Manuel du HP 640 Series

Commencer ici

  1. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation, consultez la section Dépannage à la fin.
  2. Localisez les composants
  3. Retirez tout le ruban adhésif
    Ouvrez le panneau de commande et retirez le morceau de papier et le ruban adhésif.
    Configuration rapide - Étape 1 - Retirer tout le ruban adhésif
  4. Connectez la ligne téléphonique et le combiné
    Retournez l'appareil et localisez les ports sous le côté avec le combiné.
    Configuration rapide - Étape 2 - Connecter la ligne téléphonique et le combiné
    Configuration rapide - Étape 3
    1. N'insérez rien dans le port EXT. pour le moment.
    2. Insérez le cordon du combiné dans le port HANDSET .
    3. Insérez le cordon de la ligne téléphonique murale dans le port LINE .
    4. Glissez les deux lignes derrière les attaches de retenue.
  5. Branchez le cordon d'alimentation
    Branchez le cordon d'alimentation sur le télécopieur HP, puis sur la prise murale.
    Configuration rapide - Étape 4 - Brancher le cordon d'alimentation
  6. Chargez le papier
    Configuration rapide - Étape 5 - Charger le papier
    1. Installez le support papier.
    2. Installez le support de documents.
    3. Réglez la largeur du papier sur LTR ou A4.
    4. Ouvrez le capot du bac à papier.
    5. Insérez une pile de papier (jusqu'à 50 feuilles).
    6. Fermez le capot du bac à papier.
  7. Réglez la date et l'heure
    Configuration rapide - Étape 6 - Régler la date et l'heure
    1. Menu (Menu)
    2. OK (OK)
    3. Start/Enter (Démarrer/Entrée)
    4. Clavier
  1. Appuyez sur Menu (Menu).
  2. Appuyez sur pour choisir SET DATE & TIME (Régler la date et l'heure) et appuyez sur OK (OK).
  3. Appuyez sur OK (OK) lorsque l'écran affiche Date Format (Format de la date).
  4. Appuyez sur pour sélectionner Europe (jour mois année) ou USA (mois jour année) et appuyez sur OK (OK).
  5. Appuyez sur OK (OK) lorsque l'écran affiche Date & Time (Date et heure).
  6. Utilisez le clavier pour entrer la date et l'heure. Vous pouvez déplacer le curseur en appuyant sur . Entrez l'heure au format 24 heures.
  7. Appuyez sur OK (OK).

  1. Ouvrez la cartouche d'impression
    Ouvrez l'emballage et retirez le ruban adhésif de la cartouche d'impression sans toucher les contacts cuivrés.
    Configuration rapide - Étape 7 - Ouvrir la cartouche d'impression


Ne touchez pas les contacts cuivrés de la cartouche d'impression.

  1. Appuyez sur le bouton Access Cartridge
    Appuyez sur le bouton Access Cartridge (Accéder à la cartouche) pour déplacer le chariot de cartouche afin de pouvoir insérer facilement la cartouche d'impression.
    Configuration rapide - Étape 8 - Appuyer sur la touche Accéder à la cartouche
    1. Access Cartridg (Accéder à la cartouche)
  2. Insérez et alignez la cartouche d'impression
    Configuration rapide - Étape 9 - Insérer la cartouche d'impression
    1. Ouvrez le panneau de commande.
    2. Soulevez le capot du compartiment de la cartouche.
    3. Orientez la zone cuivrée vers l'arrière de l'appareil et abaissez-la dans le chariot de la cartouche.
    4. Poussez délicatement la cartouche d'impression vers l'arrière de l'appareil jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher.
    5. Abaissez le capot du compartiment de la cartouche.
    6. Fermez le panneau de commande.

Configuration rapide - Étape 10

  1. Appuyez sur Start/Enter (Démarrer/Entrée).
    1. New (Nouvelle)
    2. Used (Utilisée) s'affichera.
  2. Appuyez sur le 1 car il s'agit d'une nouvelle cartouche.

Configuration rapide - Étape 11
Une page d'alignement sera imprimée.
06 [01-11] s'affichera

  1. Examinez la page d'alignement et sélectionnez le numéro sous la ligne la plus droite.
  2. Appuyez sur ce numéro sur le clavier, puis appuyez sur OK (OK).
  1. Réglez l'en-tête de télécopie
    1. Appuyez sur Menu (Menu) à plusieurs reprises jusqu'à ce que SET FAX HEADER (Régler l'en-tête de télécopie) s'affiche.
    2. Appuyez sur OK (OK).
      Fax Number (Numéro de télécopie) s'affichera.
    3. Appuyez sur OK (OK) à nouveau.
      Le curseur clignotera pour que vous puissiez entrer le numéro.
      Pour entrer la ponctuation, utilisez ces touches :
Touche Produit
# "space" (espace)
* +
  1. Entrez le numéro et appuyez sur OK (OK).
    Fax Name (Nom de télécopie) s'affichera.
  2. Appuyez sur OK (OK).
    Le curseur clignotera pour que vous puissiez entrer le nom.
    Appuyez sur pour que le curseur avance.
    Pour entrer la ponctuation ou d'autres caractères spéciaux dans le nom, utilisez ces touches.
Touche Produit
1 "space" (espace) 1
2 A B C 2
3 D E F 3
4 G H I 4
5 J K L 5
6 M N O 6
7 P Q R S 7
8 T U V 8
9 W X Y Z 9
0 + -, . ' / * # & 0
* nothing (rien)
# nothing (rien)
  1. Entrez le nom et appuyez sur OK (OK).
  1. Réglez le mode de réponse
    Appuyez sur le bouton Rcv. Mode/Contrast (Mode Réc./Contraste) jusqu'à ce que le réglage souhaité s'affiche.
    Configuration rapide - Étape 12 - Régler le mode de réponse
    1. Rcv. Mode/Contrast (Mode Réc./Contraste)
Comment allez-vous utiliser le télécopieur HP 640 ? Réglez le mode de réponse sur :
Télécopieur avec peu ou pas d'appels vocaux FAX mode
Téléphone et télécopieur sans répondeur AUTO mode
Comme télécopieur avec un répondeur externe branché sur le port EXT. TAM mode
Comme téléphone avec peu ou pas d'appels de télécopie. TEL mode
Avec une sonnerie distinctive de mon opérateur téléphonique Reportez-vous au guide de l'utilisateur
  1. Testez votre appareil de télécopie
    Vous pouvez tester votre télécopieur HP pour vous assurer qu'il est correctement configuré pour la télécopie. Placez un document dans le chargeur de documents, composez le 1-888 HP FAX ME (1-888-473-2963) et appuyez sur Start/Enter (Démarrer/Entrée).
    Veuillez patienter environ 1 minute et vous recevrez une page "Fax Back System Test" (Test du système de retour de télécopie), confirmant que votre produit fonctionne correctement.

L'en-tête de télécopie doit être configuré pour pouvoir tester l'appareil de télécopie.

Dépannage

Problème : Le message "Install ink cartridge" (Installer la cartouche d'encre) apparaît après l'insertion de la cartouche d'impression
Action : Retirez la cartouche d'impression. Assurez-vous d'avoir retiré tout le ruban adhésif des contacts cuivrés. Réinsérez la cartouche en vous assurant qu'elle s'enclenche fermement.
Problème :

Le papier défile en continu dans l'appareil

Action : Vous avez chargé le papier dans le bac d'alimentation des documents. Vous devez charger le papier pour l'impression dans le bac à papier situé à l'arrière de l'appareil. Reportez-vous aux instructions de chargement du papier dans ce guide d'installation.
Problème :

Impossible d'envoyer un télécopieur / pas de tonalité

Action : Débranchez et rebranchez le cordon téléphonique sur le télécopieur HP et sur la prise murale. Vous devriez entendre un clic lorsque le cordon est correctement inséré. Assurez-vous que la ligne téléphonique a une tonalité.

Visitez www.hp.com/support pour obtenir de l'aide.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du HP 640 Series

Les langues disponibles

Table des Matières