Manuel Philips QC5570

Description générale

Chargement

Chargez l'appareil pendant au moins 1 heure avant de l'utiliser pour la première fois ou après une longue période de non-utilisation.
Lorsque l'appareil est entièrement chargé, il offre une autonomie de tonte sans fil pouvant atteindre 1 heure.
Lorsque le voyant de charge clignote en orange, la batterie est faible (il reste environ 10 minutes d'autonomie) et vous devez charger l'appareil.

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint.
2. Insérez la fiche de l'appareil dans l'appareil et insérez l'adaptateur dans la prise murale.
   
   • Le voyant de charge commence à clignoter en blanc pour indiquer que l'appareil est en charge.
     
   • Lorsque la batterie est entièrement chargée, le voyant de charge s'allume en blanc en continu.
   • Après environ 30 minutes, le voyant de charge s'éteint pour économiser l'énergie.

Optimisation de la durée de vie de la batterie rechargeable
Déchargez complètement la batterie rechargeable deux fois par an en laissant le moteur tourner jusqu'à ce qu'il s'arrête. Ensuite, rechargez complètement la batterie.

Tonte avec fil

1. Éteignez l'appareil.
2. Connectez l'appareil au secteur et attendez quelques secondes avant de l'allumer.

Remarque: Si la batterie est complètement vide, attendez quelques minutes avant d'allumer l'appareil.

Utilisation de l'appareil

Assurez-vous que vos cheveux sont propres et secs. N'utilisez pas l'appareil sur des cheveux fraîchement lavés.

Préparation pour la tonte des cheveux

1. Peignez vos cheveux avec un peigne coiffant dans le sens de la pousse des cheveux.
   

Tonte avec sabot

1. Insérez le bord du sabot dans la tête pivotante.
   Assurez-vous que le sabot se verrouille correctement en position
   
   Remarque: Les réglages de longueur sont indiqués sur le sabot.
   
2. Tournez la bague de réglage de la longueur pour régler le sabot à la position souhaitée.
   
   • La flèche sur l'appareil indique le réglage que vous avez sélectionné.
     Conseil: Utilisez différents réglages pour créer une transition naturelle et douce entre les différentes longueurs de cheveux de la nuque au sommet de votre tête.
     
     Ne tournez pas la bague de réglage de la longueur au-delà du réglage le plus élevé.
3. Tournez la tête pivotante dans la position la plus confortable pour votre bras lorsque vous tondez les différentes parties de votre tête.
   Utilisation de la tête pivotante
   • De sa position de départ de 0° (pointant vers l'avant), vous pouvez tourner la tête pivotante de 45° ou 90° vers la gauche ou la droite. Cela vous permet d'ajuster la position de l'élément de coupe à la partie de votre tête que vous tondez. Cela facilite grandement la tonte de vos propres cheveux.
     
   • Pour régler l'élément de coupe à la position souhaitée, tournez la tête pivotante ('clic').
     
     Remarque: Ajustez toujours la position de l'élément de coupe en tournant la tête pivotante. Ne tournez pas l'élément de coupe ou le sabot.
     Remarque: Ne tournez pas la tête pivotante de plus de 90° vers la gauche ou la droite.
   • La tête pivotante vous permet de tenir et d'utiliser l'appareil comme un peigne coiffant.
     
4. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l'appareil.
   QC5570: Appuyez brièvement sur le bouton.
   QC5580: Appuyez sur le bouton pendant plus de 2 secondes.
5. Déplacez la tondeuse lentement à travers les cheveux.
6. Retirez régulièrement les cheveux coupés du sabot.
   Si beaucoup de cheveux se sont accumulés dans le sabot, retirez le sabot de l'appareil et soufflez et/ou secouez les cheveux. Lorsque vous retirez le sabot, le réglage sélectionné ne change pas.

Conseils

• Nous vous conseillons de commencer la tonte au réglage le plus élevé du sabot normal et de réduire le réglage progressivement.
• Pour une tonte plus efficace, déplacez l'appareil dans le sens inverse de la pousse des cheveux.
• Étant donné que tous les cheveux ne poussent pas dans la même direction, vous devez déplacer l'appareil dans différentes directions (vers le haut, vers le bas et transversalement).
  
• Assurez-vous que la partie plate du sabot est toujours entièrement en contact avec le cuir chevelu pour obtenir un résultat uniforme.
• Notez les réglages que vous utilisez pour créer une certaine coiffure afin de vous en souvenir pour les futures sessions de tonte.

Contourage sans sabot

Vous pouvez utiliser l'appareil sans sabot pour tondre vos cheveux très près de la peau (0,5 mm) ou pour contourner la nuque et la zone autour des oreilles.
Soyez prudent lorsque vous tondez sans sabot, car l'élément de coupe enlève tous les cheveux qu'il touche.

1. Retirez le sabot de la tête pivotante.
   
   Ne tirez jamais sur la partie flexible supérieure du sabot. Tirez toujours sur la partie inférieure.
2. Peignez les pointes des cheveux au-dessus des oreilles avant de commencer à contourner la ligne des cheveux.
3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l'appareil.
4. Lorsque vous dessinez les contours autour des oreilles, inclinez l'appareil de manière à ce qu'un seul bord de l'élément de coupe touche les pointes des cheveux.
   
5. Pour contourner la nuque et les pattes, tournez l'appareil et effectuez des mouvements vers le bas.
   
   Remarque: Déplacez l'appareil lentement et en douceur. Suivez simplement la ligne naturelle des cheveux.
6. Ajustez la position de la tête pivotante pour faciliter le contournage.

Rasage

Conseil: Le rasage est plus facile lorsque les poils sont plus courts que 1 mm. Si les poils sont plus longs que 1 mm, nous vous recommandons d'utiliser l'élément de coupe sans le sabot pour pré-couper les poils au réglage le plus court.

1. Éteignez l'appareil.
2. Retirez le sabot de la tête pivotante.
   
3. Appuyez sur les boutons de déverrouillage (1) et retirez l'unité de coupe de la poignée (2).
   
4. Fixez la tête de rasage en la pressant sur l'appareil ('clic').
   
   Assurez-vous que la tête de rasage se verrouille correctement en position.
5. Retirez le capuchon de protection de la tête de rasage.
   
6. Ajustez la position de la tête pivotante pour faciliter le rasage. Vous pouvez le faire avant et/ou pendant l'utilisation.
   
7. Placez la tête de rasage sur votre cuir chevelu et commencez à raser.
   
   Appuyez légèrement la tête de rasage sur votre cuir chevelu.
   Remarque: Assurez-vous que la grille de rasage est toujours entièrement en contact avec votre cuir chevelu.

Nettoyage et entretien

Nettoyez l'appareil après chaque utilisation en le rinçant sous le robinet ou à l'aide de la brosse de nettoyage fournie.
N'utilisez jamais d'air comprimé, de tampons à récurer, de produits de nettoyage abrasifs ou de liquides agressifs tels que de l'essence, de l'acétone ou des huiles éthérées pour nettoyer l'appareil.
Veillez à ce que l'élément de coupe ne tombe pas par terre.

Nettoyage de l'élément de coupe et des sabots

1. Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur.
2. Retirez le sabot.
   
3. Rincez le sabot sous le robinet ou nettoyez-le avec la brosse de nettoyage fournie.
4. Placez votre pouce au centre du côté arrondi de l'élément de coupe et votre index sur les dents de l'élément de coupe (1). Utilisez votre index pour soulever l'élément de coupe de la tête pivotante (2).
   
5. Rincez l'élément de coupe sous le robinet ou nettoyez-le avec la brosse de nettoyage fournie.
   
6. Rincez l'intérieur de l'appareil sous le robinet ou nettoyez-le avec la brosse de nettoyage fournie.
   
7. Insérez la patte de l'élément de coupe dans la fente (1) et repoussez l'élément de coupe sur la tête pivotante (2).
   

Nettoyage de la tête de rasage

Remarque: Vérifiez régulièrement la grille de rasage pour détecter d'éventuelles fissures.

1. Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur.
2. Appuyez sur les boutons de déverrouillage de la tête de rasage (1) et retirez la grille de rasage de la tête de rasage (2).
   
3. Rincez la tête de rasage et la grille de rasage sous le robinet.
   
   Remarque: Pour nettoyer la tête de rasage avec la brosse de nettoyage, brossez l'intérieur et l'extérieur de la tête de rasage et l'extérieur de la grille de rasage. Pour retirer les poils coupés de l'intérieur de la grille de rasage, tapotez doucement le bas de la grille de rasage sur une surface plane.
4. Repoussez la grille de rasage dans la tête de rasage.
   

Rangement

1. Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur.
2. Mettez le capuchon de protection sur la tête de rasage.
3. Rangez l'appareil et ses accessoires dans la pochette de rangement fournie.

Remplacement

Remplacez un élément de coupe usé ou endommagé uniquement par un élément de coupe Philips d'origine, disponible auprès des centres de service agréés Philips.
Pour un résultat de rasage optimal, remplacez la grille de rasage et le bloc-couteaux une fois par an.
Pour remplacer la grille de rasage et le bloc-couteaux :

1. Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur.
2. Appuyez sur les boutons de déverrouillage de la tête de rasage et retirez la grille de rasage de la tête de rasage.
   
3. Retirez le cadre de fixation de l'ancienne grille de rasage.
   
4. Placez le cadre de fixation sur la nouvelle grille de rasage.
   
5. Retirez les anciens bloc-couteaux.
   
6. Placez les nouveaux bloc-couteaux sur la tête de rasage ('clic').
   
7. Repoussez la grille de rasage dans la tête de rasage.
   

• Assurez-vous que l'adaptateur ne soit pas mouillé.

• L'adaptateur contient un transformateur. Ne coupez pas l'adaptateur pour le remplacer par une autre fiche, car cela provoquerait une situation dangereuse.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.

• N'utilisez pas l'appareil dans le bain ou sous la douche.
• Utilisez, chargez et stockez l'appareil à une température comprise entre 5°C et 35°C.
• Utilisez uniquement l'adaptateur fourni pour charger l'appareil.
• Si l'adaptateur est endommagé, faites-le toujours remplacer par un adaptateur d'origine afin d'éviter tout danger.
• N'utilisez pas l'appareil si la tête de rasage, l'élément de coupe ou l'un des sabots est endommagé ou cassé, car cela pourrait entraîner des blessures.
• Cet appareil est uniquement destiné à tondre les cheveux humains. Ne l'utilisez pas à d'autres fins.
• Si l'appareil est soumis à un changement important de température, de pression ou d'humidité, laissez-le s'acclimater pendant 30 minutes avant de l'utiliser.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Philips QC5570

Les langues disponibles