AEG 8000, AAF12B Manuel

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Unité principale
2. Sortie d'air arrière
3. Panneau de commande
4. Grilles métalliques
5. Porte amovible
6. Fenêtre d'affichage
7. Poignée de porte
8. Bac de récupération
9. Panier
10. Poignée du panier
11. Broche
12. Fourchettes de broche
13. Crochet de manipulation de la broche

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Retirez tous les matériaux d'emballage et les étiquettes promotionnelles de l'intérieur et de l'extérieur de l'appareil.
2. Placez l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur, en laissant suffisamment d'espace pour ouvrir la porte.
3. Nettoyez l'appareil et les accessoires (voir ENTRETIEN & NETTOYAGE).
4. Faites chauffer l'appareil pendant 10 minutes en utilisant la fonction Air Fry (Friture à air).

NOTE : Lors de la première opération de chauffage, vous pourriez remarquer une légère quantité de fumée et/ou une odeur d'huile.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Utilisation du panneau de commande

1. Réglage de la température :
   Appuyez sur les boutons de température + ou - pour régler la température de préparation. Pour un réglage rapide, maintenez le bouton enfoncé.
   REMARQUE : La température de fonctionnement varie entre 60°C et 200°C (la fonction Déshydratation fonctionne entre 30°C et 80°C)
2. FRIRE À L'AIR
   Avec le mode Frire à l'air sélectionné, vous pouvez choisir l'une des 7 recettes prédéfinies ou ajuster manuellement la préparation.
3. CUIRE
   Avec le mode Cuire sélectionné, préparez vos aliments préférés tels que des biscuits, des gâteaux, des roulés à la cannelle et plus encore.
4. RÉCHAUFFER
   Réchauffez rapidement vos aliments préférés.
5. DÉSHYDRATER
   Déshydratez les fruits et légumes à basse température pour des collations saines.
6. RÔTISSOIRE
   Avec la broche insérée dans l'appareil, utilisez cette fonction pour faire tourner vos viandes et obtenir une cuisson uniforme.
   REMARQUE : La température et le temps prédéfinis dans les modes de cuisson peuvent également être ajustés manuellement selon vos préférences.
7. Réglage du temps
   Appuyez sur les boutons de temps + ou - pour régler le temps de cuisson. Pour un réglage rapide, maintenez le bouton enfoncé.
   REMARQUE : Le temps de fonctionnement varie entre 1 minute et 99 minutes (sauf pour la fonction « dehydrate » (déshydrater) : qui est entre 5 minutes et 300 minutes).
8. Lumière
   Appuyez sur le bouton Light (Lumière) pour allumer ou éteindre la lumière.
9. Voyant de préchauffage
   Le voyant s'allumera pour vous informer que l'appareil est en préchauffage. Le préchauffage dure un maximum de 5 minutes.
10. Bouton Mode de préparation
    Appuyez sur le menu Preparation Modes (Modes de préparation) pour sélectionner l'un des 5 modes de préparation.
11. Marche/Arrêt
    Ce bouton a trois fonctions : Appuyez sur le bouton pour activer le panneau de commande. Si l'appareil n'est pas utilisé, touchez le bouton pour que le panneau entre en mode veille. Le panneau affichera un compte à rebours de 20 secondes pour que l'appareil refroidisse.
12. Démarrer/Pause
    Appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause) pour commencer la préparation de vos aliments ou pour mettre le processus en pause pendant la cuisson. En mode pause, il est possible d'ajuster la température/le temps du cycle si nécessaire.
    REMARQUE : Si la friteuse à air chaud est mise en pause à tout moment pendant plus de 10 minutes, l'appareil retournera à l'écran d'accueil.
13. Voyant "Retourner les aliments"
    Cette indication apparaîtra à mi-chemin du temps de cuisson pour certaines des recettes prédéfinies et pour le réglage manuel.

Recettes prédéfinies

Sélectionnez l'une des 7 recettes de préparation prédéfinies :
REMARQUE : Il est nécessaire de retourner certains aliments à mi-chemin du temps de cuisson pour une texture uniforme. Utilisez des gants ou des pinces pour manipuler les aliments afin d'assurer votre sécurité et d'éviter les accidents.
Le processus de cuisson est mis en pause si la porte est ouverte. L'opération reprend une fois la porte fermée.

Aliment		Temp. (°C)	Temps de prép. (minutes)	Portion (kg)	Retourner les aliments à mi-cuisson ?
Frites		180	20	0.4	Oui
Muffin		165	15	0.45 (50g x 9pcs)	Non
Viande		180	30	0.9	Oui
Poulet		200	40	1	Oui
Pain		180	30	0.5	Non
Poisson		180	15	0.2 (40x120x100mm)	Non
Légumes		180	30	0.8	Oui

REMARQUE : Grand Pain : 500g, 180°C 30 minutes ; Pain au fromage congelé : 50gx18pcs, 160°C, 24 minutes

Les températures et temps de préparation indiqués dans le tableau sont des lignes directrices et varient en fonction des recettes, de la quantité d'ingredients, de la forme et de la texture des aliments. Vous pouvez ajuster la température et le temps de cuisson comme vous le souhaitez.

Utilisation de votre appareil

1. Placez l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur, en laissant suffisamment d'espace pour ouvrir la porte.

N'obstruez pas les sorties d'air du produit.

2. Branchez l'appareil.
3. Tirez sur la poignée pour ouvrir la porte
   
4. Insérez le bac d'égouttement dans le bas de l'appareil afin que la graisse et les débris ne tombent pas à l'intérieur de l'appareil.
   
5. Votre appareil dispose de 3 accessoires pour la préparation de divers aliments (Voir Aperçu général).
6. Placez les aliments dans l'accessoire choisi et fermez la porte de votre appareil.
7. Appuyez une fois sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) pour allumer l'appareil.
8. Sélectionnez une recette prédéfinie, un mode de mise en scène, ou ajustez manuellement la température et le temps comme vous le souhaitez.
9. Appuyez sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause) pour commencer la préparation des aliments.
   REMARQUE :
   • Les boutons du panneau de commande émettent un bip pour confirmer la sélection.
   • L'appareil préchauffe automatiquement lorsque le bouton Démarrer/Pause est enfoncé. Le voyant de préchauffage reste allumé pendant 5 minutes maximum. Le compte à rebours commence une fois que la température de cuisson est atteinte.
10. À la fin du temps programmé, le panneau affiche "END" (FIN), accompagné d'un signal de 3 "Beeps" (Bips).
11. Tirez sur la poignée pour ouvrir la porte.
12. Utilisez un ustensile résistant à la chaleur pour retirer les aliments et les déposer dans un récipient.

Éloignez votre visage, vos bras et vos mains de la vapeur dégagée lors de l'ouverture de la porte.

13. Débranchez l'appareil une fois terminé ou, revenez à l'étape 8 si vous souhaitez préparer plus d'aliments.

Grilles métalliques

1. Placez l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur, en laissant suffisamment d'espace pour ouvrir la porte.
   
2. Utilisez les grilles métalliques pour déshydrater les fruits/légumes.
   REMARQUE : Si les deux grilles métalliques sont utilisées en même temps, il est recommandé d'intervertir leurs positions à mi-chemin du temps de cuisson pour une cuisson plus uniforme.

Panier

La poignée du panier doit être attachée lors de l'insertion ou du retrait des aliments.

1. Appuyez sur les côtés de la poignée (A) et insérez la poignée dans les fentes du panier.
   
2. Relâchez la poignée, puis fermez le clip pour verrouiller la poignée.
   
3. Placez le panier sur l'étagère désirée et retirez la poignée du panier.
   

Assurez-vous que les poignées sont correctement assemblées et fixées.

Broche rotative

Insérez la broche dans la viande de votre choix. Assurez-vous que la viande peut tourner librement à l'intérieur de la cavité. Si les morceaux de viande sont trop grands, ils risquent de ne pas cuire correctement, de heurter les parois de la cavité et d'endommager l'appareil.

1. Positionnez les fourches et fixez-les avec les vis de manière à ce que les aliments soient bien maintenus.
   REMARQUE : Utilisez les fourches pour aider à maintenir les aliments.
   
2. Utilisez le crochet de manipulation pour positionner la broche sur les rails et la faire glisser jusqu'aux points d'ancrage. Assurez-vous que la broche est correctement insérée dans le trou de rotation sur le côté gauche de l'appareil.
   
3. Pour retirer la broche, utilisez le crochet de manipulation en l'enclenchant dans la broche et en la poussant légèrement vers la droite pour la dégager des supports de fixation. Ensuite, faites glisser la broche le long des rails hors de l'appareil.
   

ENTRETIEN & NETTOYAGE

Nettoyage

Pour éviter tout choc électrique, débranchez l'appareil de la prise de courant avant d'effectuer tout nettoyage ou entretien. Le nettoyage doit être effectué lorsque l'appareil est froid. N'utilisez qu'un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur de l'appareil et son câble électrique.

1. Ouvrez la porte à 45° et retirez la Porte Amovible en tirant d'abord le côté gauche vers le haut, puis en tirant la porte vers la gauche. Nettoyez les deux côtés avec de l'eau tiède et un détergent doux.
   

Ne placez pas la porte amovible dans le lave-vaisselle. Lavez-la uniquement à la main.

2. Utilisez une éponge douce et un détergent doux, puis rincez abondamment pour nettoyer les accessoires.
   REMARQUE : Le bac de récupération (H), le panier (I), la poignée du panier (J), la broche (K), les fourches à brochettes (L) et les crochets de manipulation des brochettes (M) peuvent être lavés au lave-vaisselle. (Voir Aperçu général)
3. Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer l'extérieur de l'appareil.

N'immergez jamais l'appareil, la fiche ou le cordon d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide. Ne nettoyez jamais votre appareil avec des liquides inflammables tels que l'alcool, le kérosène, l'essence, le diluant, les solvants, les décapants ou avec des produits chimiques tels que des détergents à l'ammoniac, des acides, des vinaigres, du bicarbonate de soude ou des abrasifs tels que les savons.
N'utilisez pas d'équipement à vapeur pour nettoyer l'appareil.

4. Il est important de nettoyer votre appareil après chaque utilisation, car l'accumulation d'huile, de graisse ou de nourriture peut provoquer des odeurs désagréables, des dysfonctionnements et une diminution des performances.

Rangement

1. Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir complètement.
2. Assurez-vous que tous les composants et accessoires sont propres et secs.
3. Rangez votre appareil dans un endroit plat, sec et sûr, hors de portée des enfants.

QUE FAIRE SI

Utilisez ce guide pour vous aider à résoudre les problèmes courants qui peuvent interférer avec les performances du produit. Si cela ne contribue pas à résoudre le problème, veuillez contacter le service client.

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils sont supervisés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils n'aient plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et qu'elles comprennent les dangers encourus par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Veuillez garder la friteuse à air et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique normal uniquement.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé ou cassé, il doit être remplacé par un agent de service ou des personnes qualifiées similaires afin d'éviter tout danger.
• Les surfaces accessibles peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation.
• Ne couvrez pas les ouvertures d'entrée et de sortie d'air lorsque l'appareil fonctionne.
• Retournez toujours l'appareil à un centre de service agréé pour examen ou réparation.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
• Ne placez pas l'appareil sur ou près d'une cuisinière à gaz chaude, de tout type de cuisinière électrique, de plaques de cuisson électriques ou dans un four chauffé.
• Assurez-vous toujours que la fiche est correctement insérée dans la prise.
• Gardez le cordon d'alimentation éloigné des surfaces chaudes ou des objets tranchants pour éviter tout dommage.
• Ne mettez jamais rien d'inflammable, d'explosif ou de corrosif dans le panier.
• Ne pincez pas, ne pliez pas, ne tordez pas excessivement et ne placez pas d'objets lourds sur le cordon d'alimentation afin d'éviter d'exposer ou de casser son âme.
• N'utilisez pas l'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil lui-même est endommagé.
• Ne commencez jamais à cuisiner sans que le panier ne soit en place.
• Ne remplissez pas le panier au-dessus de la ligne "MAX" afin d'éviter tout contact des aliments avec l'élément chauffant.
• Ne touchez pas le panier directement avec vos mains pendant ou juste après l'utilisation pour éviter les brûlures.
• N'utilisez pas d'ustensiles en plastique ou de matériaux d'emballage en papier normaux pour emballer les aliments à cuire.
• N'insérez pas d'épingles, de fils ou d'autres objets dans les ouvertures de la friteuse à air pour éviter un choc électrique ou des blessures.
• Veillez à débrancher la friteuse à air avant de la nettoyer ou de la réparer.
• Ne déplacez pas et ne secouez pas la friteuse à air pendant l'utilisation.
• N'insérez aucun objet étranger dans l'interrupteur de sécurité pour éviter tout danger.
• Ne convient pas au contact avec des ingrédients très acides et/ou très salés.
• Évitez d'utiliser des outils métalliques lorsque vous manipulez les aliments dans le panier.
• Les appareils ne sont pas destinés à être utilisés au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :
  • les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
  • les fermes ;
  • par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;
  • les environnements de type chambres d'hôtes.

Surface chaude

SERVICE CLIENT ET ENTRETIEN

Utilisez toujours des pièces de rechange d'origine.
Lorsque vous contactez notre Centre de Service Agréé, assurez-vous d'avoir les données suivantes à portée de main : Modèle, PNC, Numéro de Série.
Les informations se trouvent sur la plaque signalétique.

Symboles dans les instructions :
Avertissement / Attention - Informations de sécurité.
Informations générales et conseils.

Sous réserve de modifications sans préavis.

Visitez notre site web pour :
Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service :
www.aeg.com/webselfservice
Enregistrer votre produit pour un meilleur service :
www.registeraeg.com
Acheter des accessoires, des consommables et des pièces de rechange d'origine pour votre appareil :
www.aeg.com/shop

Références

• Bienvenue chez AEG
• Bienvenue chez AEG
• AEG - aeg.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger AEG 8000, AAF12B Manuel

Les langues disponibles