cela soulèvera les goupilles dans les chambres de goupille du corps du cylindre).
    

Ce produit peut vous exposer au plomb, qui est reconnu par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour plus d'informations, consultez le site www.P65warnings.ca.gov.

Attention Installateur : Une installation incorrecte peut entraîner des dommages au produit et annuler la garantie d'usine.

1-800-727-5477 • www.sargentlock.com

Références

• http://www.p65warnings.ca.gov
• Accueil | Quincaillerie de porte commerciale | SARGENT

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Assa Abloy SARGENT

Les langues disponibles