1. Manuels
  2. Marques
  3. IBM Manuels
  4. Serveurs
  5. System x3650
  6. Manuel de l'utilisateur

Les langues disponibles

Manuel IBM System x3650, 7979

Sommaire

Caractéristiques et spécifications

Microprocesseur :

  • Intel® Xeon™ FC-LGA 771 double cœur avec 4 Mo de cache de niveau 2 ou quadruple cœur avec 8 Mo (2x4 Mo) de cache de niveau 2
  • Supporte jusqu'à deux microprocesseurs
  • Prise en charge de la technologie Intel Extended Memory 64 (EM64T)

avertissement Remarque :

Mémoire :

  • Douze connecteurs DIMM
  • Minimum : 1 Go
  • Maximum : 48 Go
  • Type : DIMM entièrement tamponnés (FBD) PC2-5300 uniquement
  • Tailles : 512 Mo, 1 Go, 2 Go ou 4 Go (lorsqu'ils sont disponibles), par paires ™
  • Chipkill pris en charge

Lecteurs :
CD/DVD : combinaison IDE 24x CD-RW/ 8x DVD

Baies d'extension :

  • Baies de disques durs échangeables à chaud : SAS uniquement. Le nombre et la taille dépendent du modèle de serveur. Une des configurations suivantes :
    • Six baies de lecteur de 3,5 pouces (le lecteur de bande optionnel [SATA ou SCSI] nécessite deux de ces baies)
    • Huit baies de lecteur de 2,5 pouces et une baie de lecteur de bande (SATA ou SCSI)
  • Une baie Ultrabay Enhanced de 5,25 pouces (lecteur CD-RW/DVD installé)

Logements d'extension :

  • Deux logements PCI Express x8 (4 voies) sur la carte système (profil bas)
  • Prise en charge de l'une des cartes de montage optionnelles suivantes :
    • Carte de montage avec deux logements PCI Express x8 (8 voies) (standard)
    • Carte de montage avec deux logements PCI-X 133 MHz/64 bits

Ventilateurs échangeables à chaud :

  • Standard : Cinq
  • Maximum : Dix - fournissent un refroidissement redondant

Alimentations échangeables à chaud :

835 watts (100 - 240 V CA)

  • Minimum : Un
  • Maximum : Deux - fournissent une alimentation redondante

Taille (2 U) :

  • Hauteur : 85,4 mm (3,36 po)
  • Profondeur : 705 mm (27,8 po)
  • Largeur : 443,6 mm (17,5 po)
  • Poids : environ 21,09 kg (46,5 lb) à 29,03 kg (64 lb) selon la configuration

Fonctions intégrées :

  • Contrôleur de gestion de carte mère
  • Deux contrôleurs Ethernet Broadcom 10/100/1000
  • Contrôleurs Ethernet avec prise en charge de Wake on LAN® et prise en charge de TCP/IP Offload Engine (TOE)
  • Un contrôleur RAID, actif uniquement lorsqu'un contrôleur SAS 8k ou 8k-l est installé
  • Un port série
  • Un contrôleur SCSI (SAS) série
  • Sept ports Universal Serial Bus (USB) (deux à l'avant et quatre à l'arrière du serveur, plus un interne), v2.0 prenant en charge la v1.1
  • Deux ports vidéo (un à l'avant et un à l'arrière du serveur)
  • Un connecteur SATA (Serial ATA) interne pour bande
  • Prise en charge de Remote Supervisor Adapter II SlimLine

avertissement Remarque : Dans les messages et la documentation, le terme "service processor" (processeur de service) fait référence au contrôleur de gestion de carte mère ou à la carte Remote Supervisor Adapter II SlimLine optionnelle.

Contrôleur vidéo :

  • Vidéo ATI RN50 sur carte système
  • Compatible avec SVGA et VGA
  • 16 Mo de mémoire vidéo DDR

Contrôleur ServeRAID SAS :

  • Contrôleur SAS ServeRAID™ -8k-l prenant en charge les niveaux RAID 0, 1, 10 (standard)
  • Mise à niveau vers le contrôleur SAS ServeRAID-8k, 256 Mo avec batterie de secours, prenant en charge les niveaux RAID 0, 1, 1E, 5, 6 et 10

Environnement :

  • Température de l'air :
    • Serveur allumé : 10° à 35°C (50,0° à 95,0°F) ; altitude : 0 à 914,4 m (3000 pi). Diminuer la température du système de 0,75°C pour chaque augmentation de 1000 pieds d'altitude.
    • Serveur éteint : 10° à 43°C (50,0° à 109,4°F) ; altitude maximale : 2133 m (7000 pi)
    • Expédition : -40° à +60°C (-40° à 140°F) ; altitude maximale : 2133 m (7000 pi)
  • Humidité :
    • Serveur allumé/éteint : 8% à 80%
    • Expédition : 5% à 100%

Émissions sonores acoustiques :

  • Puissance sonore déclarée, au repos : 6,8 bels
  • Puissance sonore déclarée, en fonctionnement : 6,8 bels

Dissipation thermique :
Dissipation thermique approximative en unités thermiques britanniques (Btu) par heure :

  • Configuration minimale : 1230 Btu par heure (360 watts)
  • Configuration maximale : 3312 Btu par heure (970 watts)

Entrée électrique avec alimentations CA échangeables à chaud :

  • Entrée sinusoïdale (50-60 Hz) requise
  • Plage de tension d'entrée sélectionnée automatiquement
  • Plage basse de tension d'entrée :
    • Minimum : 100 V CA
    • Maximum : 127 V CA
  • Plage haute de tension d'entrée :
    • Minimum : 200 V CA
    • Maximum : 240 V CA
  • Kilovolt-ampères (kVA) d'entrée approximatifs :
    • Minimum : 0,29 kVA
    • Maximum : 1,00 kVA

Le programme UpdateXpress

Le programme UpdateXpress est disponible pour la plupart des serveurs System x et xSeries et des dispositifs optionnels de serveur. Il détecte les pilotes de périphériques et les microprogrammes pris en charge et installés sur le serveur, et installe les mises à jour disponibles. Vous pouvez télécharger le programme UpdateXpress depuis le Web sans frais supplémentaires, ou l'acheter sur un CD. Pour télécharger le programme ou acheter le CD, rendez-vous sur http://www.ibm.com/servers/eserver/xseries/systems_management/sys_migration/xpress.html.

Commandes du serveur, voyants lumineux et alimentation

Cette section décrit les commandes et les diodes électroluminescentes (LED) ainsi que la manière d'allumer et d'éteindre le serveur.

Vue avant

L'illustration suivante montre les commandes, les diodes électroluminescentes (LED) et les connecteurs situés à l'avant du modèle de serveur de 3,5 pouces.
Vue avant - Partie 1

L'illustration suivante montre les commandes, les diodes électroluminescentes (LED) et les connecteurs situés à l'avant du modèle de serveur de 2,5 pouces.
Vue avant - Partie 2

Panneau d'information de l'opérateur : Ce panneau contient des commandes, des voyants lumineux et des connecteurs.

L'illustration suivante montre les commandes, les voyants lumineux et les connecteurs sur le panneau de l'opérateur

Voyant d'activité du lecteur CD/DVD : Lorsque ce voyant est allumé, il indique que le lecteur CD-RW/DVD est en cours d'utilisation.

Loquets de déverrouillage du rack : Appuyez sur ces loquets pour libérer le serveur du rack.

Vue arrière

L'illustration suivante montre les connecteurs et les voyants lumineux situés à l'arrière du serveur.

avertissement Attention : Dans un environnement d'alimentation CC, consultez la documentation fournie avec l'alimentation CC pour obtenir des informations sur les voyants lumineux de l'alimentation.
Vue arrière

Connecteur de cordon d'alimentation (alimentation CA uniquement) : Connectez le cordon d'alimentation à ce connecteur.

avertissement Attention : Dans un environnement d'alimentation CC, seul le personnel de service qualifié autre que les techniciens de service IBM est autorisé à connecter ou déconnecter l'alimentation du bloc d'alimentation CC. Consultez la documentation fournie avec chaque bloc d'alimentation CC.

Voyant d'alimentation CA : Chaque alimentation échangeable à chaud dispose d'un voyant d'alimentation CA et d'un voyant d'alimentation CC. Lorsque le voyant d'alimentation CA est allumé, il indique qu'une alimentation suffisante arrive au bloc d'alimentation via le cordon d'alimentation. Pendant le fonctionnement normal, les voyants d'alimentation CA et CC sont tous deux allumés. Pour toute autre combinaison de voyants, consultez le Problem Determination and Service Guide (Guide de détermination des problèmes et de maintenance) sur le CD IBM System x Documentation.

Voyant d'alimentation CC : Chaque alimentation échangeable à chaud dispose d'un voyant d'alimentation CC et d'un voyant d'alimentation CA. Lorsque le voyant d'alimentation CC est allumé, il indique que l'alimentation fournit une puissance CC adéquate au système. Pendant le fonctionnement normal, les voyants d'alimentation CA et CC sont tous deux allumés. Pour toute autre combinaison de voyants, consultez le Problem Determination and Service Guide (Guide de détermination des problèmes et de maintenance) sur le CD IBM System x Documentation.

Connecteur Ethernet de gestion système : Utilisez ce connecteur pour connecter le serveur à un réseau pour le contrôle des informations de gestion système. Ce connecteur est actif uniquement si vous avez installé un Remote Supervisor Adapter II SlimLine, et il est utilisé uniquement par le Remote Supervisor Adapter II SlimLine.

Voyants d'activité Ethernet : Lorsque ces voyants sont allumés, ils indiquent que le serveur transmet ou reçoit des signaux du LAN Ethernet connecté au port Ethernet.]

Connecteurs de câbles internes de la carte système

L'illustration suivante montre les connecteurs internes sur la carte système.
Connecteurs de câbles internes de la carte système

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel IBM System x3650, 7979

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour IBM System x3650

Table des Matières