Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
QC5530
4222.002.8255.3
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
1
17
18
20
21
23
24
4
English
introduction
Congratulations on your purchase and welcome to
Philips! To fully benefit from the support that Philips
offers, register your product at www.philips.com/
7
welcome.
Your new Philips hair clipper with new ergonomic
design and 180° adjustable cutting element allows
you to clip your own hair easily. You can move
the clipper over all areas of your head as easily as
running your fingers through your hair. To enjoy
10
using the hair clipper, we advise you to read the
following information.
general description (Fig. 1)
1
Cutting element
2
Swivel head
3
Length setting adjustment ring
13
4
On/off button
5
Charging light
6
Large comb attachment
7
Length setting indicator
8
Small comb attachment
9
Precision comb attachment
16
10 Adapter
11 Cleaning brush
12 Oil
important
Read this user manual carefully before you use the
appliance and save it for future reference.
19
Danger
-
Make sure the adapter does not get wet.
Warning
-
The adapter contains a transformer. Do not cut
off the adapter to replace it with another plug,
22
as this causes a hazardous situation.
-
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person
25
responsible for their safety.
-
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
Caution
-
Do not use the appliance in the bath or in the
shower.
-
Use, charge and store the appliance at a
temperature between 5°C and 35°C.
-
Only use the adapter supplied to charge the
appliance.
-
If the adapter is damaged, always have it
replaced with one of the original type in order
to avoid a hazard.
-
Do not use the appliance when the cutting
element or one of the comb attachments is
damaged or broken, as this may cause injury.
-
This appliance is only intended for clipping
head hair. Do not use it for any other purpose.
-
If the appliance is subjected to a major change
in temperature, pressure or humidity, let the
appliance acclimatise for 30 minutes before
you use it.
Compliance with standards
-
The appliance complies with the internationally
approved IEC safety regulations and can be
safely cleaned under the tap (Fig. 2).
-
This Philips appliance complies with all
standards regarding electromagnetic fields
(EMF). If handled properly and according to the
instructions in this user manual, the appliance
is safe to use based on scientific evidence
available today.
Before first use
Lubricate the cutting element with 3 drops of
1
the included oil (Fig. 3).
Charging
Charge the appliance for at least 1 hour before
you use it for the first time or after a long period
of disuse.
When the appliance is fully charged, it has a
cordless clipping time of up to 1 hour.
When the charging light flashes orange, the battery
is running low (approx. 7 minutes of operating time
left) and you need to recharge the appliance.
Make sure the appliance is switched off.
1
Insert the appliance plug into the appliance
2
and insert the adapter into the wall
socket (Fig. 4).
The charging light starts to flash white to
,
indicate that the appliance is charging (Fig. 5).
When the battery is fully charged, the
,
charging light lights up white continuously.
After approx. 30 minutes the charging light
,
goes out to save energy.
Corded clipping
Switch off the appliance.
1
Connect the appliance to the mains and wait
2
a few seconds before you switch it on.
Note: If the battery is completely empty, wait a few
minutes before you switch on the appliance.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Philips QC5530

  • Page 1 Do not use the appliance when the cutting Congratulations on your purchase and welcome to element or one of the comb attachments is Philips! To fully benefit from the support that Philips damaged or broken, as this may cause injury. offers, register your product at www.philips.com/ This appliance is only intended for clipping welcome.
  • Page 2: Lubrication

    Press the on/off button to switch on the Note: Move the appliance slowly and smoothly. Just Large comb Using the appliance attachment appliance. follow the natural hairline. Make sure your hair is clean and dry. Do not use the appliance on freshly washed hair. Setting Resulting hair Resulting hair...
  • Page 3: Important

    Description générale (fig. 1) variation de température, de pression ou the appliance to a Philips service centre. The appliance is charging. Bloc tondeuse d’humidité, laissez-le s’acclimater pendant...
  • Page 4 Une fois la batterie entièrement chargée, le 45° ou 90° vers la gauche ou vers la droite. Retirez le sabot de la tête pivotante (fig. 15). Petit sabot voyant de charge devient blanc et cesse de Vous avez donc la possibilité d’adapter la Réglage Hauteur de Hauteur de...
  • Page 5 为产品充电,须用随产品提供的电源适配 endommagé Vous pouvez vous procurer un site Web de Philips à l’adresse www.philips.com 器。 ou usé. sabot de rechange auprès de votre rangement ou contactez le Service Consommateurs Philips 如果适配器已损坏,则务必更换原装型号...
  • Page 6 注意: 如果电池电量已完全耗尽,请在启动 提示 将拇指放在修剪部件的中心,食指放在修 大号梳齿 4 本产品之前等待几分钟。 附件 建议您从大号梳齿附件的最高设置开始修 剪部件的齿上 (1)。提起食指,以使修剪部 剪,然后逐渐缩短设置。 件从旋转头中松开 (2)。 (图 18) 使用本产品 设置 修剪后须发长 修剪后须发长 要获得最大修剪效率,请正对头发生长方 度(英寸) 度(毫米) 在水龙头下冲洗修剪部件或用随附的清洁 5 确保您的头发清洁且干燥。请勿在刚洗过的湿 向移动本产品。 刷进行清洁。 (图 19) 发上使用本产品。 11/16 因为头发不会全部以相同的方向生长,您 需要以不同的方向移动产品(向上、向下 在水龙头下冲洗产品的内部或用随附的清 准备头发修剪  13/16 或交叉)。 (图 14) 洁刷进行清洁。 (图 20) 14/16 确保梳齿附件的扁平部分完全接触到头 使用定型梳沿头发生长的方向梳理头发。 将修剪部件的凸缘插入槽内,然后将修剪 皮,以获得均匀的修剪效果。 (图 6) 15/16 部件推回旋转头(可听到“咔哒”一声)...
  • Page 7 保修与服务 如果您需要服务或更多信息,或者有任何疑 问,请访问飞利浦网站:www.philips.com。 您也可与您所在国家/地区的飞利浦客户服务 中心联系(可从全球保修卡中找到其电话号 码)。如果您所在的国家/地区没有飞利浦客 户服务中心,请与当地的飞利浦经销商联系。 故障种类和处理方法 本章归纳了使用本产品时最常见的一些问题。 如果您无法根据以下信息解决问题,请访问 www.philips.com/support 查阅常见问题列 表,或联系您所在国家/地区的客户服务中心。 问题 解决方法 启动产品 为产品充电(请参阅“充电”一 后,产品 章)。确保产品插头已正确插入 无法工 产品,并且适配器已正确连接至 作。 电源插座。充电指示灯呈白色闪 烁,表示产品正在充电。 当产品连接至电源时,您仍可使 用产品。 14/08/2012 我不知道 要连接梳齿附件,只需将其滑入 如何将梳 产品的插槽中即可。 齿附件连 接至产 品。 我不知道 您可使用产品上的长度设置调整 如何更改 环更改梳齿附件的头发长度设 梳齿附件 置。旋转调整环,将梳齿附件设...

Ce manuel est également adapté pour:

Qc5530/15Qc5530/25