Manuel Lenovo PHAB Plus, PB1-770M
Obtenir de l'aide
Pour obtenir de l'aide concernant le service réseau et la facturation, contactez votre opérateur de réseau sans fil. Pour savoir comment utiliser votre appareil et consulter ses spécifications techniques, rendez-vous sur http://support.lenovo.com.
Présentation du Lenovo PHAB Plus
| Modèle | Version |
| Lenovo PB1-770M | LTE (Voix) |
- Appareil photo avant
- Récepteur
- Voyant lumineux
- Prise écouteurs
- Fente pour carte
- Microphone
- Connecteur micro USB
- Bouton Marche/Arrêt
- Bouton de volume
- Appareil photo arrière
- Flash
- Microphone anti-bruit
- Haut-parleurs
Préparation de votre Lenovo PHAB Plus
Vous pouvez utiliser les services cellulaires en insérant les cartes Micro SIM et Nano SIM fournies par votre opérateur.
La carte Nano SIM et la carte microSD partagent le même tiroir de carte. Vous pouvez insérer soit une Nano SIM, soit une carte microSD en même temps.
Installez la carte Micro SIM, la carte Nano SIM ou la carte microSD comme indiqué.
Étape 1. Insérez l'outil d'éjection de carte SIM fourni avec votre appareil dans le trou du tiroir de carte Micro SIM & microSD.
Étape 2. Tirez le tiroir de carte Micro SIM & microSD et positionnez la carte Micro SIM et Nano SIM ou la carte microSD dans le tiroir dans la bonne orientation.
Étape 3. Insérez soigneusement le tiroir avec la carte Micro SIM, Nano SIM ou microSD installée dans l'emplacement.
Les cartes Micro SIM et Nano SIM fonctionnent avec votre Lenovo PHAB Plus.
Utilisez uniquement une carte Nano SIM standard. L'insertion d'une carte modifiée ou d'une carte Nano SIM avec un adaptateur de carte SIM peut empêcher la carte de s'adapter correctement ou endommager la fente pour carte ou votre appareil.
Commencer à utiliser votre Lenovo PHAB Plus
Avant d'utiliser votre appareil, vous devrez peut-être charger la batterie. Chargez la batterie comme indiqué.
Connectez votre appareil à une prise de courant à l'aide du câble et de l'adaptateur secteur USB inclus.
Batterie faible
Entièrement chargée
Chargement
Allumer/éteindre
Allumer : Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le logo Lenovo apparaisse.
Éteindre : Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes, puis appuyez sur Power off (Éteindre).
Redémarrer :
- Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes.
- Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes, puis appuyez sur Restart (Redémarrer).
Prendre des captures d'écran
Appuyez simultanément sur le bouton Marche/Arrêt et sur le bouton de réduction du volume.
Informations importantes sur la sécurité et la manipulation
Avis concernant les sacs en plastique
Les sacs en plastique peuvent être dangereux. Gardez les sacs en plastique hors de portée des bébés et des enfants pour éviter tout risque de suffocation.
Avis concernant la batterie rechargeable intégrée
N'essayez pas de remplacer la batterie interne rechargeable au lithium-ion. Contactez le support Lenovo pour un remplacement en usine.
Avis concernant le câble et le cordon en polychlorure de vinyle (PVC)
La manipulation du cordon de ce produit ou des cordons associés aux accessoires vendus avec ce produit vous exposera au plomb, un produit chimique connu de l'État de Californie pour provoquer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Lavez-vous les mains après manipulation.
Prévenir les dommages auditifs
Votre appareil est équipé d'un connecteur pour casque. Utilisez toujours le connecteur pour casque pour les écouteurs (également appelés micro-casque) ou les oreillettes.
Une pression acoustique excessive des écouteurs et des casques peut entraîner une perte auditive. Le réglage de l'égaliseur au maximum augmente la tension de sortie des écouteurs et des casques ainsi que le niveau de pression acoustique. Par conséquent, pour protéger votre audition, ajustez l'égaliseur à un niveau approprié. L'utilisation excessive de casques ou d'écouteurs pendant une longue période à volume élevé peut être dangereuse si la sortie des connecteurs de casque ou d'écouteurs n'est pas conforme aux spécifications de la norme EN 50332-2.
Le connecteur de sortie casque de votre appareil est conforme à la sous-clause 7 de la norme EN 50332-2. Cette spécification limite la tension de sortie RMS réelle à large bande maximale de l'appareil à 150 mV. Pour aider à protéger contre la perte auditive, assurez-vous que les casques ou écouteurs que vous utilisez sont également conformes à la norme EN 50332-2 (limites de la clause 7) pour une tension caractéristique à large bande de 75 mV. L'utilisation de casques non conformes à la norme EN 50332-2 peut être dangereuse en raison de niveaux de pression acoustique excessifs.
Si votre appareil a été livré avec un casque ou des écouteurs dans l'emballage, en tant qu'ensemble, la combinaison du casque ou des écouteurs et de l'appareil est déjà conforme aux spécifications de la norme EN 50332-1. Si des casques ou écouteurs différents sont utilisés, assurez-vous qu'ils sont conformes à la norme EN 50332-1 (Clause 6.5 Valeurs limites). L'utilisation de casques non conformes à la norme EN 50332-1 peut être dangereuse en raison de niveaux de pression acoustique excessifs.
Cet appareil est limité à une utilisation en intérieur lorsqu'il fonctionne dans la bande de fréquences de 5,15 à 5,35 GHz.
Déclaration d'avertissement sur la pression acoustique
Pour l'appareil testé conformément à la norme EN 60950-1: 2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011, il est obligatoire d'effectuer des tests audio pour la norme EN50332.
Cet appareil a été testé pour se conformer à l'exigence de niveau de pression acoustique énoncée dans les normes EN 50332-1 et/ou EN 50332-2 applicables. Une perte auditive permanente peut survenir si des écouteurs ou des casques sont utilisés à un volume élevé pendant des périodes prolongées.
Déclaration d'avertissement :
Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, n'écoutez pas à des niveaux de volume élevés pendant une longue période.
Informations sur le service et l'assistance
Les informations suivantes décrivent l'assistance technique disponible pour votre produit, pendant la période de garantie ou tout au long de la durée de vie de votre produit. Reportez-vous à la
Garantie limitée Lenovo pour une explication complète des conditions de garantie Lenovo. Consultez l'« Lenovo Limited Warranty notice » (Avis de garantie limitée Lenovo) plus loin dans ce document pour plus de détails sur l'accès à la garantie complète.
Assistance technique en ligne
L'assistance technique en ligne est disponible pendant la durée de vie d'un produit à l'adresse : http://www.lenovo.com/support
Assistance technique par téléphone
Vous pouvez obtenir de l'aide et des informations auprès du Centre d'assistance clientèle par téléphone. Avant de contacter un représentant de l'assistance technique Lenovo, veuillez avoir les informations suivantes à portée de main : modèle et numéro de série, la formulation exacte de tout message d'erreur et une description du problème.
Votre représentant de l'assistance technique pourrait vouloir vous guider à travers le problème pendant que vous êtes devant votre appareil pendant l'appel.
Liste mondiale des numéros de téléphone du support Lenovo
Les numéros de téléphone sont sujets à modification sans préavis. La liste de téléphones la plus à jour du Centre d'assistance clientèle est toujours disponible à l'adresse : http://www.lenovo.com/support/phone
Si le numéro de téléphone de votre pays ou région n'est pas répertorié, contactez votre revendeur Lenovo ou votre représentant commercial Lenovo.
Informations sur la garantie
Lisez la garantie limitée Lenovo (LLW) à l'adresse http://www.lenovo.com/warranty/llw_02.
Période de garantie et type de service de garantie
| Pays ou région d'achat | Période de garantie | Type de service de garantie |
| France, Germany, Italy, Austria, United Kingdom, Israel, Australia, New Zealand | Pièces et main-d'œuvre - 1 an Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 1,3 |
| Guatemala, Costa Rica, Venezuela, Peru, Uruguay, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, Indonesia, Vietnam, India, Malaysia, Thailand, Philippines, Singapore, Hong Kong, El Salvador | Pièces et main-d'œuvre - 1 an Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 1,4 |
| Russia, Ukraine, Egypt, Lebanon, Morocco, South Africa, Tunisia, Mauritius, Mozambique, United Arab Emirates, Jordan, Kenya, Nigeria, Uganda, Ghana, Oman, Tanzania, Namibia | Pièces et main-d'œuvre - 1 an Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 4 |
| United States of America, Canada, Mexico, Japan | Pièces et main-d'œuvre - 1 an Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 1,5 |
| Panama | Pièces et main-d'œuvre - 1 an Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 2,4 |
| Taiwan, South Korea | Pièces et main-d'œuvre - 1 an Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 3,4 |
| Brazil | Pièces et main-d'œuvre - 1 an Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 2,5 |
| Spain, Switzerland, Portugal, Netherlands, Belgium, Sweden, Denmark, Norway, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Iceland | Pièces et main-d'œuvre - 2 ans Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 1,3 |
| Czech Republic, Hungary, Romania, Bulgaria, Greece, Croatia, Slovenia, Slovakia, Cyprus, Poland | Pièces et main-d'œuvre - 2 ans Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 1,5 |
| Turkey | Pièces et main-d'œuvre - 2 ans Batterie - 2 ans Écouteurs - 2 ans | 3,4 |
| Saudi Arabia | Pièces et main-d'œuvre - 2 ans Batterie - 2 ans Écouteurs - 2 ans | 4 |
| Serbia | Pièces et main-d'œuvre - 2 ans Batterie - 1 an Écouteurs - 1 an | 1,4 |
* Exclut certains composants. Garantie limitée de 90 jours pour les adaptateurs secteur, claviers, plastiques et charnières. La durée de garantie des écouteurs s'applique uniquement au pays où les écouteurs sont vendus en bundle avec la tablette.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Lenovo PHAB Plus, PB1-770M
